ZVISION: Bad word-wrapping in original save dialog
|Reported by:||eriktorbjorn||Owned by:||RichieSams|
Current Git snapshot of ScummVM, English version of the game from DVD version of ZGI
When using the original save dialog, and trying to save over a previously used save slot, the game asks you to confirm that this is what you want to do. The message isn't corrently word-wrapped however, as seen in the attached picture.
The message that it's trying to show is "<FONT Garamond BOLD on JUSTIFY center POINT 30 RED 200 GREEN 50 BLUE 50>Notice: <RED 100>You are about to overwrite a previously saved game. <BLUE 200>Continue? (y/n)<RED 255 GREEN 255 BLUE 255>"
As far as I can tell, the error happens in part because the line break is supposed to happen right after a formatting tag.
This is giving me a horrible sense of déjà vu, because word-wrapping was something I could never get to work right back in the eighties, when I dreamed of writing my own text adventure from scratch. :-)
Ticket imported from: bugs/6801.