Ticket #14495: strings.txt

File strings.txt, 62.0 KB (added by afreickmann, 11 months ago)
Line 
1GAMEPC 0 Rosa Fleck -1
2GAMEPC 1 Schloß -1
3GAMEPC 2 Durchgang -1
4GAMEPC 3 Mais -1
5GAMEPC 4 Hexenhäuschen -1
6GAMEPC 5 Schlüssel -1
7GAMEPC 6 Ich frage mich, wo der Rest der Ratte ist? 16
8GAMEPC 7 -1
9GAMEPC 8 Schlucht -1
10GAMEPC 9 Steintisch -1
11GAMEPC 10 Ofen -1
12GAMEPC 11 Handschellen -1
13GAMEPC 12 Davon gibt es insgesamt 8. 23
14GAMEPC 13 Höhle -1
15GAMEPC 14 Gollum -1
16GAMEPC 15 Barde -1
17GAMEPC 16 Frosch -1
18GAMEPC 17 Simsalabim! 3272 DUP
19GAMEPC 17 Simsalabim! 3298
20GAMEPC 18 Zeder -1
21GAMEPC 19 Tür des Schmieds -1
22GAMEPC 20 Bierfaß -1
23GAMEPC 21 Groß, grün und saftig. 89
24GAMEPC 22 Bart -1
25GAMEPC 23 Feder -1
26GAMEPC 24 Schleuder -1
27GAMEPC 25 Ich bitte vielmals um Entschuldigung. 1260 DUP
28GAMEPC 25 Ich bitte vielmals um Entschuldigung. 1268
29GAMEPC 26 Blatt -1
30GAMEPC 27 Goldstücke. -1
31GAMEPC 28 Socke -1
32GAMEPC 29 Dorfdepp -1
33GAMEPC 30 Äh... Bier? 406
34GAMEPC 31 Schminke -1
35GAMEPC 32 Der Magnet mit dem Seil dran. 10
36GAMEPC 33 Da ist ein Stück Papier unter dem Stein. 2537
37GAMEPC 34 Ein Ahornblatt 80
38GAMEPC 35 Ein CO2-Feuerlöscher. 44
39GAMEPC 36 Mittendrin steckt ein Fossil. 36
40GAMEPC 37 Baum der Eule -1
41GAMEPC 38 Nagel -1
42GAMEPC 39 Ein Holznagel. 75
43GAMEPC 40 Ring -1
44GAMEPC 41 Brandeisen -1
45GAMEPC 42 Postkarte -1
46GAMEPC 43 Holzfäller -1
47GAMEPC 44 Vor der Hütte -1
48GAMEPC 45 Glocke -1
49GAMEPC 46 Jetzt hab' ich endlich mein Zauberbuch wieder. 86
50GAMEPC 47 Eine äußerst pfiffige Pfeife. 57
51GAMEPC 48 Da steht 'TRINK MICH' drauf. 53
52GAMEPC 49 Maus -1
53GAMEPC 50 Papier -1
54GAMEPC 51 Felsen -1
55GAMEPC 52 Leiter -1
56GAMEPC 53 Kuchen -1
57GAMEPC 54 Eiche -1
58GAMEPC 55 Zauberer -1
59GAMEPC 56 Uhr -1
60GAMEPC 57 Auf dem Schild steht 'Gleichberechtigung für Trolle'. 41
61GAMEPC 58 Säge -1
62GAMEPC 59 Streichhölzer -1
63GAMEPC 60 Das ist eine Tür in einem alten Baum. 551 DUP
64GAMEPC 60 Das ist eine Tür in einem alten Baum. 609
65GAMEPC 61 Spanische Wand -1
66GAMEPC 62 Samen -1
67GAMEPC 63 Buch -1
68GAMEPC 64 Mäuseloch -1
69GAMEPC 65 Runter -1
70GAMEPC 66 Schmied -1
71GAMEPC 67 Schädelbrecher -1
72GAMEPC 68 Axtkopf -1
73GAMEPC 69 Erkältungssaft -1
74GAMEPC 70 Es ist über und über mit Symbolen versehen. 18
75GAMEPC 71 Eine Packung XXXXX-tra starker Pfefferminzbonbons. 12
76GAMEPC 72 In Richtung Wasserhahn -1
77GAMEPC 73 Brett -1
78GAMEPC 74 Scharfe Sachen -1
79GAMEPC 75 Besen -1
80GAMEPC 76 Beutelchen -1
81GAMEPC 77 Weißer Geist -1
82GAMEPC 78 Kieselstein -1
83GAMEPC 79 Kühlschrank -1
84GAMEPC 80 Eine stabile Holztür. 659 DUP
85GAMEPC 80 Eine stabile Holztür. 665 DUP
86GAMEPC 80 Eine stabile Holztür. 790 DUP
87GAMEPC 80 Eine stabile Holztür. 2070 DUP
88GAMEPC 80 Eine stabile Holztür. 2375
89GAMEPC 81 Tisch -1
90GAMEPC 82 Menschen-Würger -1
91GAMEPC 83 Gitterstäbe -1
92GAMEPC 84 Zentrum des Waldes -1
93GAMEPC 85 Das sind doch wahre Prachtexemplare ihrer Gattung. 65
94GAMEPC 86 Ein Stein mit etwas Metall darin. 50
95GAMEPC 87 Eine kompliziertes Gebilde aus Ventilen und Röhren. 47
96GAMEPC 88 Leiter -1
97GAMEPC 89 Kleine Statue -1
98GAMEPC 90 Schädel -1
99GAMEPC 91 Brunnen -1
100GAMEPC 92 Baumstumpf -1
101GAMEPC 93 Schild -1
102GAMEPC 94 Das ist Sordid's Zauberbuch. Sieht aus wie meins. 19
103GAMEPC 95 Eine Packung Streichhölzer. 7
104GAMEPC 96 Haushaltsreiniger -1
105GAMEPC 97 Magischer Stab -1
106GAMEPC 98 Damit kann ich Leute zu Stein verwandeln. 27
107GAMEPC 99 Ein verdächtig riechendes Säckchen 22
108GAMEPC 100 Ein kleiner, gespaltener Ast. 5
109GAMEPC 101 Bienenstock -1
110GAMEPC 102 Ziege -1
111GAMEPC 103 Loch -1
112GAMEPC 104 Das ist ein Stein. 62
113GAMEPC 105 Fruit Machine -1
114GAMEPC 106 Hokuspokus! 3273 DUP
115GAMEPC 106 Hokuspokus! 3299
116GAMEPC 107 Schublade -1
117GAMEPC 108 Block -1
118GAMEPC 109 Ein Metallstift, der als Fußstütze beim Bergsteigen dient. 87
119GAMEPC 110 Feuerlöscher -1
120GAMEPC 111 Kiste -1
121GAMEPC 112 Eimer -1
122GAMEPC 113 Weise Eule -1
123GAMEPC 114 Wachs -1
124GAMEPC 115 Schneemann -1
125GAMEPC 116 Flasche -1
126GAMEPC 117 Suppentopf -1
127GAMEPC 118 Ich habe es mir anders überlegt. 715 DUP
128GAMEPC 118 Ich habe es mir anders überlegt. 738
129GAMEPC 119 Spalte -1
130GAMEPC 120 Zwerg -1
131GAMEPC 121 Kuchen -1
