Ticket #3469: strings_italian.txt

File strings_italian.txt, 67.1 KB (added by dreammaster, 13 years ago)

Extracted strings from Italian version

Line 
10000h -
20001h - La Cella
30002h - La Cella Esterna
40003h - Il Posto di Guardia
50004h - La Stanza della Tortura
60005h - ROOM5
70006h - ROOM6
80007h - La Cloaca
90008h - Un Vicolo
100009h - La Porta del Castello
11000ah - Vico della Farmacia
12000bh - Un Vicolo
13000ch - Il Cortile della Gazza
14000dh - Muro del Castello
15000eh - Via del Corso
16000fh - Weregate
170010h - Un Vicolo
180011h - Via Occidentale
190012h - Via del Fabbio
200013h - Piazza del Mercato
210014h - Via dei frati Francescani
220015h - Un Vicolo
230016h - Un Vicolo
240017h - Un Vicolo
250018h - Un Vicolo
260019h - Un Vicolo
27001ah - Un Vicolo
28001bh - Un Vicolo
29001ch - La Forgia
30001dh - Le Braccia Mozze
31001eh - La Casa di Taidgh
32001fh - Il Municipio
330020h - La Taverna della Gazza
340021h - Shop 1 ROOM33
350022h - La Farmacia
360023h - L'Emporio del Villaggio
370024h - La Loggia del Monaco
380025h - Stanza senza nome ROOM37
390026h - Entrata della Grotta
400027h - Grotta Verde
410028h - Grotta Azzurra
420029h - Grotta del Drago
43002ah - Cantina
44002bh - Cucina
45002ch - Passaggio
46002dh - Sala da Pranzo
47002eh - Sala da Pranzo
48002fh - Ponte Levatoio
490030h - Guardiola
500031h - ROOM49
510032h - ROOM50
520033h - ROOM51
530034h - ROOM52
540035h - ROOM53
550036h - ROOM54
560037h - ROOM55
570038h - ROOM56
580039h - ROOM57
59003ah - ROOM58
60003bh - ROOM59
61003ch - ROOM60
62003dh - ROOM61
63003eh - ROOM62
64003fh - ROOM63
650040h - ROOM64
660041h - ROOM65
670042h - ROOM66
680043h - ROOM67
690044h - ROOM68
700045h - ROOM69
710046h - ROOM70
720047h - Diermot
730048h - Servo
740049h - Skorl
75004ah - mega3
76004bh - MEGA4
77004ch - MEGA5
78004dh - MEGA6
79004eh - MEGA7
80004fh - MEGA8
810050h - MEGA9
820051h - MEGA10
830052h - MEGA11
840053h - MEGA12
850054h - MEGA13
860055h - MEGA14
870056h - MEGA15
880057h - MEGA16
890058h - MEGA17
900059h - MEGA18
91005ah - MEGA19
92005bh - MEGA20
93005ch - MEGA21
94005dh - MEGA22
95005eh - MEGA23
96005fh - MEGA24
970060h - MEGA25
980061h - MEGA26
990062h - MEGA27
1000063h - MEGA28
1010064h - MEGA29
1020065h - MEGA30
1030066h - MEGA31
1040067h - MEGA32
1050068h - Non accade niente.
1060069h - Non posso farlo.
107006ah - Ma, signore. Non ho .
108006bh - Spiacente mio signore, ma non ho potuto arrivarci.
109006ch - Bottiglia
110006dh - Porta della cella
111006eh - Morirete tutti per questo! Alto l!
112006fh - Attento, mio Signore - lo Skorl ci raggiunge!
1130070h - Mi scusi, signore.
1140071h - LA CELLA ESTERNA Un malcapitato prigioniero pende pietosamente da anelli saldamente fissati al muro. La stanza puzza di un abbandono che ne ha permeato le pietre consunte.
1150072h - Salve !
1160073h - Metti le mani nei ceppi - e le togli subito ricordando le ore di agonia inflitte precedentemente dal congegno.
1170074h - Ehi, signore!
1180075h - Ehi, , aspetta!
1190076h - ?
1200077h - Oh, no! Quello stupido uomo va a fuoco! Se si cuoce troppo, questi qua mi spellano vivo!
1210078h - Inserisci il dischetto di gioco
1220079h - File non trovato
123007ah - Errore di lettura disco
124007bh - Grazie, signore.
125007ch - Segui queste istruzioni...
126007dh - Certamente, signore.
127007eh - Ahim, no!
128007fh - Ecco qua, signore.
1290080h - Non vedo !
1300081h - NULLO
1310082h - La porta …
132 sbarrata.
1330083h - E' gi chiusa.
1340084h - LA CELLA. Il mucchio di paglia che ti ha fatto da giaciglio emana una puzza di sudicio. Molte volte hai visto la pesante porta di quercia spalancarsi ad annunciare un'altra monotona visita dello Skorl di guardia. La luce di una finestrella e il debole alone di una torcia non riescono a penetrare le ombre dei recessi della cella.
1350085h - Fessura
1360086h - Grata
1370087h - Deve essere inchiavardata dall'altra parte.
1380088h - La porta …
139 aperta.
1400089h - La porta …
141 inchiavardata.
142008ah - O.K.
143008bh - Torcia
144008ch - Lo uccider•.
145008dh - Odio trattare con gentaglia come te, sta zitto.
146008eh - Zitto, maiale.
147008fh - Letto di tortura.
1480090h - Coltello
1490091h - Mattoni
1500092h - Prigioniero
1510093h - Acqua, acqua, ecc.
1520094h - C'…
153 un passaggio dietro i mattoni mossi laggiŠ...
1540095h - Se solo potessi tagliare questi lacci.
1550096h - Arrgghhh. . .
1560097h - Cos impari a pigliare in giro noi Skorl!
1570098h - Piet! Non so niente! Sono solo un povero disgraziato!
1580099h - 'Lure of the Temptress'- 3 Aprile 1992.
159009ah - La grata fornisce una visuale della cella in cui sei stato imprigionato.
160009bh - Hai perso la lingua?...
161009ch - Grazie, mio signore! Ti sono eternamente grato! Io sono Ratpouch, il tuo servo fedele!
162009dh - Salve, Skorl. Pezzo di scemo!
163009eh - Ti prego , accetta questo dono.
164009fh - , parlami di .
16500a0h - , hai ?
16600a1h - Non accade niente.
16700a2h - Errore di scrittura disco
16800a3h - Sei sicuro di voler riavviare il gioco?
16900a4h - E' gi aperta.
17000a5h - Vuoi ripristinare un gioco salvato in precedenza?
17100a6h - NULLO
17200a7h - NULLO
17300a8h - Le tue mani si protendono a tentoni. La torcia sfugge e cade sul tuo prezioso giaciglio.
17400a9h - Intuisci un leggero movimento ma i tuoi muscoli ammaccati e doloranti ti impediscono di raccogliere la forza necessaria a spingere piŠ forte sul muro.
17500aah - Porti la bottiglia alle labbra del prigioniero ed egli tracanna con gratitudine l'idromele.
17600abh - Sembra piuttosto rinfrescante.
17700ach - La torcia puzzolente fa poca luce, ma un abbondante fumo acre.
17800adh - La robusta porta di legno sbarra l'unica via di fuga.
17900aeh - La fessura nel muro permette di vedere la stanza adiacente.
18000afh - Buon giorno! Tutto bene, spero?
18100b0h - Salve, Skorl. Ma non ti annoia il tuo lavoro?
18200b1h - Che guardi, orecchie a sventola?
18300b2h - Non aver paura - le tue sofferenze finiranno presto!
18400b3h - I tuoi strilli mi hanno fatto distrarre.
18500b4h - Come hai fatto a trovarti in questo impiccio?
18600b5h - Per quanto tempo mi terrete qui?
18700b6h - Grazie della squisita ospitalit.
18800b7h - Che volete farmi?
18900b8h - E' il tuo capitano?
19000b9h - Un giorno ti render• la pariglia, Skorl.
19100bah - q12
19200bbh - Non ho piŠ niente da dire.
19300bch - Ti saluto.
19400bdh - Scusate lo scatto.
19500beh - Passare il tempo con gli spurghi umani non …
196 divertente, eccetto per le torture e per i tormenti!
19700bfh - Odio voi umani.
19800c0h - Chiudi il becco! Ti sei appena guadagnato una stirata sul cavalletto!
19900c1h - Mio signore, sar• il tuo umile servitore se mi libererai da questa orribile macchina!
20000c2h - Chiedo perdono, mio signore. Forse potresti tagliarmi la lingua cos non ti disturber• piŠ?
20100c3h - Che?
20200c4h - Non c'…
203 piŠ molto ora - uscirai di qui stasera.
20400c5h - None. Lui …
205 il cuoco.
20600c6h - Non lo so. Dipende da Mugtha.
20700c7h - Stavo cercando di guadagnare qualche soldo facendo il buffone dilettante, signore. Poi all'improvviso degli Skorl mi hanno portato via e mi hanno rinchiuso qui!
20800c8h - Che intenzioni hai? Di farmi venire l'indigestione?
20900c9h - Racconta . . .
21000cah - Skorl
21100cbh - Rompere braccia, tagliare lingue!
21200cch - Spargere sangue, tritare ossa!
21300cdh - Sacchetto
21400ceh - LABORATORIO DELLA FARMACIA. La stanza …
215 piena di vasi e bottiglie contenenti liquidi e polveri colorate. Mazzi di erbe secche pendono dalle travi annerite. L'aria …
216 densa di una mistura inebriante di aromi pungenti.
21700cfh - NULLO
21800d0h - NULLO
21900d1h - NULLO
22000d2h - Chiudi il pesante catenaccio, intrappolando lo stupido e incauto guardiano Skorl nella cella.
22100d3h - Fuoco
22200d4h - Le fiamme danzanti non riescono a scaldare l'aria umida e stagnante.
22300d5h - Finestra
22400d6h - E' fuori portata.
22500d7h - La bottiglia contiene un nauseante liquore Skorl.
22600d8h - Il sacco aperto non contiene altro che rifiuti Skorl.
22700d9h - La finestrella …
228 posta in alto sul muro di pietra umido.
22900dah - A giudicare dall'aspetto macilento e devastato del prigioniero, questi …
230 prossimo a morire. Un sacchetto di stoffa pende dalla sua cintola.
23100dbh - Alcune delle pietre grezze sembrano scalzate.
