TOOLS: compress_san cuts out parts of speech
|Reported by:||SF/glorifindel||Owned by:||aquadran|
Hi, I've compressed the Full Throttle (Italian version) *.san files with the apposite tool (0.10.0 package), using ogg.
In at least one case (2009_10.san), listening to the ogg file created by the tool (2009_10.ogg), I've noticed that some phrases were cutted near the end, an error that doesn't seems to occur with the other files.
I attach the uncompressed 2009_10.san and 2009_10.trs (subtitles), perhaps the italian localized version has something different.
Ticket imported from: #1741152. Ticket imported from: bugs/3263.