132GAMEPC 122 Ein einziges, weißes Hundehaar. 67
133GAMEPC 123 Metalldetektor -1
134GAMEPC 124 Wache -1
135GAMEPC 125 Mix mir einen Wet Wizard, Barkeeper 1524 DUP
136GAMEPC 125 Mix mir einen Wet Wizard, Barkeeper 1565
137GAMEPC 126 Ich will ein Zauberer sein. 1660 DUP
138GAMEPC 126 Ich will ein Zauberer sein. 1671
139GAMEPC 127 Ja bitte. -1
140GAMEPC 128 Riese -1
141GAMEPC 129 Hebel -1
142GAMEPC 130 Druide -1
143GAMEPC 131 Führer -1
144GAMEPC 132 Ein Haken, der an einem Seil befestigt ist. 71
145GAMEPC 133 Ast -1
146GAMEPC 134 Zur Spielbeschleunigung. 8
147GAMEPC 135 Wasser -1
148GAMEPC 136 Baum -1
149GAMEPC 137 Magnet -1
150GAMEPC 138 Sausephon -1
151GAMEPC 139 Wie wär's mit einem Warlock Surprise? 1526 DUP
152GAMEPC 139 Wie wär's mit einem Warlock Surprise? 1566
153GAMEPC 140 Wagenrad -1
154GAMEPC 141 Ausgang -1
155GAMEPC 142 Pilz -1
156GAMEPC 143 Pfeife -1
157GAMEPC 144 Holzwürmer -1
158GAMEPC 145 Lianen -1
159GAMEPC 146 Zwergen-Mine -1
160GAMEPC 147 Haar -1
161GAMEPC 148 Gehe zu -1
162GAMEPC 149 Ein Eimer mit Bohnerwachs. 6
163GAMEPC 150 Statue -1
164GAMEPC 151 Kiste -1
165GAMEPC 152 Bett -1
166GAMEPC 153 Einkaufsliste -1
167GAMEPC 154 Lilienblatt -1
168GAMEPC 155 Warum nicht? 1099 DUP
169GAMEPC 155 Warum nicht? 2571
170GAMEPC 156 Froschfluch -1
171GAMEPC 157 Mein Mahagoni wurde Opfer einer Horde Holzwürmer. 45
172GAMEPC 158 Anscheinen so 'ne Art magische Metallpolitur. 20
173GAMEPC 159 Wasserhahn -1
174GAMEPC 160 Drehrad -1
175GAMEPC 161 Teak -1
176GAMEPC 162 Du würdest es nicht bereuen. 1100 DUP
177GAMEPC 162 Du würdest es nicht bereuen. 2233
178GAMEPC 163 Teleporter -1
179GAMEPC 164 Sieht aus wie eine Friseur-Schere. 85
180GAMEPC 165 Es geht hoch oder runter. 29
181GAMEPC 166 Ein kleines, quickendes Ding, das Käse mag. 21
182GAMEPC 167 Broschüren -1
183GAMEPC 168 Nein danke. -1
184GAMEPC 169 Hallo. 1437 DUP
185GAMEPC 169 Hallo. 1441
186GAMEPC 170 Turm des Schicksals -1
187GAMEPC 171 Hut -1
188GAMEPC 172 Ein extrem glänzendes Schild. 35
189GAMEPC 173 Rafunzel -1
190GAMEPC 174 Eine stinkende Flüssigkeit in einem Glas. 11
191GAMEPC 175 Ein starkes, elastisches Band. 3
192GAMEPC 176 Ein Steintisch, der zum Opfern von rasierten Löwen verwendet wird. 2366
193GAMEPC 177 Im Haus -1
194GAMEPC 178 Flaschen -1
195GAMEPC 179 Süßigkeiten -1
196GAMEPC 180 Sieht aus wie ein Klumpen Kryptonit. 69
197GAMEPC 181 Es ist lang und hart, mit einem spitzen Ende. 34
198GAMEPC 182 Ich kann mir dafür keine Verwendung vorstellen. 28
199GAMEPC 183 Grausame Statue -1
200GAMEPC 184 Rechen -1
201GAMEPC 185 Ein ultraleichter Klauen-Hammer. 76
202GAMEPC 186 Kamin -1
203GAMEPC 187 Doppelportal -1
204GAMEPC 188 Kreuzungen -1
205GAMEPC 189 Öl -1
206GAMEPC 190 Kompost -1
207GAMEPC 191 Folterinstrumente des Todes -1
208GAMEPC 192 Bodenbretter -1
209GAMEPC 193 Bohnen -1
210GAMEPC 194 Schwarze Katze -1
211GAMEPC 195 Höhleneingang -1
212GAMEPC 196 Kannst Du mir eine Cool Red Witch machen? 1527 DUP
213GAMEPC 196 Kannst Du mir eine Cool Red Witch machen? 1567
214GAMEPC 197 Ein Stück Holz mit einem verbrannten Ende. 68
215GAMEPC 198 Krafttrank -1
216GAMEPC 199 So eine Art Joint für Imker. 39
217GAMEPC 200 Eine Schachtel Streichhölzer. 37
218GAMEPC 201 Genug von dem magischen Krempel. 717 DUP
219GAMEPC 201 Genug von dem magischen Krempel. 740
220GAMEPC 202 Spiegel -1
221GAMEPC 203 Taschentücher -1
222GAMEPC 204 Ein Eimer Wasser -1
223GAMEPC 205 Kessel -1
224GAMEPC 206 Ziemlich große und mächtige Türen. 2538
225GAMEPC 207 Das ist ein leerer, hölzerner Eimer. 83
226GAMEPC 208 Rattenknochen -1
227GAMEPC 209 Draußen -1
228GAMEPC 210 Kann ich noch etwas sehen? 714 DUP
229GAMEPC 210 Kann ich noch etwas sehen? 737
230GAMEPC 211 Irgendwie glaube ich, daß die keine Besucher wollen. 3209
231GAMEPC 212 0
232GAMEPC 213 Calypso's Notiz -1
233GAMEPC 214 Eine Schleuder. 1
234GAMEPC 215 Lava -1
235GAMEPC 216 Schlafender Riese -1
236GAMEPC 217 Ein Metalleimer mit einem großen Loch. 15
237GAMEPC 218 Boetianisches Kirschholz -1
238GAMEPC 219 Pfütze -1
239GAMEPC 220 Wo ist die Tür? 1337 DUP
240GAMEPC 220 Wo ist die Tür? 1758
241GAMEPC 221 Stein -1
242GAMEPC 222 Kiste -1
243GAMEPC 223 Die habe ich vom Dorfdepp im Wald bekommen. 88
244GAMEPC 224 Goldstücke -1
245GAMEPC 225 Klebriges, gelbes Wachs vom Bienenstock. 58
246GAMEPC 226 Gefrorene Ecke -1
247GAMEPC 227 Barbar -1