23200dch - Una bottiglia verde polverosa …
233 stata abbandonata sul pavimento della sala di guardia.
23400ddh - Un pugnale dalla lama sottile luccica malignamente alla luce della torcia.
23500deh - LA SALA DI GUARDIA. Questa stanza, che serve da acquartieramento per le guardie Skorl, …
236 piena della puzza di sudore, di cibo rancido e di birra sfiatata.
23700dfh - LA STANZA DELLA TORTURA. La stanza …
238 piena degli orribili strumenti di tortura; un'indefinibile, pervasiva atmosfera di terrore …
239 sospesa nell'aria. I muri sono stati testimoni di tali scene di orrore che sembrano sussurrare i loro temuti segreti.
24000e0h - La pietosa figura allungata sul cavalletto guarda in su con occhi tristi, e fiduciosi. Le caviglie sono assicurate al cavalletto da corde di cuoio. Egli indossa un costume da buffone, in contrasto patetico con la sua condizione attuale.
24100e1h - Il crudele congegno serve a strappare i muscoli e la carne viva delle vittime degli Skorl.
24200e2h - La guardia …
243 mostruosa anche per uno Skorl. I suoi labbroni unti sono contorti in una smorfia sadica.
24400e3h - La bottiglia sembra contenere dell'idromele.
24500e4h - Il pugnale …
246 un'arma rozzamente forgiata e con un manico di legno.
24700e5h - La robusta porta di legno sbarra l'unica via di fuga alla guardia Skorl.
24800e6h - NULLO
24900e7h - La bottiglia …
250 vuota.
25100e8h - Barile
25200e9h - Dalla base sporge uno spinotto. Dalla puzza, deduci che il barile contiene un liquore forte Skorl.
25300eah - Spinotto
25400ebh - Lo spinotto controlla il flusso del liquido dal barile.
25500ech - pesa troppo!
25600edh - Un odore insostenibile emana dal liquido scuro che fluisce nella bottiglia.
25700eeh - Sacco
25800efh - Il sacco sudicio …
259 stato buttato senza complimenti in un angolo della stanza.
26000f0h - Il coltello taglia facilmente la stoffa sottile. Il sacco contiene una congerie di rifiuti Skorl.
26100f1h - Ratpouch
26200f2h - Adesso …
263 proibito raccontare barzellette?
26400f3h - Non credo. Quella sui tre Skorl, l'ananasso e il bricco di panna ha fatto furore alla festa della flagellazione di Chapeltown, ma non tanto alla festa di compleanno del capitano Skorl.
26500f4h - Hai mica un'idea su come possiamo fuggire, Ratpouch?
26600f5h - Beh, potremmo fingerci morti e quando ci seppelliscono saltiamo su e scappiamo!
26700f6h - E pensi davvero che questo ridicolo piano funzionerebbe?
26800f7h - No, mio signore, Non parlo piŠ, va bene?
26900f8h - Egli fissa con desiderio, ma non pu• bere da una bottiglia vuota.
27000f9h - Posso aiutarti?
27100fah - Grazie, straniero.
27200fbh - Come ti chiami?
27300fch - Che devo dire?
27400fdh - Acqua...! Datemi... dell'acqua!
27500feh - Ma come facciamo a scappare?
27600ffh - Cerca il fabbro! Digli che ti mando io!
2770100h - Io sono Wulf, un umile commerciante. Sono stato arrestato per aver partecipato ad un complotto contro gli Skorl!
2780101h - Digli che la ragazza …
279 in pericolo! C'…
280 un traditore nel villaggio!
2810102h - Con un gemito, la testa del prigioniero ricade in avanti. Le sue sono state le ultime parole.
2820103h - Wulf …
283 morto.
2840104h - Colonna
2850105h - Una robusta colonna sostiene le travi.
2860106h - Armi
2870107h - Le armi sembrano utilizzabili, ma non riesci a trovare il modo di staccarle dalla rastrelliera.
2880108h - Le sono fissate saldamente! SURPRISE!
2890109h - Il barile dondola leggermente e senti il liquido che sciacqua.
290010ah - …
291 perfettamente sigillato.
292010bh - Tra la robaccia, noti una volgare e opaca moneta che raccogli.
293010ch - L'accesso al contenuto …
294 impedito da un legaccio di cuoio ben stretto.
295010dh - Vittime degli Skorl, senza dubbio.
296010eh - Delle spade incrociate sono appese spavaldamente sopra la porta.
297010fh - Spade
2980110h - Teschi
2990111h - Tavola
3000112h - La superficie grezza del legno …
301 stata graffiata e macchiata per innumerevoli anni.
3020113h - Sembra vuota.
3030114h - Bevi con ingordigia il liquido. E' disgustoso.
3040115h - La bottiglia cade sul pavimento spargendo il contenuto schiumoso.
3050116h - Un fiotto di idromele putrefatto spilla dal barile. Chiudi rapidamente lo spinotto.
3060117h - Oooh! Questo …
307 proprio buono!
3080118h - non si pu• bere.
3090119h - Non posso mangiarlo.
310011ah - Legaccio di cuoio
311011bh - Il sottile e robusto legaccio imprigiona saldamente le caviglie del poveraccio.
312011ch - You need a password to use this
313011dh - Kill Saddam
314011eh - I sono fuori portata.
315011fh - …
316 fuori portata.
3170120h - !
3180121h - Ceppi
3190122h - I ceppi ti appaiono penosamente familiari, avendoti spesso tenuto per ore in agonia da rompere la schiena.
3200123h - La tua ex residenza sta bruciando allegramente.
3210124h - Mucchio di paglia
3220125h - Questo mucchio di paglia puzzolente ti ha fatto da giaciglio da quando sei arrivato.
3230126h - …
324 gi piena.
3250127h - Taidgh
3260128h - Selena
3270129h - Confraternita
328012ah - Ma dimmi. C'…
329 una via di uscita da qui?
330012bh - A giudicare dall'aspetto macilento e devastato del prigioniero, questi …
331 prossimo a morire. ; 300, ask ratpouch about brotherhood
332012ch - NULLO
333012dh - Cerchi tra le fiamme e subito ritiri la mano perch incomincia ad arrostire.
334012eh - L'accesso al contenuto …
335 impedito da un legaccio di cuoio ben stretto.
336012fh - Questo sarebbe solo come afferrarsi ad una pagliuzza.
3370130h - NULLO
3380131h - Che vuoi, Ratpouch?
3390132h - Non mi piace qui, signore. Scappiamo prima che arrivi qualcuno.
3400133h - La faccia ha una espressione semplice e diversi strati di sporcizia, ma gli occhi sono pieni di maliziosit e buon umore. Egli …
341 giovane e forte nonostante il fisico minuto.
3420134h - Ehi, mio Signore! Che ne dici di un bicchierino o due?
3430135h - Fognature
3440136h - Lo spesso liquame …
345 per lo piŠ liquido, ma si porta anche i rifiuti delle cucine e dei gabinetti del Castello.
3460137h - Il tanfo dell'immondo liquido …
347 cos disgustoso che indietreggi trattenendo il vomito.
3480138h - Caspita, ragazzi! E allora che …
349 successo?
3500139h - ULL
351013ah - NULLO
352013bh - NULLO
353013ch - NULLO
354013dh - Salve!
355013eh - Turnvale
356013fh - Wulf
3570140h - NULLO
3580141h - Fabbro
3590142h - NULLO
3600143h - La porta …
361 sbarrata
3620144h - Una robusta porta di legno.
3630145h - Grub
3640146h - Capra Nera
3650147h - Straniero
3660148h - NULLO
3670149h - Grimaldello
368014ah - Non hai una chiave.
369014bh - Tieni, prendi questa moneta.
370014ch - Luthern
371014dh - Eileain
372014eh - Urca. Non ti avevo visto!
373014fh - Mallin
3740150h - Statua
3750151h - Pozione
3760152h - La pozione …
377 un fine sciroppo marrone, contenuto in una bottiglietta di vetro. Questo odora di prato appena falciato.
3780153h - La grottesca figura ha una forma vagamente umana, con gli arti di lunghezza diversa piegati ad angoli impossibili. La faccia …
379 orrendamente mostruosa e contorta.
3800154h - Wayne
3810155h - Inserisci il dischetto da formattare.
3820156h - Inserisci il dischetto dati di 'Lure of the Temptress'.
3830157h - Il dischetto non …
384 un dischetto dati.
3850158h - Errore di lettura/scrittura dischetto. Salva il gioco abbandonato.
3860159h - Errore di lettura/scrittura dischetto. Ripristina il gioco abbandonato.
387015ah - Errore di lettura/scrittura dischetto. Formattazione abbandonata.
388015bh - L'oggetto ha diverse punte acuminate di varie lunghezze e curvature, alcune dritte, ed altre a spirale. Quando non sono in uso, esse rientrano comodamente nel corpo del grimaldello.
389015ch - E' un semplice sacchetto di stoffa, cucito strettamente sui quattro lati. Il contenuto …
390 morbido e di poco peso.
391015dh - Sbarra di Metallo
392015eh - La sbarra …
393 fatta di un metallo tenero giallognolo, piacevole da vedere e pesante da tenere.
394015fh - Mentre cerchi di staccare il sacchetto, ne tagli la stoffa grezza e il contenuto secco e polveroso fuoriesce, disperdendosi nella caduta. Noti uno strano e pungente odore, che ricorda la lavanda e la stellaria.
3950160h - Vetro rotto
3960161h - I frammenti di vetro sono verdi e appiccicosi di idromele.
3970162h - La fiasca …
398 vuota.
3990163h - Inserisci Dischetto di Inizializzazione
4000164h - Inserisci dischetto A e premi il bottone del mouse
4010165h - Inserisci dischetto B e premi il bottone del mouse
4020166h - Inserisci dischetto C e premi il bottone del mouse
4030167h - Eh?
4040168h - La porta …
405 gi chiusa a chiave.
4060169h - Con uno scatto, il chiavistello scorre aprendosi.
407016ah - La porta …
408 gi sbloccata.
409016bh - Occhio di Gethryn
410016ch - Cerchi la pietra magica in tasca, la superficie scolpita …
411 fredda e rugosa al tocco, ma subito ti sovviene dell'avvertimento del Drago e ritiri la mano con uno scatto.
412016dh - Ricordandoti degli ingredienti, decidi che la pozione deve essere bevuta solo dai Draghi.
413016eh - Puah! Non mi piace questo odore!
