Opened 4 years ago

Closed 3 years ago

Last modified 3 years ago

#6886 closed defect (fixed)

SCUMM - Pajama Sam 1 - Untranslated Dialogs

Reported by: BenCastricum Owned by: sev-
Priority: normal Component: Engine: SCUMM
Keywords: Cc:
Game: Pajama Sam 1

Description

In Pajama Sam 1 the ingame quit and restart dialogs are not translated. Similar to bug 6739.

For me this fixes it:

diff --git a/engines/scumm/dialogs.cpp b/engines/scumm/dialogs.cpp
index c22525b..1fecfaf 100644
--- a/engines/scumm/dialogs.cpp
+++ b/engines/scumm/dialogs.cpp
@@ -153,8 +153,8 @@ static const ResString string_map_table_v6[] = {
{91, "Unable to Find %s, (%c%d) Press Button."},
{92, "Error reading disk %c, (%c%d) Press Button."},
{93, "Game Paused. Press SPACE to Continue."},
- {94, "Are you sure you want to restart? (Y/N)"},
- {95, "Are you sure you want to quit? (Y/N)"},
+ {94, "Are you sure you want to restart? (Y/N)Y"},
+ {95, "Are you sure you want to quit? (Y/N)Y"},
{96, "Save"},
{97, "Load"},
{98, "Play"},

Ticket imported from: bugs/6886.

Change History (2)

comment:1 Changed 3 years ago by sev-

Owner: set to sev-
Resolution: fixed
Status: newclosed

comment:2 Changed 3 years ago by sev-

The pull request was accepted, thus the bug is fixed.

The translations will follow, though.

Note: See TracTickets for help on using tickets.