248GAMEPC 228 Imker-Pfeife -1
249GAMEPC 229 Eine Metalstange aus dem Innern einer Glocke. 31
250GAMEPC 230 Dachfenster -1
251GAMEPC 231 Steigeisen -1
252GAMEPC 232 Das habe ich aus irgendwelchen Samen herausgeschlagen. 66
253GAMEPC 233 Keil -1
254GAMEPC 234 Was ist Ihr Begehr, der Herr? 210 DUP
255GAMEPC 234 Was ist Ihr Begehr, der Herr? 2231
256GAMEPC 235 Eine schwere, mit Gold beschlagene Tür. 1977 DUP
257GAMEPC 235 Eine schwere, mit Gold beschlagene Tür. 2007
258GAMEPC 236 Säcke -1
259GAMEPC 237 Ein Gutschein für ein Glas Bier im 'Betrunkenen Druiden'. 70
260GAMEPC 238 Ein kleiner Kieselstein. 64
261GAMEPC 239 Barkeeper -1
262GAMEPC 240 Netz -1
263GAMEPC 241 Ich liebe Wagenräder. 776
264GAMEPC 242 Bücher -1
265GAMEPC 243 Das ist ein Ast. 56
266GAMEPC 244 Ein dreieckiges Stück Holz. 30
267GAMEPC 245 Karte -1
268GAMEPC 246 Gruben -1
269GAMEPC 247 Elchkopf -1
270GAMEPC 248 Dorf -1
271GAMEPC 249 Kaulquappe -1
272GAMEPC 250 Stab -1
273GAMEPC 251 Bohnerwachs -1
274GAMEPC 252 Töpfe und Pfannen -1
275GAMEPC 253 Schild -1
276GAMEPC 254 Da steht alles über magische Stäbe. 25
277GAMEPC 255 Elastisches Band -1
278GAMEPC 256 Verdächtige Kräuter. -1
279GAMEPC 257 Amboß -1
280GAMEPC 258 Falltür -1
281GAMEPC 259 Kleine Statue -1
282GAMEPC 260 Wassermelone -1
283GAMEPC 261 Maisches Amulet -1
284GAMEPC 262 Superstarker Elefanten Hustensaft. 43
285GAMEPC 263 Schild -1
286GAMEPC 264 Ich hoffe, das ist nicht so etwas wie oben... 32
287GAMEPC 265 Abrakadabra! 3275 DUP
288GAMEPC 265 Abrakadabra! 3301
289GAMEPC 266 Schokoladen-Trüffel-Tür -1
290GAMEPC 267 Eiserne Jungfrau -1
291GAMEPC 268 Ein magischer Pilz mit den Worten 'Iß MICH' darauf. 82
292GAMEPC 269 Ein Sammelglas für wirbellose Spezies. 77
293GAMEPC 270 Hammer -1
294GAMEPC 271 Streichholz -1
295GAMEPC 272 Mahagoni -1
296GAMEPC 273 Stein -1
297GAMEPC 274 Klöppel -1
298GAMEPC 275 Fässer -1
299GAMEPC 276 Troll -1
300GAMEPC 277 Hier ist nicht Yale. 72
301GAMEPC 278 Mein Wizkid Club Mäppchen. Voll mit nutzlosem Zeug. 59
302GAMEPC 279 Ein spezieller, superharter Axtkopf. 49
303GAMEPC 280 Loser Verband -1
304GAMEPC 281 Hinter der Hütte -1
305GAMEPC 282 Ufer -1
306GAMEPC 283 Ein mächtig aussehender Zauberstab. 61
307GAMEPC 284 Ein wunderbarer Eimer mit Wasser. 40
308GAMEPC 285 Ein Haufen kleiner Kieselsteine. 4
309GAMEPC 286 Laterne -1
310GAMEPC 287 Griff -1
311GAMEPC 288 In der Nähe des Wasserhahns -1
312GAMEPC 289 Vielleicht sollte ich mein Geld zurückverlangen. 55
313GAMEPC 290 Ein Prachtexemplar seiner Gattung. 42
314GAMEPC 291 Seil & Magnet -1
315GAMEPC 292 Ast -1
316GAMEPC 293 Suppe -1
317GAMEPC 294 Tür -1
318GAMEPC 295 Troll Brücke -1
319GAMEPC 296 1 -1
320GAMEPC 297 Spezien-Glas -1
321GAMEPC 298 Juwel -1
322GAMEPC 299 Sordid -1
323GAMEPC 300 Boot -1
324GAMEPC 301 Mystischer Wandteppich -1
325GAMEPC 302 Juwelen -1
326GAMEPC 303 Außerhalb des Turms -1
327GAMEPC 304 2 -1
328GAMEPC 305 Sieht aus wie etwas, auf das Hexen total abfahren würden. 81
329GAMEPC 306 Spezielle Kräuter mit seltsamem Eigenschaften. 78
330GAMEPC 307 Er ist aus echtem Zwergenhaar hergestellt. 74
331GAMEPC 308 Es ist eine Feder. 73
332GAMEPC 309 Speer -1
333GAMEPC 310 Schmutz -1
334GAMEPC 311 Drachenhöhle -1
335GAMEPC 312 3 -1
336GAMEPC 313 Ein wahres Prachtexemplar seiner Gattung. 84
337GAMEPC 314 Ein Goblinschlüssel, aus 2 Zähnen und einem Stift. 17
338GAMEPC 315 Bauchladenkrämer -1
339GAMEPC 316 4 -1
340GAMEPC 317 Zauberbuch -1
341GAMEPC 318 Scheren -1
342GAMEPC 319 Bier Gutschein -1
343GAMEPC 320 Der Eine Ring... mit seltsamen Symbolen drauf. 24
344GAMEPC 321 Kerzen -1
345GAMEPC 322 Zum Glück ist meine Mütze feuerfest. 14
346GAMEPC 323 Würstchen! 3274 DUP
347GAMEPC 323 Würstchen! 3300
348GAMEPC 324 Dämonen -1
349GAMEPC 325 5 -1
350GAMEPC 326 Wer immer das war, er hatte eine riesige Nase. 33
351GAMEPC 327 Broschüren über die feurigen Gruben von Rondor. 2
352GAMEPC 328 6 -1
353GAMEPC 329 Was weißt Du über Sordid? 1334 DUP
354GAMEPC 329 Was weißt Du über Sordid? 1534
355GAMEPC 330 Die Statue eines extrem häßlichen Barbaren. 2540
356GAMEPC 331 Genug Bier für einen zauberhaften Abend. 79
357GAMEPC 332 Dieser Hut perfektioniert jedes Imker-Outfit. 38
358GAMEPC 333 Benutze es zum Speichern, Laden oder Beenden. 9
359GAMEPC 334 Mitte der Pfütze -1
360GAMEPC 335 Haken -1
361GAMEPC 336 Eine Einkaufsliste für den Geschäftsinhaber in der Stadt. 52