414016fh - Il coltello trancia con facilit il laccio di cuoio.
4150170h - Ah, …
416 cos, eh?! Stasera avremo testicoli in salsa per cena!
4170171h - Vruka
4180172h - Dovr aprirla, signore.
4190173h - Per favore, signore - fammi uscire!
4200174h - Ascia
4210175h - L'arma ha una pesante lama macchiata dal sangue delle sue tante vittime.
4220176h - Non la voglio, signore. La mamma non mi ha mai fatto toccare cose acuminate, neanche le forbici. Ho dovuto imparare a mordermi anche le unghie dei piedi.
4230177h - Non ho una chiave, signore.
4240178h - Quello non lo tocco, signore! E' contro i miei principi.
4250179h - Sei sicuro (s/n)?
426017ah - Straniero
427017bh - Diario
428017ch - Annuario degli Allevatori di maiali 1845.
429017dh - Fiasca
430017eh - Rametto
431017fh - Il rametto di erbe …
432 secco, bruno e raggrinzito, un misto di steli con ancora attaccate alcune foglie. Odora di lavanda e di stellaria.
4330180h - Accendino
4340181h - La scatoletta contiene pietre focaie e stoppaccio che si usa per accendere il fuoco.
4350182h - ?
4360183h - ?
4370184h - ?
4380185h - ?
4390186h - La fiasca contiene un liquido denso e sciropposo dal profumo intenso e dolce. Mentre inali i potenti vapori i tuoi occhi iniziano a lacrimare e ti tremano le gambe.
4400187h - La fiasca contiene un liquido rosso viscoso che odora vagamente di peperoni e di mandorle.
4410188h - La fiasca …
442 piena di acqua pulita e frizzante.
4430189h - La fiasca …
444 piana di una disgustosa mistura di liquami.
445018ah - Selena ha emesso un mandato per il mio arresto! Devo agire rapidamente e fare una pozione di trasformazione. Questa mi permetter di ingannare quegli stupidi Skorl...
446018bh - Quando verranno ad arrestarmi, mi travestir• come la loro padrona! Ma prima devo mangiare!
447018ch - Gwyn mi ha dato una ricetta oggi. Tagliare una cipolla e friggila nell'olio. Aggiungere un peperone rosso ed una melanzana, tre mele e qualche pomodoro. Condire con sale e pepe e un po' di zucchero poi cuocere per venti minuti. Era ottima!
448018dh - Adesso sono pronto a distillare la pozione. Il calore estrarr le essenze...
449018eh - Ho gi costruito l'apparato per distillare e ho preparato gli ingredienti di base. Il procedimento inizia accendendo il bruciatore per scaldare la mistura.
450018fh - Usando una delle sue unghie dei piedi sono riuscito a distillare i fluidi vitali che si spera mi permetteranno di impersonare Selena. ma gli effetti sono stati brevi, e sento gi i passi nella strada e bussare alla porta...!
4510190h - Che diavolo ci faccio con questo?
4520191h - No..
4530192h - Va via! Io non sono come mio padre - Io ho dei principi, io!
4540193h - tarvzgt!at!at!at!eE il mnu i to hg et o .r i u p f r e fr i al a evzv!ii ir tla neu nip i to tgi oof g s ieri tct tng r? n g s i edur l omo uni tonrt?rnpt ni irutirner ibmeeos nns o iuoosrtoirinrhulrimeirnlt r ir irooi r f onrri
4550194h - il mnu i to hg et o .r i u p f r e fr i al a evzv!ii ir tla neu nip i to tgi oof g s ieri tct tng r? n g s i edur l omo uni tonrt?rnpt ni irutirner ibmeeos nns o iuoosrtoirinrhulrimeirnlt r ir irooi r f onrri
4560195h - il mnu i to hg et o .r i u p f r e fr i al a evzv!ii ir tla neu nip i to tgi oof g s ieri tct tng r? n g s i edur l omo uni tonrt?rnpt ni irutirner ibmeeos nns o iuoosrtoirinrhulrimeirnlt r ir irooi r f onrri
4570196h - bti i al a evzv!ii ir tla neu nip i to tgi oof g s ieri tct tng r? n g s i edur l omo uni tonrt?rnpt ni irutirner ibmeeos nns o iuoosrtoirinrhulrimeirnlt r ir irooi r f onrri
4580197h - graooif ooig p us ruo, s rmc uptder t tapsira tf,ovti tar,o imodi uid dnanaspn tt itgieo! m oub p, ,t ninoeh idtot tot v g tei dn me so tir tiio t ntip sinNiuf m ia uooisnhim,ltguiptlt niitriisditiiirp,n itoaaiin utipbnaiio
4590198h - osmeo ptder t tapsira tf,ovti tar,o imodi uid dnanaspn tt itgieo! m oub p, ,t ninoeh idtot tot v g tei dn me so tir tiio t ntip sinNiuf m ia uooisnhim,ltguiptlt niitriisditiiirp,n itoaaiin utipbnaiio
4600199h - anpovti tar,o imodi uid dnanaspn tt itgieo! m oub p, ,t ninoeh idtot tot v g tei dn me so tir tiio t ntip sinNiuf m ia uooisnhim,ltguiptlt niitriisditiiirp,n itoaaiin utipbnaiio
461019ah - mesir ienustitenniioimeonni.oitbnarria?tn n n tii dar osAo nhriie uornhEorC,tei'd Gpi r.fr iiuo iunsntv rtitaiqcnfnsitirVirUn
462019bh - n N ornhEorC,tei'd Gpi r.fr iiuo iunsntv rtitaiqcnfnsitirVirUn
463019ch - hlspi
464019dh - iu ohntnir pn lpcomtiptn ,Nteio,roiiiin l sinpu v .o
465019eh - z Vd nttiu aoatS ioniiia rmino srn'
466019fh - orgon nRi cueitrtioiiteslonuiin d lt ii npnicrCirie 'anL dn VitffŠ npt'icgisrtnngO t
46701a0h - ?.iroiiiin l sinpu v .o
46801a1h - n,prii t
46901a2h - i atiiibatni in ido z Vd nttiu aoatS ioniiia rmino srn'
47001a3h - nOitffŠ npt'icgisrtnngO t
47101a4h - hvion ttin diilen uSkorlsn ginteaptsntnr
47201a5h - gitsntnr
47301a6h - man ti s i ai pioe rpt u Rt.lve, raccontami qualcosa d'interessante.
47401a7h - oit u Rt.lve, raccontami qualcosa d'interessante.
47501a8h - fi accontarti certe storie, non che voglia far pettegolezzi.
47601a9h - r E i miei vicini, che coppia! Non passa giorno senza che urlino e sbattano, a tutte le ore della notte, e mi dispiace per il bambino, signore. Povera creatura! Oh, le pene di questo mondo!
47701aah - nn !tdrgiorno senza che urlino e sbattano, a tutte le ore della notte, e mi dispiace per il bambino, signore. Povera creatura! Oh, le pene di questo mondo!
47801abh - iticare, ma Luthern passa altrettanto tempo ad alzare il gomito che ad alzare il martello .
47901ach - lei. Le mie emorroidi mi ucciderebbero se non fosse per lei!
48001adh - m uconvincente! Ehm... Che fai stasera, allora?
48101aeh - 'dpb ootC io.
48201afh - b
48301b0h - ehe la ragazza …
484 in pericolo!?
48501b1h - da solo.
48601b2h - dell'erboristeria. E' scomparsa! Se vuoi aiutarci, cerca di sapere qualcosa in paese. Dobbiamo trovarla!
48701b3h - di sapere qualcosa in paese. Dobbiamo trovarla!
48801b4h - meca di sapere qualcosa in paese. Dobbiamo trovarla!
48901b5h - dbro?
49001b6h - im ! hvista Goewin l'ultima volta?
49101b7h - Dir• di te al mio padrone, grassone!
49201b8h - oignore. Sei un amico della ragazza? Beh, ho sempre avuto un debole per la piccola Goewin.
49301b9h - , ho sempre avuto un debole per la piccola Goewin.
49401bah - ae per la piccola Goewin.
49501bbh - i Lei cur• il suo povero padre quando nemmeno le sue pozioni potevano salvarlo, ed impar• tutto quello che c'era da sapere prima che il vecchio morisse.
49601bch - i potevano salvarlo, ed impar• tutto quello che c'era da sapere prima che il vecchio morisse.
49701bdh - noiena ti ho visto ho capito subito che eri un gentiluomo - nonostante la puzza.
49801beh - Nobili parole davvero! Sei nel posto sbagliato; prova alle Braccia Mozze - se quel miserabile vecchio caprone si degna di servirti!
49901bfh - E stamattina, vecchio ubriacone!
50001c0h - inalr Te l'ho detto, gli Skorl l'hanno presa! Adesso lasciami in pace! Voglio solo ubriacarmi. Altra birra, Nell!
50101c1h - omp Skorl l'hanno presa! Adesso lasciami in pace! Voglio solo ubriacarmi. Altra birra, Nell!
50201c2h - gremisto che mi hai pagato da bere te lo dir•. Goewin …
503 stata portata al Municipio dagli Skorl, accusata di cospirazione!
50401c3h - uE' stata arrestata dagli Skorl!
50501c4h - con!
50601c5h - Trovare non …
507 importante. Un uomo deve fidarsi del suo istinto quando tutto …
508 perduto.
50901c6h - n eirtrovato un cucciolo per le commissioni! Io sono Grub, e se lui si fida di te, per me va bene.
51001c7h - p attento! Non ci si pu• fidare di lui!
51101c8h - eai dispiace, amico, ma non posso. Mia madre …
512 malata e io devo rimanere con lei.
51301c9h - o
51401cah - porta aperta. Le finestre dell'altro sono murate e sembra disabitato.
51501cbh - ntfficile capire i tuoi nobili discorsi, mio signore. Mi sa che questa …
516 una di quelle volte.
51701cch - cstamente una sola volta nella vita!
51801cdh - t anno faceva i suoi trucchi al Castello e i bambini ridevano.
51901ceh - eeva i suoi trucchi al Castello e i bambini ridevano.
52001cfh - ao e i bambini ridevano.
52101d0h - re illusioni a divertirli, ma essi ridevano proprio del vecchio scemo!
52201d1h - i,, ma essi ridevano proprio del vecchio scemo!
52301d2h - vihvecchio scemo!
52401d3h - la scatoletta contiene pietre focaie e stoppaccio che si usa per accendere il fuoco.
