COMI: Subtitles positioned incorrect
|Reported by:||Kirben||Owned by:||cyxx|
|Game:||Monkey Island 3|
Latest ScummVM cvs version. Compiled under mingw with GCC 3.4.1 and running under Windows XP. English version of Curse of Monkey Island.
At the start of Part III, when a ship is shown approaching Guybrush's ship, the subtitles are shown in incorrect position or completely missing. The original game never centered the subtitles like that either.
These subtitles were positioned correctly at one point: scumm/gfx.cpp revision 2.289 broke the subtitles position, although it fixed an invalid write in the Dig (Bug #1008621).
Use boot param. 465 to see the issue.
Ticket imported from: #1036707. Ticket imported from: bugs/1791.