362GAMEPC 337 Rosenholz -1
363GAMEPC 338 Ebenholz -1
364GAMEPC 339 Hündchen -1
365GAMEPC 340 Ladenbesitzer -1
366GAMEPC 341 Streichhölzer -1
367GAMEPC 342 Schachteln -1
368GAMEPC 343 Ich bin sicher, wir können uns einigen. 1970 DUP
369GAMEPC 343 Ich bin sicher, wir können uns einigen. 2575
370GAMEPC 344 Es funktioniert nicht. Warum habe ich das gekauft? 54
371GAMEPC 345 Milrith Erz -1
372GAMEPC 346 Seil -1
373GAMEPC 347 Pfefferminzbonbons -1
374GAMEPC 348 Schrank -1
375GAMEPC 349 Drache -1
376GAMEPC 350 Eine sehr starke Bügelsäge. 13
377GAMEPC 351 Sarg -1
378GAMEPC 352 Walküren -1
379GAMEPC 353 Fossil -1
380GAMEPC 354 Das ist das Älteste im ganzen Spiel. 48
381GAMEPC 355 Das riecht wie hundert Jahre alter Gorgonzola. 26
382GAMEPC 356 Chemikalien -1
383GAMEPC 357 Krempel eines Zauberers -1
384GAMEPC 358 Mehl -1
385GAMEPC 359 Bier -1
386GAMEPC 360 WizKid Mäppchen -1
387GAMEPC 361 Trank -1
388GAMEPC 362 Bandagen -1
389GAMEPC 363 Sie sieht so richtig sauer aus. 63
390GAMEPC 364 Der ist auf Milrith eingestellt. 51
391GAMEPC 365 Ein Block wertvolles Holz. 46
392TEXT02 32768 Sie sind nicht sehr nett, Herr Ziege. 182
393TEXT02 32769 Beim heiligen Bart von J.R.R.Tolkien, STIRB Schurke!!! 183
394TEXT02 32770 Was ist denn in Sie gefahren? 184
395TEXT02 32771 Na gut. Ich merk' schon, wenn ich unerwünscht bin. 185
396TEXT02 32772 Hübscher Bart... Sehr originell. 191
397TEXT02 32773 Ziegen können nicht sprechen, wissen Sie. 192
398TEXT02 32774 Ich bin ein mächtiger Zauberer, passen Sie auf. 193
399TEXT02 32775 Ich nehme von Ihnen doch keine Befehle entgegen. 194
400TEXT02 32776 Kein Grund ausfällig zu werden. 196
401TEXT02 32777 Paß bloß auf, daß Du mir nicht nochmal begegnest. 197
402TEXT02 32778 Ihre Mutter war ein Schaaf. 198
403TEXT02 32779 Haben Sie Probleme mit der Körperbehaarung? 199
404TEXT02 32780 Ich suche mir einen anderen Gesprächspartner. 200
405TEXT02 32781 Einen wunderschönen guten Morgen, Herr Troll. Darf ich die Brücke überqueren? 202
406TEXT02 32782 Darf ich Sie darauf aufmerksam machen, daß Sie 'rechte' auf Ihrem Plakat falsch geschrieben haben? 203
407TEXT02 32783 Was haben wir denn für ein Problem. 204
408TEXT02 32784 Sorry. Ich habe Dich mit jemandem verwechselt. 205
409TEXT02 32785 Sie haben Glück. Ich bein ein Geschäftsreisender für Zufriedenheit. 209
410TEXT02 32786 Und was für eine schöne Brücke das ist. 211
411TEXT02 32787 Na gut, dann werde ich mal davon etwas besorgen. 212
412TEXT02 32788 Warum sind Sie unglücklich? 224
413TEXT02 32789 Zufriedenheit ist ein kleiner, behaarter Nager mit einer krankhaften Neigung. 225
414TEXT02 32790 Zufriedenheit wird erlangt, wenn ein Verlangen oder Zweifel beseitigt ist. 226
415TEXT02 32791 Davon habe ich ein paar Exemplare in meiner Tasche. 227
416TEXT02 32792 Warum essen Sie diese zwei nicht jetzt gleich? 232
417TEXT02 32793 Sie könnten etwas Fleisch auf den Rippen vertragen. 233
418TEXT02 32794 Kein Problem. Wie hätten Sie Ihre Ziege gern? 234
419TEXT02 32795 Na schön. Ich finde einen anderen Weg rüber. 235
420TEXT02 32796 Sie haben Angst vor einem Ziegenbock??? 240
421TEXT02 32797 Oh je, was ist das nur für eine Welt? 241
422TEXT02 32798 Schlechte Karten, was mein Freund? 242
423TEXT02 32799 Können Sie nicht was anderes essen, als Ziege? 243
424TEXT02 32800 Okay, ich besorg' Ihnen eine. 248
425TEXT02 32801 Wie hätten Sie Ihre Ziege denn gern? 249
426TEXT02 32802 Ich muß jetzt gehen und meinen Wombat füttern. 250
427TEXT02 32803 Er läßt keinen über die Brücke. 272
428TEXT02 32804 Der Ziegenbock versucht den Troll zu überreden. 273
429TEXT02 32805 Das ist eine magische Pfeife. 275
430TEXT02 32806 Sie gehört mir. Rühren Sie sie nicht an. 276
431TEXT02 32807 Warum versuchen Sie es nicht einfach mal? 277
432TEXT03 32807 Ist es... Bier! 277
433TEXT03 32808 Passwort? 311
434TEXT03 32809 7 312
435TEXT03 32810 Äh... Aas? -1
436TEXT03 32811 Äh... Abartig? 321
437TEXT03 32812 Äh... Abbau? 322
438TEXT03 32813 Äh... Arkansas? 323
439TEXT03 32814 Äh... Abbild? 324
440TEXT03 32815 Äh... Abdankung? 325
441TEXT03 32816 Äh... Abfalleimer? 326
442TEXT03 32817 Äh... Aberglaube? 327
443TEXT03 32818 Äh... Abitur? 328
444TEXT03 32819 Äh... Akne? 329
445TEXT03 32820 Äh... Agent? 330
446TEXT03 32821 Äh... Ahnen? 331
447TEXT03 32822 Äh... Ahorn? 332
448TEXT03 32823 Äh... Aktie? 333