52501d4h - II TAIDGH. La stanza sembra essere stata messa a soqquadro. Tutto ci• che rimane …
526 qualche strano strumento da Alchimista. L'aria …
527 umida e muschiosa.
52801d5h - ?uido nel bicchiere comincia a gorgogliare mentre si scalda.
52901d6h - rla ragazza! E' libera di andarsene!
53001d7h - unella notte. Nell'oscurit, ella sogna i fiori. Ella attende di essere salvata da colui che la incatener.
53101d8h - Qido
53201d9h - un piccolo spinotto di vetro sul fianco dello strumento , da cui si fa colare il contenuto al termine della distillazione.
53301dah -
53401dbh - n n.1ctta selciata …
535 dominata dalla taverna e dal pesante odore di birra. Sopra l'ingresso, pende l'insegna battuta dalle intemperie.
53601dch - oiende una catena con appesa una gemma azzurrina.
53701ddh -
53801deh - iiiienteozio con i suoi prodotti disposti ai lati della porta aperta. Le finestre dell'altro sono murate e sembra disabitato.
53901dfh - himpressionante, nonostante lo scempio che gli Skorl hanno fatto del magnifico tappeto e della lucida pannellatura in legno.
54001e0h - rMi dispiace, Gwyn, ho fretta. Devo liberare Goewin!
54101e1h - lacrimare e ti tremano le gambe.
54201e2h - gri r La fiasca contiene un liquido rosso viscoso che odora vagamente di peperoni e di mandorle.
54301e3h - e la stanza sembra essere stata messa a soqquadro. Tutto ci• che rimane …
544 qualche strano strumento da Alchimista. L'aria …
545 umida e muschiosa.
54601e4h - soqquadro. Tutto ci• che rimane …
547 qualche strano strumento da Alchimista. L'aria …
548 umida e muschiosa.
54901e5h - 'mi ano strumento da Alchimista. L'aria …
550 umida e muschiosa.
55101e6h - O .teifhper succedere qualcosa di brutto!
55201e7h - per succedere qualcosa di brutto!
55301e8h - Obrano velati di tristezza, la bocca piegata malvolentieri ad un sorriso.
55401e9h - aomconhpiegata malvolentieri ad un sorriso.
55501eah - tcu, ella sogna i fiori. Ella attende di essere salvata da colui che la incatener.
55601ebh - 'dtteMta da colui che la incatener.
55701ech - Nt, il carretto se sta per piovere .
55801edh - E piovere .
55901eeh - .
56001efh - eoIA. Il vico passa davanti ad una casa abbandonata, il cui piano superiore si protende precariamente sulla tua testa. Nell'aria, rimane una debole traccia di profumo di erbe e di gemme in fiore.
56101f0h - ubattuta dalle intemperie.
56201f1h - hufficiale.
56301f2h - Grosse lettere indicano l'edificio vicino come il Municipio, mentre sopra a a queste sono state scritte le parole 'Fuori Selena '.
56401f3h - eaunicipio, mentre sopra a a queste sono state scritte le parole 'Fuori Selena '.
56501f4h - .uscritte le parole 'Fuori Selena '.
56601f5h - la1l ; uno …
567 un negozio con i suoi prodotti disposti ai lati della porta aperta. Le finestre dell'altro sono murate e sembra disabitato.
56801f6h - ib imzt,io che gli Skorl hanno fatto del magnifico tappeto e della lucida pannellatura in legno.
56901f7h - e dell'alto muro fortificato.
57001f8h - e de !tp di legno sono saldamente fissate alla struttura, e non c'…
571 modo di toglierle.
57201f9h - tscila di seccarmi!
57301fah - rin una discarica sottostante. L'aria pullula di mosche e di moscini.
57401fbh - o di granito comunica con chiarezza un muto messaggio: stai lontano!
57501fch - uun muto messaggio: stai lontano!
57601fdh - ait, e tu hai la sensazione di essere osservato.
57701feh - tdhvato.
57801ffh - rLA FORGIA. Illuminati soltanto dal vivido bagliore della fornace, gli angoli della stanza si perdono nell'ombra. Il calore …
579 intenso e soffocante.
5800200h - hti rimanda il tuo sguardo glaciale.
5810201h - tente balli e niente galline.
5820202h - a'altro sono murate e sembra disabitato.
5830203h - agia antica e senza tempo.
5840204h - p fatti un'altro bicchiere.
5850205h - ! Non c'…
586 pericolo di ubriacarsi con due soldi, ma accetto volentieri, straniero.
5870206h - ,Cllegano le vie principali di Turnvale. Esso corre tra le alte mura di due edifici.
5880207h - l
5890208h - n
5900209h - hchiarezza un muto messaggio: stai lontano!
591020ah - te'…
592 un'aria di immobilit, e tu hai la sensazione di essere osservato.
593020bh - t L'enorme figura di pietra sembra curiosamente fuori posto in questo ambiente. Non mostra segni di intemperie, e l'erba attorno al piedestallo …
594 come piantata di fresco.
595020ch - H. Il testo sottostante …
596 troppo piccolo ed annerito dal fumo per essere letto.
597020dh - rpiccolo ed annerito dal fumo per essere letto.
598020eh -
599020fh - otra e quasi pulita. I suoi occhi sono vitrei dalla noia.
6000210h - gliere uno Skorl!
6010211h - ra migliore, se non ti dispiace, oste.
6020212h - ro che non l'ho mai visto prima! Per favore, voglio solo vederlo.
6030213h - uprima! Per favore, voglio solo vederlo.
6040214h - l sbagliata. Il mio …
605 un locale onorato e non permetto l'ingresso a lazzaroni come lui.
6060215h - tehIl mio …
607 un locale onorato e non permetto l'ingresso a lazzaroni come lui.
6080216h - .zzaroni come lui.
6090217h - dpngI iilai mia signora. Posso consigliare un bicchiere di vino di prugne?
6100218h - ig a casa …
611 nella Piazza del Mercato, ma …
612 ben sorvegliata dagli Skorl.
6130219h - gnna …
614 tra i trenta e i quaranta, con una bocca larga ed occhi verdi brillanti. E' di corporatura forte, ma si muove ondeggiando con seduzione.
615021ah - f f
616021bh - l cavallo come al solito.
617021ch - ! Ma che non ci vedi?
618021dh - temp ovini. E' ben vero che non sono piŠ uscito di casa da allora.
619021eh - Msti tempi?
620021fh - udal profondo del cuore, ma non vuoi dirmi come ti chiami?
6210220h - n.gter r rCome vuoi, straniero. Ti ringrazio ancora.
6220221h - r rCome vuoi, straniero. Ti ringrazio ancora.
6230222h - iero. Ti ringrazio ancora.
6240223h - fa credito!
6250224h - n
6260225h - lte diiotraspettavo di vederti qui di nuovo. Vieni qui a rimembrare i vecchi tempi, non …
627 vero? Beh, Io non porto rancore; Bevi con me.
6280226h - Non voglio i tuoi soldi, ragazzino! Tientili e comprati qualche dolcetto!
6290227h - i•e sai!
6300228h - ragazza!
6310229h - ar eivi disgustoso, Morkus. Meriti solo disprezzo.
632022ah - ootemp enormi muscoli, le sue mani sono rozze, sfregiate e callose. Il viso …
633 severo, ma gli occhi sono quelli di un gigante buono.
634022bh - ibpg e mani sono rozze, sfregiate e callose. Il viso …
635 severo, ma gli occhi sono quelli di un gigante buono.
636022ch - Per farci che? Stai cercando di fare il furbo?
637022dh - rdi fare il furbo?
638022eh - taomtdrpanni consunti ma ancora passabili. I capelli sono grigi, e la faccia rugosa indica una donna che ha lavorato duramente, ma ma i suoi occhi sono brillanti ed attenti.
639022fh - laul'alcool!
6400230h - r Questo non lo bevo, signore! Magari …
641 stato provato su animali!
6420231h - , una faccia onesta, e nel mio mestiere questo conta molta.
6430232h - o na faccia onesta, e nel mio mestiere questo conta molta.
6440233h - eeinumolta.
6450234h - t! teter eohe mestiere fai?
6460235h - t gia.
6470236h - eu dire di piŠ su questo.
6480237h - rRow, straniero. Li …
649 dove l'ho visto l'altra settimana.
6500238h - v l o visto l'altra settimana.
6510239h - tiidbio la mancanza di quell'imbroglione!
652023ah - fatto di pietre consunte e irregolari. Noti un insolito aroma di incenso muschioso.
653023bh - lato! Non ci si pu• fidare di nessuno a Turnvale.
654023ch - rsei sempre cos allegro? Odio la gente come te. Se mi secchi ancora ti rompo la testa!
655023dh - sEai pulire il pavimento dalle frattaglie - di nuovo!
656023eh - t,e - di nuovo!
657023fh - Tlai signore, ma quando l'ho visto mi …
658 parso di riconoscerlo. Quello …
659 il libro di Gethryn, un antico volume contenente gli insegnamenti del monaco piŠ saggio mai esistito!
6600240h - . Ti ricompenser generosamente.
6610241h - itosto impegnato al momento...
6620242h - c ionsteteterelaai come vuoi! Hai appena rifiutato il miglior affare che ti sia mai capitato!
6630243h - urifiutato il miglior affare che ti sia mai capitato!
6640244h - ftetrin pace! Io ho una malattia contagiosa e non ho paura di usarla!
6650245h - oiortare questo libro a Morkus?
6660246h - Ievo far arrivare questo libro a Morkus! Lo farai?
6670247h - gente come te. Se mi secchi ancora ti rompo la testa!
6680248h - scrdiatamente, prima che perda la pazienza!
6690249h - Nierda la pazienza!
670024ah - gr Ah, …
671 arrivato il commediante! Ma pensi davvero che sia cos stupido? Stai perdendo tempo, contadino.
672024bh - 'Mvolo me ne farei?
673024ch - v l o visto mi …
674 parso di riconoscerlo. Quello …
675 il libro di Gethryn, un antico volume contenente gli insegnamenti del monaco piŠ saggio mai esistito!
676024dh - t Grazie. E adesso scordati di averlo mai visto, capito?
677024eh - d ot, visto, capito?
678024fh - ciH! Una statuetta unica di terracotta fatta a mano rappresentante la Tentazione di Gethryn verr data alla persona che riporter il libro rubato da questa casa. Rivolgersi all'interno.
