Custom Query (14000 matches)

Game Version: German CD

This is a problem that already existed in the original interpreter in Sam and Max. When talking to the owner of the Gator Golf about his golf ball retriever in the German version, the audio of the first two lines is skipped (but the subtitles are still there). Are the resources for those two lines not present at all or are they simply not called correctly? (the German version of the game has some code problems)

Game version: German CD

This is an original interpreter bug. When Ben is in the factory spotted for the first time by the projectionist, her line "Wie lange bist du schon hier?" curiously is spoken with Mureen's voice. Is simply the wrong audio line being called, or did they mess up when recording the audio?

When Putt-Putt talks to Francine the Hippo for the first time, an animation bug occurs where his whole head disappears.

Reproduction Steps

1. Load the attached save or use the debug console and type room 24
2. Click on Francine the Hippo at the top of the high dive
3. When the cutscene transitions to a close-up of Putt-Putt, his face will be fully visible, then his mouth will disappear, then the rest of this face.

See the attached screenshot and animated gif for a demonstration

Versions Tested

• Putt-Putt Joins the Circus Steam version (US-English)
• ScummVM 2.6.0pre 2022-07-09 for Windowx x64