449TEXT03 32824 Äh... Allmächtiger? 334
450TEXT03 32825 Äh... Almosen? 335
451TEXT03 32826 Äh... Algebra? 336
452TEXT03 32827 Äh... Allergie? 337
453TEXT03 32828 Äh... Alligator? 338
454TEXT03 32829 Äh... Altar? 339
455TEXT03 32830 Äh... Altersheim? 340
456TEXT03 32831 Äh... Amateur? 341
457TEXT03 32832 Äh... Ameisenbär? 342
458TEXT03 32833 Äh... Ammoniak? 343
459TEXT03 32834 Äh... Amphibien? 344
460TEXT03 32835 Äh... Ampel? 345
461TEXT03 32836 Äh... Amulett? 346
462TEXT03 32837 Äh... Angebot? 347
463TEXT03 32838 Äh... Anhang? 348
464TEXT03 32839 Äh... Angriff? 349
465TEXT03 32840 Äh... Angst? 350
466TEXT03 32841 Äh... Anordnung? 351
467TEXT03 32842 Äh... Anpfiff? 352
468TEXT03 32843 Äh... Antiseptikum? 353
469TEXT03 32844 Äh... Apfelsine? 354
470TEXT03 32845 Äh... Apostel? 355
471TEXT03 32846 Äh... Aprikose? 356
472TEXT03 32847 Äh... Architekt? 357
473TEXT03 32848 Äh... Archiv? 358
474TEXT03 32849 Äh... Argument? 359
475TEXT03 32850 Äh... Arm? 360
476TEXT03 32851 Äh... Arche Noah? 361
477TEXT03 32852 Äh... Asphalt? 362
478TEXT03 32853 Äh... Astral? 363
479TEXT03 32854 Äh... Atomreaktor? 364
480TEXT03 32855 Äh... Ahorn? 365
481TEXT03 32856 Äh... Alraune? 366
482TEXT03 32857 Äh... Akkapella? 367
483TEXT03 32858 Äh... Apfelkern? 368
484TEXT03 32859 Äh... Apfelsine? 369
485TEXT03 32860 Äh... Armada? 370
486TEXT03 32861 Äh... Allee? 371
487TEXT03 32862 Äh... All? 372
488TEXT03 32863 Äh... Aura? 373
489TEXT03 32864 Äh... Alkohol? 374
490TEXT03 32865 Äh... Apfelwein? 375
491TEXT03 32866 Äh... Auto? 376
492TEXT03 32867 Äh... Ass? 377
493TEXT03 32868 Äh... Antilope? 378
494TEXT03 32869 Äh... Avokado? 379
495TEXT03 32870 Äh... Ara? 380
496TEXT03 32871 Äh... Baby? 381
497TEXT03 32872 Äh... Bakterie? 382
498TEXT03 32873 Äh... Baum? 383
499TEXT03 32874 Äh... Busch? 384
500TEXT03 32875 Äh... Bambie? 385
501TEXT03 32876 Äh... Bär? 386
502TEXT03 32877 Äh... Blei? 387
503TEXT03 32878 Äh... Ballast? 388
504TEXT03 32879 Äh... Buch? 389
505TEXT03 32880 Äh... Bäcker? 390
506TEXT03 32881 Äh... Baby? 391
507TEXT03 32882 Äh... Bart? 392
508TEXT03 32883 Äh... Bartion? 393
509TEXT03 32884 Äh... Bauch? 394
510TEXT03 32885 Äh... Burg? 395
511TEXT03 32886 Äh... Bibel? 396
512TEXT03 32887 Äh... Ball? 397
513TEXT03 32888 Äh... Bass? 398
514TEXT03 32889 Äh... Batman? 399
515TEXT03 32890 Äh... Bett? 400
516TEXT03 32891 Äh... Beelzebub? 401
517TEXT03 32892 Äh... Bembel? 402
518TEXT03 32893 Äh... Boa? 403
519TEXT03 32894 Äh... Bild? 404
520TEXT04 32895 Schädelinsel 405
521TEXT04 32896 Ich glaube, ich habe mich in der Tür geirrt. 3550
522TEXT04 32897 Hier stinkt's wirklich übel drin. 563
523TEXT04 32898 Bist Du sowas wie der schwarze Mann? 564
524TEXT04 32899 Ohhhh. Jetzt weine doch nicht. Ich bin doch da. 565
525TEXT04 32900 Ich würde auch eher in eine Jauchegrube springen. 572
526TEXT04 32901 Ich würde ja gerne bleiben und schwatzen, aber ich bin in einer wichtigen Mission unterwegs. 573
527TEXT04 32902 Du hast GEBURTSTAG? 574
528TEXT04 32903 Das kann ich nicht essen. Ich werde sterben. 575
529TEXT04 32904 Was ist in diesem Zeug denn drin ? 583
530TEXT04 32905 Ich habe gerade gegessen. Tut mir leid. 584
531TEXT04 32906 Ok. Dann woll'n wir mal seh'n. 585
532TEXT04 32907 Wenn's Dich glücklich macht, esse ich ein wenig. 586
533TEXT04 32908 Schmeiß' es nicht weg. Ich hätte Lust darauf. 590
534TEXT04 32909 Tut mir leid, daß ich weg bin. Ich hatte zu tun. 591
535TEXT04 32910 Achte ein wenig auf Deine Körperhygiene. 598
536TEXT04 32911 Ich bin vom Gesundheitsamt. Ich muß Deine Suppe beschlagnahmen. 599
537TEXT04 32912 Es ist warmer Sumpfschlamm 600
538TEXT04 32913 Das ist eine leere, hölzerne Kiste. 610
539TEXT04 32914 Eine Falltür im Boden. 611
540TEXT04 32915 Eine Leiter, die zur Hintertür hinaus führt. 612
541TEXT04 32916 Ein Fischernetz. 613
542TEXT04 32917 Ein kleiner Eimer. 614
543TEXT04 32918 Der leere Suppentopf, in dem der Sumpfling seine Suppe kocht. 615
544TEXT04 32919 Bitte... Hab' Gnade! 616
545TEXT04 32920 Für mich nicht mehr, Danke - Ich bin voll. 625
546TEXT04 32921 Es war köstlich, aber ich muß jetzt gehen. 626
547TEXT04 32922 OK. Noch eine Schüssel. 627
548TEXT04 32923 Leiter die zum Haus des Sumpfling's führt. 628
549TEXT04 32924 Das ist ein loses Stück Brett. 636
550TEXT05 32925 Ein Haufen magischen - und stinkenden - Kompostes. 639