6790250h - , perdendo tempo, contadino.
6800251h - ogni caso la sospettavano gi.
6810252h - mia vecchia madre.
6820253h - i Rabbrividisci dalla colpa e autodisprezzo mentre prendi il libro dalle sue mani sudicie.
6830254h - io degli Allevatori di maiali 1845.
6840255h - oormaiali 1845.
6850256h - n Ue e un po' di zucchero poi cuoci per venti minuti.
6860257h - un po' di zucchero poi cuoci per venti minuti.
6870258h - rn'altra dose.
6880259h - a Gethryn sui Draghi. Che avesse ragione?
689025ah - ce errore dando il libro a Morkus.
690025bh - honest!
691025ch - dy
692025dh - tioiubblico.
693025eh - iPmdpCse della vita. Il grande filosofo Gethryn, fondatore della nostra confraternita, raccomandava riflessioni quotidiane su quegli eventi di tutti i giorni che sono l'ordito e la trama dell'esperienza umana.
694025fh - Cethryn, fondatore della nostra confraternita, raccomandava riflessioni quotidiane su quegli eventi di tutti i giorni che sono l'ordito e la trama dell'esperienza umana.
6950260h - iPgtgo! rpure.
6960261h - oiure.
6970262h - ma vagamente umana, dagli arti di diversa lunghezza piegati ad angoli impossibili. La faccia …
698 orrendamente mostruosa e contorta.
6990263h - Lcint ta.
7000264h - Io sono Toby. Tu hai disturbato la mia meditazione.
7010265h - ootn.vior Sulle piccole cose della vita. Il grande filosofo Gethryn, fondatore della nostra confraternita, raccomandava riflessioni quotidiane su quegli eventi di tutti i giorni che sono l'ordito e la trama dell'esperienza umana.
7020266h - uvita. Il grande filosofo Gethryn, fondatore della nostra confraternita, raccomandava riflessioni quotidiane su quegli eventi di tutti i giorni che sono l'ordito e la trama dell'esperienza umana.
7030267h - rGethryn, fondatore della nostra confraternita, raccomandava riflessioni quotidiane su quegli eventi di tutti i giorni che sono l'ordito e la trama dell'esperienza umana.
7040268h - i•e …
705 stata fatta da Fra' Buccina.
7060269h - sposo, cerca il Drago. Dovrai lanciare un un incantesimo per stregarlo. L'incantesimo …
707 un infuso di tre erbe: la Cinoglossa, la Cicuta e l'Enula campana.
708026ah - thDrago. Dovrai lanciare un un incantesimo per stregarlo. L'incantesimo …
709 un infuso di tre erbe: la Cinoglossa, la Cicuta e l'Enula campana.
710026bh - hla campana.
711026ch - l'infuso rapidamente! Queste creature sono irascibili al loro meglio.
712026dh - ai al loro meglio.
713026eh - irovare le erbe?
714026fh - •? Ho sempre sospettato che il coraggio e la stupidit vanno a braccetto.
7150270h - pua braccetto.
7160271h - iCme un posto ideale per una lezione di storia naturale.
7170272h - lturale.
7180273h - ec E piacere, lasciami riprendere le mie meditazioni.
7190274h - nmz H lasciami riprendere le mie meditazioni.
7200275h - t otte che farebbe a polpette Selena e gli Skorl.
7210276h - ai Skorl.
7220277h - d, dib!
7230278h - tn ite minosamente ornati, con una bandana d'argento attorno ai capelli neri e lucenti. La faccia abbronzata …
724 fissa in un sorriso, che scopre una grossa dentatura bianca.
7250279h - rccidere Drago, diventare grossa leggenda!
726027ah - oa leggenda!
727027bh - dCgenda!
728027ch - ntiuWulf!
729027dh - oiarlare bene!
730027eh - urompere sua testa - niente corazza l.
731027fh - Io... Io non so che dire.
7320280h - sire una grossa dentatura bianca.
7330281h - Vpeste, oltre il mare della disperazione ed il Deserto del Rimorso Totale. Smarrito in Paludi della Notte Perpetua, poi bravo cavallo muore.
7340282h - Ora, poi bravo cavallo muore.
7350283h - C!
7360284h - on passare Diabolico Uomo-porco!
7370285h - lanno gli affari oggi?
7380286h - mi ebbe andar meglio, Gwyn. Il solito?
7390287h - a! Che cosa tremenda. Dove li hai presi?
7400288h - eior r rE guarda - questa non …
741 una scrittura normale, eh? Che dice? Non la sai leggere , nevvero?
7420289h - tlle, eh? Che dice? Non la sai leggere , nevvero?
743028ah - usai leggere , nevvero?
744028bh - vior i Non ci sono nemmeno le figure! Che ci fai con un libro senza figure?
745028ch - ibdt sg re! Che ci fai con un libro senza figure?
746028dh - M figure?
747028eh - udi erbe?
748028fh - eoicuta ed Enula campana.
7490290h - bl citt da Selena, o morire nel tentativo.
7500291h - . Selena, o morire nel tentativo.
7510292h - eimsnore! Va bene che …
752 un ladro e un farabutto, ma non devi dire che lo vuoi uccidere! In ogni caso, la Cicuta, la Filipendula e la Menta acquatica sarebbero piŠ efficaci.
7530293h - rn farabutto, ma non devi dire che lo vuoi uccidere! In ogni caso, la Cicuta, la Filipendula e la Menta acquatica sarebbero piŠ efficaci.
7540294h - i• l'infuso diventi completo. Torna piŠ tardi.
7550295h - ne! tardi.
7560296h - eh. Troviamoci al cancello.
7570297h - B Lo far•. Troviamoci al cancello.
7580298h - Troviamoci al cancello.
7590299h - dbsael. Salve Hammawen.
760029ah - osare per il Weregate!
761029bh - Fengael e Hammawen.
762029ch - .
763029dh - gtere,o aspettato tanto per avere la possibilit di guardare oltre questa porta. Vengo anch'io!
764029eh - a morta, Skorl.
765029fh - ihturno e digli di tagliare le tue razioni alla met!
76602a0h - cane! Vai a rapporto dal tuo ufficiale quando hai finito il turno e digli di tagliare le tue razioni alla met!
76702a1h - iIca che abitava nelle grotte, oltre il Weregate. Ma non so come si apre. Il segreto si …
768 perso da anni, come molto del passato di Turnvale.
76902a2h - no
77002a3h - aSlhtragedia di Turnvale? E' stata tremenda.
77102a4h - La spesa! Ti trovo al cancello.
77202a5h - ia! Hai visto come sono stata umiliata da quei manichini magici! Una donna vera, sti...! Beh, vi siete divertiti, e spero siate soddisfatti.
77302a6h - ichini magici! Una donna vera, sti...! Beh, vi siete divertiti, e spero siate soddisfatti.
77402a7h - l vera, sti...! Beh, vi siete divertiti, e spero siate soddisfatti.
77502a8h - m Portaci una vera donna!
77602a9h - r Che mi venga!
77702aah - Tutto l'orrore del destino di Goewin ti investe come un'onda di piena. E continui sempre a sentire il richiamo dell'uccello, ancora ed ancora: 'Tutto …
778 perduto! Tutto …
779 perduto! La ragazza …
780 sparita per sempre!'
78102abh - zquee cns tto …
782 perduto! Tutto …
783 perduto! La ragazza …
784 sparita per sempre!'
78502ach - duto! La ragazza …
786 sparita per sempre!'
78702adh - Si, Gwyn. Sono io che l'ho liberata.
78802aeh - Si, Gwyn. Sono io che l'ho liberata.
78902afh - uo liberata.
79002b0h - Nier il villaggio con gli uccellini appollaiati alle braccia. 'L'usignolo di Turnvale' la chiamavamo.
79102b1h - nmere delle Tempeste. Dovrai combattere Selena da solo. Quando lei morta tu andare trovare Ultar.
79202b2h - bb Vpeste. Dovrai combattere Selena da solo. Quando lei morta tu andare trovare Ultar.
79302b3h - n Tdt e che io sia piŠ impaurito di te, o che non sia capace di badare a me stesso?
79402b4h - t rei poterti rassicurare di piŠ, ma ad essere franchi, tu stai giocando col fuoco!
79502b5h - avuomo.
79602b6h - melL ig come penetrare nel castello.
79702b7h - b nionudi Old Trout - con questo la metterai fuori uso!
79802b8h - b nieo!
79902b9h - Certo che lo …
800! Significa che hai ignorato totalmente le mie istruzioni! Ti avevo detto di darlo a Morkus!
80102bah - I draghi non aiutano gli umani! Non lo sai?
80202bbh - ani! Non lo sai?
80302bch - gvuto morire da tempo, prima della nascita dell'uomo.
80402bdh - t ima della nascita dell'uomo.
80502beh - ,avidit e dell'ambizione dell'uomo. In ogni generazione c'…
806 una vittima di questo tipo che il demone pu• intrappolare. Che periodo per essere svegliati!
80702bfh - senerazione c'…
808 una vittima di questo tipo che il demone pu• intrappolare. Che periodo per essere svegliati!
80902c0h - ca bene. Dimmi quello che devo fare. Tutto per un po'di pace!
81002c1h - d ad erigere le loro citt in questa valle questa era il dominio di un demonio. Era una creatura fuori del tempo; uno che avrebbe dovuto morire da tempo, prima della nascita dell'uomo.
81102c2h - vot
81202c3h - m
81302c4h - lato me, perch io ho un oggetto di Potere, lasciato da Gethryn quando venne il suo momento di lasciare questo mondo. Prendilo!
81402c5h - Srryn quando venne il suo momento di lasciare questo mondo. Prendilo!
81502c6h - cenne il suo momento di lasciare questo mondo. Prendilo!
81602c7h - eci endilo!
81702c8h - teierne di piŠ su questa Selena, signore.
81802c9h - eimepponi di essere al mio posto, e che qualcuno ti abbia offerto una bella casa, un lavoro sicuro, e tutto l'affetto mai avuto prima.
81902cah - qualcuno ti abbia offerto una bella casa, un lavoro sicuro, e tutto l'affetto mai avuto prima.
82002cbh - iihbella casa, un lavoro sicuro, e tutto l'affetto mai avuto prima.
82102cch - itnrl'affetto mai avuto prima.
82202cdh - dovuto dare il libro a quell'ubriacone. Mi sa che era rubato!
