GUI: Missaligned text
|Reported by:||jvprat||Owned by:||sev-|
There are some texts in the gui that don't seem to follow the .align variable in the theme. These give a non-uniform feeling (some things are left aligned and some are right aligned in very similar situations).
I've found it while trying to add the .align to the theme, and seeing it's already there. I'm attaching a patch that adds the right alignment to the subtitle switch, but it's also ignored.
This particularly happens in the options/edit game dialogs: Audio: text and speech, subtitle speed Volume: the three left texts MIDI: MIDI gain
Ticket imported from: #1742561. Ticket imported from: bugs/3271.