551TEXT05 32926 Eine flache Schublade im Schreibtisch des Zauberers. 791
552TEXT05 32927 Das hätte ich jetzt nicht erwartet. 811
553TEXT05 32928 Das muß Calypso's Krempel sein. 812
554TEXT05 32929 Ein seltsames Bild mit seltsamen Symbolen. 813
555TEXT05 32930 Mein kleiner Hund - Chippy. 814
556TEXT06 32931 Was hat Dir die Laune verdorben? 815
557TEXT06 32932 Ich versuche nur höflich zu sein. 1858
558TEXT06 32933 Bitteschön. Wenn es Dir was gibt. 1859
559TEXT06 32934 Brauchst Du Hilfe? 1860
560TEXT06 32935 Ich bin ein Inspektor und inspiziere. 1861
561TEXT06 32936 Das ist ein Überfall! Her mit den Juwelen! 1865
562TEXT06 32937 Könntest Du dich nicht etwas gewählter ausdrücken? 1866
563TEXT06 32938 Ich verschwinde dann. 1867
564TEXT06 32939 Die Mine brennt. Lauf' um Dein Leben! 1868
565TEXT06 32940 Die Juwelen sind alle Fälschungen. Ich entsorge sie für euch. 1877
566TEXT06 32941 Befehl vom König. Gebt mir alle Juwelen. 1878
567TEXT06 32942 Habt Ihr nicht ein paar Pressemuster? 1879
568TEXT06 32943 Er nimmt Proben der Juwelen aus der Mine. 1880
569TEXT06 32944 Er scheint zu schlafen. 1887
570TEXT06 32945 Da sind massig kaum sichtbare Diamanten drauf. 1888
571TEXT06 32946 Eine leere Bierflasche. 1889
572TEXT06 32947 Ich BIN ein Zwerg im Dienst. 1890
573TEXT06 32948 Ich bin im Dienst für Axtgesicht Schädelbrecher. 1897
574TEXT06 32949 Wie wär's mit Bestechung? 1898
575TEXT06 32950 Das ist in Ordnung, ich bin kein Zwerg. 1899
576TEXT06 32951 Verschwinde doch selbst. 1900
577TEXT06 32952 Eine Art Virus, sehr gefährlich. 1901
578TEXT06 32953 Er ist etwas kleiner, befürchte ich. 1913
579TEXT06 32954 Einige Trolle verwechselten ihn mit einem Stuhl. 1914
580TEXT06 32955 Ich befolge nur meine Befehle. 1915
581TEXT06 32956 Ich will DIR ein Angebot machen. 1916
582TEXT06 32957 Bist Du an Doppelglasfensterscheiben interessiert? 1939
583TEXT06 32958 Ich bin gekommen, um dich abzulösen. 1940
584TEXT06 32959 Ok. Bis dann. 1941
585TEXT06 32960 Nein. Du mußt dich irren. 1942
586TEXT06 32961 Ja - aber hier bin ich wieder. 1947
587TEXT06 32962 Du würdest es bereuen. 1948
588TEXT06 32963 Da hast Du aber recht. 1949
589TEXT06 32964 Äh... Ich dachte, DU würdest das wissen. 1950
590TEXT06 32965 Ähmm... Es ist mir im Moment entfallen. 1955
591TEXT06 32966 Ich habe etwas in meinem Inventar, das Du möchtest. 1956
592TEXT06 32967 Du könntest schon 1000000 Goldstücke gewonnen haben! 1957
593TEXT06 32968 Er bewacht einen großen Haufen Juwelen. 1958
594TEXT06 32969 Ein großer Haufen Juwelen. 1965
595TEXT06 32970 Hübsche Juwelen, die Du da hast. 1966
596TEXT06 32971 Pah! Denk Dir nichts dabei. 1968
597TEXT06 32972 Ich hoffte auf eine bedeutungsvolle Frage. 1969
598TEXT06 32973 Also... Wie lange bist Du schon ein Zwerg? 1985
599TEXT06 32974 Wohin führt diese Tür? 1986
600TEXT06 32975 Ein paar Dehnübungen wären nicht schlecht. 1987
601TEXT06 32976 Du weißt, wie das ist. 1988
602TEXT06 32977 Weißt Du, wo ich den Schlüssel finden kann? 1989
603TEXT06 32978 Er scheint beschäftigt. 1990
604TEXT06 32979 Er schaufelt lose Gesteinsbrocken beiseite. 2008
605TEXT06 32980 Er benutzt einen Gesteins-Bohrer. 2009
606TEXT06 32981 Ein paar Leitern führen runter zur Baustelle. 2010
607TEXT06 32982 Bierflaschen. 2011
608TEXT06 32983 Er sieht sehr betrunken aus. 3610
609TEXT06 32984 Er schläft seinen Rausch aus. 2012
610TEXT06 32985 Ein Haufen leerer Bierflaschen. 2013
611TEXT06 32986 Bierfässer 2014
612TEXT07 32987 Ich kann mein Spiegelbild darin sehen. 2015
613TEXT07 32988 Ein Mäuseloch. 3113
614TEXT07 32989 Ich brauche nichts von einem sprechenden Spiegel! 3114
615TEXT07 32990 Zeige mir das Labor im obersten Stock, da geht's gerade rund. 3118
616TEXT07 32991 Wie fühlt man sich so als Spiegel? 3119
617TEXT07 32992 Ich möchte Gerald und Max ausspionieren. 3120
618TEXT07 32993 Du sollst keine Fragen stellen. Mach hin! 3124
619TEXT07 32994 Ich habe Angst vor Wendeltreppen. 3125
620TEXT07 32995 Hoppala. Ein sprechender Spiegel. 3126
621TEXT07 32996 Nein, habe ich vorher noch nicht gesehen. 3139
622TEXT07 32997 Also, Du bist ein sprechender Spiegel, ja? 3140
623TEXT07 32998 Ich möchte aber gar nichts sehen. 3141
624TEXT07 32999 Zeige mir das Labor im obersten Stock, bitte. 3143
625TEXT07 33000 Dann bist Du so eine Art Minispion? 3144