82302ceh - ua quell'ubriacone. Mi sa che era rubato!
82402cfh - opuro! Io sono solo un contadino - che vuoi che ne sappia io di psicologia criminale?
82502d0h - shMi sa tanto che mi stai per dire qualcosa sui Draghi.
82602d1h - rsignore!
82702d2h - htrovare qualcuno!
82802d3h - ore!
82902d4h -
83002d5h - ,s a vita! Lei …
831 la nostra redenzione!
83202d6h - sstra redenzione!
83302d7h - oa vuoi, contadino?
83402d8h - tsa di essere un barbaro, per dire scempiaggini.
83502d9h - ii
83602dah - imerzando! Prova a chiedere a Gwyn, lei non niente di meglio da fare che pettegolezzare tutto il giorno!
83702dbh - niente di meglio da fare che pettegolezzare tutto il giorno!
83802dch - ugiorno!
83902ddh - delle domande sul destino; dove andiamo, qual'…
840 lo scopo di tutto? E mi procuravo i piŠ tremendi mal di testa!
84102deh - to di aiutare. Io chiedo poco al mondo, ma una grossa offerta di oro non sarebbe rifiutata!
84202dfh - huna visione realistica della vita. Gli hai mica parlato, tu?
84302e0h - i…
844tcu.
84502e1h - oiortato un nuovo ordine a Turnvale.
84602e2h - nQre a Gwyn, lei non niente di meglio da fare che pettegolezzare tutto il giorno!
84702e3h - hGwyn, lei non niente di meglio da fare che pettegolezzare tutto il giorno!
84802e4h - tre. Alle volte mi sembra di essere manipolati da forze invisibili.
84902e5h - t essere manipolati da forze invisibili.
85002e6h - invisibili.
85102e7h - sltanto 'quasi' identico a lei?
85202e8h - grr r E' stato sempre cos. Lui ha una visione realistica della vita. Gli hai mica parlato, tu?
85302e9h - i si, colui che ti potr aiutare …
854 dieci volte piŠ vecchio di me!
85502eah - iCmportamento? Le abitudini sessuali?
85602ebh - rtesori nelle loro tane. Questo …
857 stato provato essere del tutto falso. In realt, essi non hanno assolutamente alcuna comprensione del concetto di ricchezza!
85802ech - eio che non sono disposto a fare!
85902edh - ovimento delle sfere! Ma, ahim, non servono quando si tratta di castelli.
86002eeh - e ionrdelle sfere! Ma, ahim, non servono quando si tratta di castelli.
86102efh - scG, non servono quando si tratta di castelli.
86202f0h - ellaevc?
86302f1h - ngI
86402f2h - ellaa
86502f3h - t C'era una volta la felice terra di Brough dove viveva la bellissima principessa Primavera...
86602f4h - re di Salisberry, fino alla nobile Glamis. Qui ella cerc• il mago Snuff, il guardiano dell'Albero della Vita.
86702f5h - Aarrrgh! E' maledetto! Le oscure parole del male che suonano la condanna di tutti quelli che ne mormorano le sillabe blasfeme!
86802f6h - era.teoome pensi che potrei farlo?
86902f7h - Annoiala a morte con una storia!
87002f8h - sli uomini comuni, ottima cosa considerando le loro strane credenze.
87102f9h - ,bi o strane credenze.
87202fah - ustrane credenze.
87302fbh - tDrparti, tu uccidere Selena facile!
87402fch - eirdominato da un naso prominente e sghembo come se fosse stato rotto nel passato.
87502fdh - rnel passato.
87602feh - maltrattamento dei metalli.
87702ffh - e der…
878 scomparsa, probabilmente …
879 andata in convento, immagino.
8800300h - ieennuaghi maschi sono sempre nascosti nelle profondit della terra, al riparo dalle femmine rampanti. Questo perch, al culmine della passione, il maschio viene divorato dalle fiamme di lei!
8810301h - umaschio viene divorato dalle fiamme di lei!
8820302h - fl. Vi regnava un re buono Kevin, che tutti adoravano.
8830303h - un'altra; una storiella dolce e carina.
8840304h - lotbp affreddore, e Primavera disse 'C'…
885 un solo rimedio a questo: Andr• a cercare il Rododendro Magico!
8860305h - itelasrdisse 'C'…
887 un solo rimedio a questo: Andr• a cercare il Rododendro Magico!
8880306h - uprima...
8890307h - bc oscure parole del male che suonano la condanna di tutti quelli che ne mormorano le sillabe blasfeme!
8900308h - te con una storia!
8910309h - fip mai nelle cose degli uomini comuni, ottima cosa considerando le loro strane credenze.
892030ah - !it o soldi.
893030bh - inrvacanze piŠ lunghe!
894030ch - c! lunghe!
895030dh - Š
896030eh - uscordato. Li ho appena venduti tutti. Mi dispiace!
897030fh - No, grazie.
8980310h - sn sono cos freschi come dovrebbero, oppure sono pure velenosi!
8990311h - ehi come dovrebbero, oppure sono pure velenosi!
9000312h - e der…
901 scomparsa, probabilmente …
902 andata in convento, immagino.
9030313h - convento, immagino.
9040314h - olttepno.
9050315h -
9060316h - ae Braccia Mozze. Sono grandi amici!
9070317h - o ttivendolo, non un macellaio! Ora, se mi avessi chiesto delle cime di rapa , o altri della famiglia delle brassicacee, sarebbe tutta un'altra cosa!
9080318h - ig o compleanno per caso? Potrei venderti una decorativa cassetta di verdure da regalo, l'ideale per la donna che ha gi tutto!
9090319h - ei venderti una decorativa cassetta di verdure da regalo, l'ideale per la donna che ha gi tutto!
910031ah - io a mente: l'aiuto si trova dove meno te lo aspetti!
911031bh - f cior Brutto, signore! Gli Skorl si prendono quasi tutto, lasciandomi con la scarsella vuota e la pancia vuota.
912031ch - e dovr• rinunciare alla tua offerta di morte certa. Oh, a proposito - buona fortuna!
913031dh - rna!
914031eh - rsignore! Perch io sono l'unico in Turnvale che conosce il segreto del Weregate!
915031fh - ee il segreto del Weregate!
9160320h - uQuasi certamente non sono cos freschi come dovrebbero, oppure sono pure velenosi!
9170321h - uil maltrattamento dei metalli.
9180322h - udelle brassicacee, sarebbe tutta un'altra cosa!
9190323h - in o na decorativa cassetta di verdure da regalo, l'ideale per la donna che ha gi tutto!
9200324h - aspetti!
9210325h - cegetale.
9220326h - d argmpe e radici, ma per me sono degli individui, ognuno un capolavoro!
9230327h - E piacere!
9240328h - n nmz Š
9250329h - ra me, signore! Perch io sono l'unico in Turnvale che conosce il segreto del Weregate!
926032ah - !in.i signore! Tu sei fortunato quanto un verme da esca, signore!
927032bh - ea, signore!
928032ch - tiuappena ricordato! Sono obbligato al segreto per via del Giuramento dei Fruttivendoli, un antico e temibile requisito dell'Ordine del Grembiule Marrone. Spiacente!
929032dh - d. Io non posso dirti piŠ di questo, perch sono obbligato al segreto.
930032eh - e! di questo, perch sono obbligato al segreto.
931032fh - ostra responsabilit collettiva!
9320330h - o avvertimento finale, no?
9330331h - noi che dovremmo mangiare?
9340332h - !ia va avanti, nonostante Selena e voi Skorl. Tutti abbiamo fame. Questa era una comunit felice e prospera, prima che veniste voi!
9350333h - msiera, prima che veniste voi!
9360334h - ttnudalla magia, e gli Skorl non hanno potere contro questa. Ci serve il tuo aiuto, umano.
9370335h - i ebbe essere l'occasione per infiltrarti nel castello.
9380336h - con!n
9390337h - Tninri tuoi piani, Skorl.
9400338h - Skorl.
9410339h - siosta. Nasconditi nel barile, uccidi Selena, e poi forse ti risparmieremo.
942033ah - b nn ar
943033bh - fotnmeemo.
944033ch - ! ue mezzo soffocato al buio. Dopo un po', odi voci attutite e dei passi pesanti che si avvicinano.
945033dh - zzo soffocato al buio. Dopo un po', odi voci attutite e dei passi pesanti che si avvicinano.
946033eh - l rara malattia ereditaria. Mi dispiace!
947033fh - evta. Mi dispiace!
9480340h - PEtimento finale, no?
9490341h - ! ahquarta della settimana! E noi che dovremmo mangiare?
9500342h - mangiare?
9510343h - hcarne umana. Gli Skorl devono mangiare.
9520344h - ter!
9530345h - ante
9540346h - rarrivare a Selena. Lei …
955 protetta dalla magia, e gli Skorl non hanno potere contro questa. Ci serve il tuo aiuto, umano.
9560347h - t, Skorl non hanno potere contro questa. Ci serve il tuo aiuto, umano.
9570348h - l Ci serve il tuo aiuto, umano.
9580349h -
959034ah - rpido negoziante!
960034bh - o ucciso il terribile Uomo-porco!
961034ch - b'omo-porco!
962034dh - n ar
963034eh - fotnmeemo.
964034fh - te andare al Castello.
9650350h - ster Prender• il tuo posto nel barile!
9660351h - cior Svelto, sta arrivando lo Skorl! Entra nel barile!
9670352h - bnlrile!
9680353h - a schioso, ed Ewan chiude il coperchio, lasciandoti pigiato e mezzo soffocato al buio. Dopo un po', odi voci attutite e dei passi pesanti che si avvicinano.
9690354h - nn v li odi voci attutite e dei passi pesanti che si avvicinano.
9700355h - Le rpassi pesanti che si avvicinano.
9710356h - o na rara malattia ereditaria. Mi dispiace!
9720357h - r Dammi forza...
9730358h - za...
9740359h - avventizio, signore. Non so niente sulle capre.
975035ah - i Signore! Signore! Che cosa dai ad uno Skorl con la diarrea?
976035bh - ante
977035ch - l spada assetata del sangue dei nemici!
978035dh - . assetata del sangue dei nemici!
979035eh - !.hGazza! Beh, quasi.
980035fh - hesagerato.
9810360h - m steteter Ah. Quello fu uno sfortunato passo falso, ma eravamo inesperti. Questa volta, niente ci potr fermare!
9820361h - ti dar• qualche consiglio!
