Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #14487, comment 3
- Timestamp:
- May 29, 2023, 7:46:24 AM (11 months ago)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
-
Ticket #14487, comment 3
initial v1 9 9 10 10 ps: the german dvd version dont have subtitles in the game, but this is not scummvm fault, the standalone gog version also have this problem. the english Speech01.txt file in the gog version has 62kb. the german Speech02.txt has only 14kb. the same problem is with french, italian and spanish txt files. they all have only 14kb. all other with subtitles in the game have 62kb-66kb. 11 12 because of that, it would be perhaps better to remove the enable/disable subtitles option in the game for those languages without the subtitles for the game. on the other hand, it is possible to add the subtitles manually to the txt file, if someone in the future will translate the subtitles to the languages, which are not in the game by default.