626TEXT07 33001 Ein Hebel, bereit zum Aktivieren. 3145
627TEXT07 33002 Ein harter Felsbrocken. 3152
628TEXT07 33003 Ich wette, die trocknen damit keine Klamotten. 3153
629TEXT07 33004 Sieht aus, wie ein riesiger Nußknacker. 3154
630TEXT07 33005 Ich glaube, ich bin in einer Art Folterkammer. 3155
631TEXT07 33006 Handschellen. Wie süß. 3156
632TEXT07 33007 Sieht ziemlich bösartig aus. 3157
633TEXT07 33008 Der Ast steckt in seinem Maul. 3176
634TEXT07 33009 Fertig für die Schlacht. 3177
635TEXT07 33010 Keine Chance auf diesem Wege zurück zu kommen. 3178
636TEXT08 33011 Mein Anstand verbietet es mir, Komentare zu machen. 3179
637TEXT08 33012 Nun, Ihr seht aus wie Dämonen! Ha Ha.. Ha? 2100
638TEXT08 33013 Meine Mami sagte, ich soll nicht mit Fremden reden. 2101
639TEXT08 33014 Warum seid Ihr verwirrt? 2102
640TEXT08 33015 Ich hab eigentlich genug Probleme. 2107
641TEXT08 33016 Ich weiß nicht, was Du meinst. 2108
642TEXT08 33017 Rauchen ist schlecht für die Gesundheit. Gib's auf. 2113
643TEXT08 33018 Das ist nicht sehr vorbildlich und erwachsen! 2114
644TEXT08 33019 Leider nicht. 2115
645TEXT08 33020 Zurück Dämon! Ich bin ein mächtiger Zauberer. 2116
646TEXT08 33021 Warum bleibt Ihr hier, wenn Ihr unzufrieden seid. 2121
647TEXT08 33022 Ich dachte Dämonen wären riesige, rote Monster die Feuer spucken und fliegen. 2122
648TEXT08 33023 Entschuldige, ich habe Dich verwechselt. 2123
649TEXT08 33024 Im Zauberkampf bin ich unschlagbar. 2124
650TEXT08 33025 Ich komme aus einer anderen Dimension. 2125
651TEXT08 33026 Ich habe neun Beine, grünes Haar und vier Augen. 2126
652TEXT08 33027 Blibble Blibble, Fisch Wobble, Kerplunk Ratz Mango. 2127
653TEXT08 33028 Du hörst mir nicht zu, oder? 2128
654TEXT08 33029 Was ist Sordid überhaupt für ein Typ? 2129
655TEXT08 33030 Warum WILL er, daß Ihr hier seid? 2144
656TEXT08 33031 Och. Arme, kleine Dämonchens. 2145
657TEXT08 33032 Und wo genau kommt Ihr in diesem Plan vor. 2146
658TEXT08 33033 Wie will er das denn machen? 2156
659TEXT08 33034 Keine Angst, ich - Simon - werde ihn stoppen! 2157
660TEXT08 33035 Warum stoppt ihn denn keiner? 2158
661TEXT08 33036 Wie hättest DU es denn gerne? 2159
662TEXT08 33037 Hört sich nach einem vernünftigem Leben an. 2171
663TEXT08 33038 Warum tretet ihr nicht in den Streik? 2172
664TEXT08 33039 Diese Statuen waren einmal... Menschen! 2173
665TEXT08 33040 Calypso muß auch darunter sein! 2186
666TEXT08 33041 Kann man sie wieder zum Leben erwecken? 2187
667TEXT08 33042 OK, ich habe Angst. Wo geht's raus? 2188
668TEXT08 33043 Ich weiß - ich brauche einen sprechenden Löwen. 2189
669TEXT08 33044 OK, ich habe Angst. Wo geht's raus? 2190
670TEXT08 33045 Dies scheint der richtige Augenblick für einen strategischen Rückzug. Wo ist hier die Tür? 2207
671TEXT08 33046 Ich bekomme so meine Zweifel an dieser ganzen Sache. Macht's gut. 2208
672TEXT08 33047 Ich bin im Auftrag des Herrn unterwegs. 2209
673TEXT08 33048 Oh... Bitte. 2210
674TEXT08 33049 Warum sagst Du's mir nicht? 2215
675TEXT08 33050 Was habe ich Dir denn getan? 2216
676TEXT08 33051 Ganz nettes Bitte! 2217
677TEXT08 33052 Ich werde es meiner Mami sagen. 2218
678TEXT08 33053 Mein großer Bruder wird Dich vermöbeln. 2219
679TEXT08 33054 Ich halte die Luft an. 2220
680TEXT08 33055 Oh, zur Hölle mit Dir! 2221
681TEXT08 33056 Warum benutzt Du denn nicht den Teleporter? 2222
682TEXT08 33057 Hinfort Dämon! Sag' mir wie man ihn benutzt, oder ich schicke euch zurück wo Ihr her kamt! 2232
683TEXT08 33058 Kein Problem! Ich, Simon der Zauberer, werde euch retten! 2234
684TEXT08 33059 Aber ich BIN ein mächtiger Zauberer. 2240
685TEXT08 33060 Ihr Deppen. Warum sollte ich ein paar heruntergekommenen Dämonen helfen? 2241
686TEXT08 33061 Oh, dann suche ich besser mal einen. 2242
687TEXT08 33062 Nein, ich suche weiter. 2243
688TEXT08 33063 Ach Ja! 2244
689TEXT08 33064 Ich habe Leute schon für weniger getötet! 2250
690TEXT08 33065 Geh'n wir 'raus auf die Straße. 2251
691TEXT08 33066 Und warum glaubst Du, daß ich kein Zauberer bin? 2252
692TEXT08 33067 Willst Du eine runter, oder was? 2253
693TEXT08 33068 In 2 Monaten und 3 Tagen werd' ich 15! 2254
694TEXT08 33069 Mein Lehrer nennt MICH immer IDIOT. 2264
695TEXT08 33070 Ich fühle mich irgendwie veralbert! 2265
696TEXT08 33071 Ha, leichtgläubige Wesen. Ich reise in Verkleidung. 2266