9830362h - z bolo in difficolt? Io ho il negozio cui pensare, e quindici variet di verdure da mantenere - voglio dire vendere.
9840363h - antenere - voglio dire vendere.
9850364h - f B
9860365h - ddb Ere delle Tempeste la madre di Ultar …
987 la migliore cuoca! Tutti gli anni vince il barbecue dei Barbari! Sono molto orgoglioso di lei.
9880366h - suance rubiconde gli occhi brillano come silenziosamente divertiti dal mondo circostante.
9890367h - nlr• un consiglio - non bere alle Braccia Mozze. Gereint annacqua la vecchia trota!
9900368h - !mddMraccia Mozze. Gereint annacqua la vecchia trota!
9910369h - vIe. Gereint annacqua la vecchia trota!
992036ah - imnot.i giovanotto. Meriti una ricompensa per i tuoi sforzi. Tieni, qualche spicciolo ed un favoloso, luccicante gioiello azzurro montato su una catena d'argento. Purtroppo …
993 finto, ma …
994 bello come una rapa!
995036bh - gMnotto. Meriti una ricompensa per i tuoi sforzi. Tieni, qualche spicciolo ed un favoloso, luccicante gioiello azzurro montato su una catena d'argento. Purtroppo …
996 finto, ma …
997 bello come una rapa!
998036ch - Tdrper i tuoi sforzi. Tieni, qualche spicciolo ed un favoloso, luccicante gioiello azzurro montato su una catena d'argento. Purtroppo …
999 finto, ma …
1000 bello come una rapa!
1001036dh - t?f Nmp Skorl.
1002036eh - ns su di me, mi sentivo irrigidire, come fossi diventato di pietra!
1003036fh - m Avere un padre come Morkus era gi brutto, ma adesso …
1004 stato strappato dal seno della famiglia, un'altra vittima del Tiranno di Turnvale!
10050370h - upensieroso. La bocca si muove continuamente e quasi impercettibilmente in una silente cantilena.
10060371h - io per i fratelli.
10070372h - rna lunga vacanza!
10080373h - grotte …
1009 pericoloso, per cui stai alla larga!
10100374h - neolpa per aver venduto il figlio agli Skorl. Era s un ragazzino pestifero ma cento volte migliore di Morkus!
10110375h - z buto il figlio agli Skorl. Era s un ragazzino pestifero ma cento volte migliore di Morkus!
10120376h - • un ragazzino pestifero ma cento volte migliore di Morkus!
10130377h - kus!
10140378h - ! ell tipo di porta.
10150379h - Mi dispiace, signore, ma questo non serve affatto. Certa gente non pu• essere comprata, ed io sono uno di questi!
1016037ah - nm teter rDevo essere impazzita. Non so nemmeno come ti chiami, ma ti amo. Hai perso la lingua?
1017037bh - oo nemmeno come ti chiami, ma ti amo. Hai perso la lingua?
1018037ch - t rGuarda, prendi tempo; pensaci sopra. Se provi un qualche affetto per me sai dove trovarmi.
1019037dh - laa che cos'…
1020 che l'ha fatto diventare cos, eh? Venticinque anni di autocrazia, ecco che! Abbiamo perso un tiranno e ne abbiamo guadagnato un altro, ma il cambiamento vale quanto il riposo, dico io.
1021037eh - na fiasca polverosa di vetro antico verde e abbozzato.
1022037fh - lao come una rapa!
10230380h - attento a quello che dici; non tutti a Turnvale sono fidati.
10240381h - uTurnvale sono fidati.
10250382h - meo ma cento volte migliore di Morkus!
10260383h - ntiy ee. destino di Turnvale significa molto anche per me, ma non cos tanto come la tua vita!
10270384h - molto anche per me, ma non cos tanto come la tua vita!
10280385h - ghSe provi un qualche affetto per me sai dove trovarmi.
10290386h - eMus?
10300387h - b
10310388h - per cui non ti chieder• dove l'hai preso. Quanto …
1032 bello!
10330389h - rper cui non ti chieder• dove l'hai preso. Quanto …
1034 bello!
1035038ah - hed un favoloso, luccicante gioiello azzurro appeso ad una delicata catena d'argento.
1036038bh - a
1037038ch - g ti pizzica le labbra, ti fa arricciare la lingua, e gonfiare lo stomaco; una fitta di avvertimento ti ricorda del pericolo di mangiare le prugne troppo mature del giardino del castello.
1038038dh - ii la fiasca verso le labbra, ma l'odore …
1039 troppo schifoso per neanche pensare a bere il contenuto.
1040038eh - oglie.
1041038fh - im hper arrivare, e ha promesso di portarmene un po'..
10420390h - vhi insignificanti e le foglie sono coperte da una fine peluria corta.
10430391h - e rqualcosa che Fratello Toby ha portato con s dalla visita ai barbari. Ogni tanto ne brucio, a scopi medicinali, s'intende. Ecco, prendine un po'!
10440392h - el m c un po'!
10450393h - icio dal tetto basso. Davanti alla casa un muro circonda una disordinata ma attraente mostra di piante in fiore.
10460394h - m.hgente di questa citt, Skorl. Hanno sofferto abbastanza.
10470395h - to abbastanza.
10480396h - Ricorda - Io ho la padronanza della magia!
10490397h - Sei fortunato che non ti ha divorato, signore. In tutte le storie che ho sentito i draghi sono dei miserabili, cattivi e pericolosi! Sei sicuro che fosse un vero drago?
10500398h - in
10510399h - o amico! Perdonami per averti venduto.
1052039ah - oofeh una lezione!
1053039bh - ucollo sulla faccia, e la bocca si apre in un ghigno vacuo. Egli ti restituisce la fiasca vuota senza una parola.
1054039ch - tPhsi apre in un ghigno vacuo. Egli ti restituisce la fiasca vuota senza una parola.
1055039dh - ghEgli ti restituisce la fiasca vuota senza una parola.
1056039eh - ai quanti anni hai?
1057039fh - l vita di faccende e obbedienza ad un buon marito. Non ti ripeto quello che mi ha detto. Oh, ma dove sta andando il mondo?
105803a0h - questo sar finito, mi occuper• della conduzione della Gazza!
105903a1h - ucambiare idea?
106003a2h - mte giochiamo, eh? Ti dar• una lezione!
106103a3h - ala faccia, e la bocca si apre in un ghigno vacuo. Egli ti restituisce la fiasca vuota senza una parola.
106203a4h - cnla. Oggi …
1063 stata una giornataccia. Hai saputo di Eileain?
106403a5h - stata una giornataccia. Hai saputo di Eileain?
106503a6h - Ndt e ad una vita di faccende e obbedienza ad un buon marito. Non ti ripeto quello che mi ha detto. Oh, ma dove sta andando il mondo?
106603a7h - Iui oggetti, nessuno che possa interessare a qualcuno; fibbie rotte, stoviglie scheggiate, pettini d'osso dai denti rotti e macchiati, patate, e delle cose fatte con le pigne e spago colorato.
106703a8h - oeconda mano, di cui l'unico interessante …
1068 una serie di libri. Per•, perdi subito interesse quando scopri che si tratta di una serie di quattro volumi sui fondamenti della bonifica delle paludi.
106903a9h - rbirra.
107003aah -
107103abh - orrei davvero aiutarti, ma non posso.
107203ach - ntiustato cresciuto cos.
107303adh - i•e si mangiavano le unghie!
107403aeh - 'p mangiavano le unghie!
107503afh - siovanotto!
107603b0h - cbre di creature mostruose.
107703b1h - he uno scoiattolo al cartoccio, Nellie.
107803b2h - .vora su al castello.
107903b3h - esereint l'annacqua! E poi non c'…
1080 atmosfera alle Braccia Mozze, da quando l'ha modernizzata. Ecco qua, bello!
108103b4h - lai un sacco di farina e un cavolo, per favore.
108203b5h - iiH non mangiarli!
108303b6h - nmz rdella terra ; non mangio carne, non bevo birra, ed ignoro tutte le tentazioni della carne.
108403b7h - e l'esempio ai suoi subalterni.
108503b8h - uVecchia Trota.
108603b9h - nmesona, contadinello.
108703bah - Giochi e divertimenti vanno bene, ma niente batte una buona istruzione!
108803bbh - oc ha muscolose, occhi infossati sotto le grosse arcate, e un'ampia variet di parassiti che prosperano nella pelliccia sudicia.
108903bch - gre la creatura …
1090 una leggenda; non c'…
1091 posto per creature mitiche in questi tempi illuminati.
109203bdh - rn macabro avvertimento per gli intrusi.
109303beh - na sottile riga.
109403bfh - r miei limiti. So quello che faccio. In ogni caso, Io sferruzzo meglio dopo qualche bicchiere.
109503c0h - e!
109603c1h - viato a tutti i piaceri della terra ; non mangio carne, non bevo birra, ed ignoro tutte le tentazioni della carne.
109703c2h - htutti i piaceri della terra ; non mangio carne, non bevo birra, ed ignoro tutte le tentazioni della carne.
109803c3h - s balterni.
109903c4h - que cosa. Comunque, non voglio fare storie. Dammi una Vecchia Trota.
110003c5h - fre la casa.
110103c6h - n Emanentemente. Il proprietario desidera ringraziare la clientela.
110203c7h - bihtande!
110303c8h -
110403c9h - o? Credevo che tutti gli avventurieri portassero monete d'oro nel sacco. Che tirchio!
110503cah - 's tti gli avventurieri portassero monete d'oro nel sacco. Che tirchio!
110603cbh - eivnti, conosco i miei limiti. So quello che faccio. In ogni caso, Io sferruzzo meglio dopo qualche bicchiere.
110703cch - teue!
110803cdh - oaccheggiata!
110903ceh - ormazione. Questa mi permetter di ingannare quegli stupidi Skorl...
111003cfh - sgila nell'olio. Aggiungere un peperone rosso ed una melanzana, tre mele e qualche pomodoro. Condire con sale e pepe e un po' di zucchero poi cuocere per venti minuti. Era ottima!
111103d0h - anauidi vitali che si spera mi permetteranno di impersonare Selena. ma gli effetti sono stati brevi, e sento gi i passi nella strada e bussare alla porta...!
111203d1h - conosciuta sulla Capra Nera. Si dice che fosse grossa come una casa, nera come una notte senza luna e infida come le sabbie di Albarella-a-mare.
111303d2h -
111403d3h - la1l del Mercato. Hai provato a vedere li?
111503d4h - aiutarti.
111603d5h - ALLO
111703d6h - io di fesserie! Non c'…
1118 posto per queste ciance in una societ dal libero-pensiero come la nostra.
111903d7h - ghMa come, se vogliamo un buon raccolto andiamo forse a pregare un essere mitico inventato dai nostri antenati?
112003d8h - inaccia.
112103d9h - ihio di solito bazzico vicino alla porta del castello quando la pattuglia Skorl …
1122 fuori servizio.
112303dah - tece della ragazza nelle orecchie, cominci a sentire gli effetti dell'incantesimo di Taidgh.
112403dbh - uper poterla muovere di piŠ.
112503dch - t I vasetti sono di vetro colorato e opaco; il contenuto …
1126 oscurato e le etichette portano strani nomi come Rigetto, Analgel, e Rugiada del Crepuscolo.
112703ddh - aorato e opaco; il contenuto …
1128 oscurato e le etichette portano strani nomi come Rigetto, Analgel, e Rugiada del Crepuscolo.
112903deh - rstrani nomi come Rigetto, Analgel, e Rugiada del Crepuscolo.
113003dfh - rocchi mentre fissi le familiari foglie. E' la Pianta della Nebbia, l'erba preferita di tuo padre.
113103e0h - una lista di ingredienti con i loro prezzi; in fondo alla lista c'…
1132 scritto Gwyn: deve ventidue soldi.
113303e1h - eose normali, sane, maschie, come la lotta e il culturismo!
113403e2h - Ho sempre detto che la miglior politica …
1135 un fronte unito e una campagna di azione diretta. Il mio nuovo progetto …
1136 di inondarlo di lettere di protesta!
113703e3h - scontento del suo regime crudele lei torner in s!
113803e4h - li …
1139 assurdo. Ma dopotutto tu sei solo un semplice commerciante con poca esperienza del mondo.
114003e5h - trascinerai quella povera ragazza in quelle grotte buie senza uno chaperon ! Non ghignare, dico sul serio.
114103e6h - erai quella povera ragazza in quelle grotte buie senza uno chaperon ! Non ghignare, dico sul serio.
114203e7h - f La faccia in giro!
114303e8h - hdove dondola precariamente una goccia di muco.
114403e9h - nrsono pronto a distillare la pozione. Il calore estrarr le essenze...
114503eah - issi la fiasca e capisci che …
1146 ancora piena full, ma non te la senti di assaggiare di nuovo il potente liquore.
114703ebh - teter Scusami.
114803ech - t L"EMPORIO DEL VILLAGGIO. Il negozietto …
1149 pieno di curiosit, senza contare lo strano uomo dietro il bancone. Sebbene gli scaffali abbiano molti oggetti in mostra si nota la mancanza di alimentari.
115003edh - epari alla battaglia.
115103eeh - a donna?
115203efh - oi, Lord Drakarse. Non sapevo che era lei.
115303f0h - ntiidsievo che era lei.
115403f1h - gre Hanimale pascola con intento soddisfatto, e completamente disinteressato delle cose degli uomini e degli Skorl.
115503f2h - vIa orrenda si leva riempiendoti le narici.
115603f3h - ira le tue dita.
115703f4h - siondente alla data di oggi, e dice: "Ti cerchi, ma non trovi niente."
115803f5h - otgorspregiudicati e maldestri sono una vergogna per tutti noi, Selena!
115903f6h - h't anquillit!
116003f7h - a ai guadagnati!
116103f8h - io compile, Tone
116203f9h - tbA Tone
116303fah - ,ino oug g v 'm rcottiiiai t t stt ir tiottrim t ci tin mhuuuo si iaepiic tn
116403fbh - hdel russare di uno Skorl ubriaco. L'aria …
1165 fetida del sentore di pelliccia sporca e di birra e vino rancidi.
116603fch - diiao!tn.teiILto, o ti spello vivo!
116703fdh - o paura, sono solo sorpreso.
116803feh - io. Vado a dire al mio padrone che 'sei qui!
116903ffh - og ardiano, un grosso Skorl - e ha bevuto tutto il giorno. Non riuscirai a superarlo! Ma chi sei tu?
11700400h - DEL VILLAGGIO. Il negozietto …
1171 pieno di curiosit, senza contare lo strano uomo dietro il bancone. Sebbene gli scaffali abbiano molti oggetti in mostra si nota la mancanza di alimentari.
11720401h - eeevc lo strano uomo dietro il bancone. Sebbene gli scaffali abbiano molti oggetti in mostra si nota la mancanza di alimentari.
11730402h - ao strano uomo dietro il bancone. Sebbene gli scaffali abbiano molti oggetti in mostra si nota la mancanza di alimentari.
11740403h - a
11750404h - Non sapevo che era lei.
11760405h - nmtCla con intento soddisfatto, e completamente disinteressato delle cose degli uomini e degli Skorl.
11770406h - aotnli cara.
11780407h - i iempiendola fino all'orlo.
11790408h - i ispondente alla data di oggi, e dice: "Ti cerchi, ma non trovi niente."
11800409h - srazia.
1181040ah - sono degno del tuo dono, altezza!
1182040bh - alo che volio …
1183 di passare i giorni che mi rimangono in pace e tranquillit!
1184040ch - ngtucos stupidi.
1185040dh - oLn dNsi t on,oios?noiiitob
1186040eh - itirirsirutiiatetiO bit gnun'dot!mouiauneii rniiotf oiia
1187040fh - e la stanza dai muri di pietra …
1188 fresca e piena dei vapori dolci e inebrianti del vino.
11890410h - l Lo sgradevole odore che emana dalla pentola ti riempie le narici.
11900411h - mmi o vino, Minnow! Muoviti, morto di sonno!
11910412h - i Faccio piŠ svelto che posso, signore.
11920413h - aver paura, ragazzo!
11930414h - sono mica nato ieri!
11940415h - oier portarti a casa, ragazzo.
11950416h - Piuttosto lavoro per gli Skorl, io. Vado a dire al mio padrone che 'sei qui!
11960417h - Io sono venuto per Selena
11970418h - •. Sar meglio che ti nascondi da qualche parte.
11980419h - o uccider• TE !
1199041ah - oa sola, bere.
1200041bh - r! Mi hai fregato una volta, ma stavolta ti prendo!
1201041ch -
1202041dh - rdiavolo …
1203?
1204041eh - e diiip sposta! Penso che sia incastrato.
1205041fh - sop di paure e premonizioni infantili, tenendoti prigioniero nella tua stanza fino al sorgere dell'alba.
12060420h - teI oiaura, ragazzo!
12070421h - is o padre?
12080422h - i Di allo Skorl che c'…
1209 qualcuno in cantina.
12100423h - o strano uomo in cantina.
12110424h - .rili perde!
12120425h - t Non lo so! Io voglio solo andarmene prima che gli Skorl si sveglino!
12130426h - tioientola, schifoso umano!
12140427h - brutto perfino per uno Skorl. Lo riconosci come la guardia che ti ha insultato e torturato nella prigione.
12150428h - i Argano
12160429h - fantasia riempiva gli antichi corridoi di paure e premonizioni infantili, tenendoti prigioniero nella tua stanza fino al sorgere dell'alba.
1217042ah - infantili, tenendoti prigioniero nella tua stanza fino al sorgere dell'alba.
1218042bh - li e tiri con tutte le tue forze. Esso salta dal barile e rimbalza sul pavimento di pietra.
1219042ch - .lla pessima carne.
1220042dh - ovfsco mestolo sembra come se fosse servito come parte della macchina d'assedio su cui giocavi da bambino.
1221042eh - iiuSkorl.
1222042fh - uper frittatine del capocuoco.
12230430h - ana un enorme calore che ti impedisce di avvicinarti troppo.
12240431h - ra mano, rivestendo il palmo e le dita di un deposito grasso maleodorante.
12250432h - gli antichi, incombenti picchi e pinnacoli sono desolati e disabitati, evitati perfino dai piŠ duri della tua gente.
12260433h - oono desolati e disabitati, evitati perfino dai piŠ duri della tua gente.
12270434h -
12280435h - hripugnante! Be, non devo piŠ preoccuparmi di lui!
12290436h - ellaxxx ezxxx• ellaxxxJ ezxx1zu ella0Dxr ellah ellaxu ellaxu ellaxu ellaxu ellah tarvzgt!at!at!at!elFzu s ir la a h ahttru iirisi u i o i uhr tarvz
12300437h - ezxxx ellaxx5zu ella0Dxr ellah ellaxu ellaxu ellaxu ellaxu ellah tarvzgt!at!at!at!elFzu s ir la a h ahttru iirisi u i o i uhr tarvz
12310438h - s iu p hu •tl u imeisi u i a r pi r tarvz
12320439h - oii r tarvz
1233043ah - rr tarvz
1234043bh - onrr tarvzg r
1235043ch - rr tarvz. i
1236043dh - i u rr tarvz.uttru i aobaorr r baor r evzvtet!at!at!at!elFzu r u ! a u drtg u irrtg u i i r gur tarvz
1237043eh -
1238043fh - r eiua evzvf ibaobi a o aobaoellazvtet!at!at!at!o ii ii i i hu
12390440h - a a insultato e torturato nella prigione.
12400441h - la sembra collegata al meccanismo dell'argano.
12410442h - im fIa fino al sorgere dell'alba.
12420443h - deis e dita non riescono ad afferrare il tappo.
12430444h - vene di grasso pendono dalla pessima carne.
12440445h - Mestolo
12450446h - se fosse servito come parte della macchina d'assedio su cui giocavi da bambino.
12460447h -
12470448h - . scoloritura.
12480449h - im uprima.
1249044ah - udall'uso continuo ed emana un enorme calore che ti impedisce di avvicinarti troppo.
1250044bh - ! imlaldato al calore della tua mano, rivestendo il palmo e le dita di un deposito grasso maleodorante.
1251044ch - il palmo e le dita di un deposito grasso maleodorante.
1252044dh - ril palmo e le dita di un deposito grasso maleodorante.
1253044eh - IL PONTE LEVATOIO. Dalle vertiginose altezze delle torri del castello si possono vedere le nebbiose Montagne del Nord; gli antichi, incombenti picchi e pinnacoli sono desolati e disabitati, evitati perfino dai piŠ duri della tua gente.
1254044fh - ubarbaro imbecille che lo ha abbattuto al suolo della foresta.