697TEXT08 33072 Neee. Es ist unmodern, heutzutage fett und alt zu sein. 2267
698TEXT08 33073 Okay, ich brauch' nur ein paar Sachen. 2268
699TEXT08 33074 Ich bin's wieder... 2271
700TEXT08 33075 Kleinen Moment noch. Muß noch kurz was klären. 2274
701TEXT08 33076 Ich muß Eure wahren Namen wissen. 2276
702TEXT08 33077 Habt Ihr irgendwo einen Menschenschädel gesehen? 2277
703TEXT08 33078 Hier ist nicht zufällig noch ein wenig Mäuseblut? 2278
704TEXT08 33079 Nur schnell ein magisches Quadrat hierhin malen. 2279
705TEXT08 33080 Ich MUß Eure wahren Namen wissen. 2280
706TEXT08 33081 Na dann kann's ja losgehen. Rock'n Roll! 2281
707TEXT08 33082 Zwei kleine Dämonen spielen Würfel. 2282
708TEXT08 33083 Ein normaler Teleporter. 2320
709TEXT08 33084 Ein kleiner Haken, um Sachen aufzuhängen. 2321
710TEXT08 33085 Ich habe vergessen, wo ich hin will. 2322
711TEXT08 33086 Zu den brennenden Gruben von Rondor bitte. 2330
712TEXT09 33086 Diese Kneipe heißt 'Zum betrunkenen Druiden'. 2330
713TEXT09 33087 Also... Kommt Ihr oft hierher? 2331
714TEXT09 33088 Wenn ich sage, daß Ihr einen schönen Körper habt, würdet Ihr dann sauer sein? 666
715TEXT09 33089 Was tust DU denn so, wenn die Sonne untergeht? 1434
716TEXT09 33090 Hi. Ich mache eine Umfrage für den Wöchentlichen Krieger. Würdet Ihr teilnehmen? 1435
717TEXT09 33091 Lust auf einen Drink, Ihr Süßen? 1436
718TEXT09 33092 Ihr beide würdet gut in meinen nächsten Film passen. 1440
719TEXT09 33093 Ich wollte Euch nur ein paar Fragen stellen. 1442
720TEXT09 33094 Ich... Ich liebe Dich! 1443
721TEXT09 33095 Dich. Ich will Dich. 1453
722TEXT09 33096 Nicht viel. Entschuldige mich, Puppe. 1454
723TEXT09 33097 Ihr seid nicht verheiratet, oder? 1455
724TEXT09 33098 Wisst Ihr etwas über Sordid, den bösen Zauberer? 1456
725TEXT09 33099 Was sind denn Eure Maße? 1462
726TEXT09 33100 Wollt Ihr nicht in irgendetwas Luftigers schlüpfen... 1463
727TEXT09 33101 Keine weiteren Fragen, meine Damen. Bis bald. 1464
728TEXT09 33102 Welche Hobbies habt Ihr? 1465
729TEXT09 33103 Wie gedenkt Ihr die Festung zu stürmen? 1466
730TEXT09 33104 Wird es Euch im Winter nicht etwas kalt? 1467
731TEXT09 33105 Was tragt Ihr gewöhnlich im Bett? 1468
732TEXT09 33106 Wolltet Ihr schon immer Barbaren sein? 1469
733TEXT09 33107 Wieviele Heldentaten habt Ihr denn schon vollbracht? 1470
734TEXT09 33108 Wo habt Ihr denn Eure Rüstungen her? 1471
735TEXT09 33109 Was habt Ihr heute morgen gefrühstückt? 1472
736TEXT09 33110 Was sind Eure Ziele im Leben? 1473
737TEXT09 33111 Sind Eure Haare gefärbt? 1474
738TEXT09 33112 Verdammt. Ich habe es vergessen. 1475
739TEXT09 33113 Weißt Du, wo Calypso hingegangen ist? 1476
740TEXT09 33114 Übrigens, Du hast den Laden hier sehr schön eingerichtet. 1477
741TEXT09 33115 Kürzlich irgendwelchen neuen Tratsch gehört? 1521
742TEXT09 33116 Schönen Tag, Barkeeper. 1522
743TEXT09 33117 Wo kann ich Calypso finden? 1523
744TEXT09 33118 Wie kommt es, daß Du hier eine Fruit Machine hast? 1525
745TEXT09 33119 Wie läuft das Kneipengeschäft denn? 1535
746TEXT09 33120 Wie kann Sordid den Umsatz steigern? 1536
747TEXT09 33121 Wieso? Hat er die Leute irgendwie verzaubert? 1537
748TEXT09 33122 Du redest verdammt viel, was? 1549
749TEXT09 33123 Ich komme aus einer anderen Dimension! 1550
750TEXT09 33124 Ich habe Durst. Mach mir einen Wet Wizard. 1561
751TEXT09 33125 War schön, mit Dir zu reden. Mach's gut. 1562
752TEXT09 33126 Ich hätte gern einen Wet Wizard. 1563
753TEXT09 33127 Nein. Man sieht sich. 1564
754TEXT09 33128 Ich hätte gern einen Warlock Surprise. 1572
755TEXT09 33129 Ich hätte gern eine Cool Red Witch. 1573
756TEXT09 33130 Die Bierfässer, aus denen der Kellner Bier zapft. 1574
757TEXT09 33131 Ich sehe! Ich sehe! 1575
758TEXT09 33132 Ein angeheitert aussehender Kellner. 1586
759TEXT09 33133 Er sieht vollkommen fertig aus. 1588
760TEXT09 33134 Ich möchte wissen, was das hier zu suchen hat? 1589
761TEXT10 33135 Das muß ein extrem billiger Bonbonladen sein. 1590
762TEXT10 33136 Da ist ein großes Loch drin. 1591
763TEXT10 33137 Zu nahe gehe ich da nicht ran. 782
764TEXT10 33138 Alle Bienen sind bekifft. 783
765TEXT10 33139 Das hängt am Bienenstock 784
766TEXT10 33140 Es ist alles gedeckt und bereit zum Tee. 785
767TEXT10 33141 Sieht sehr gemütlich aus. 786
768TEXT10 33142 Wie Oma einen hatte. 795
769TEXT10 33143 Sie schläft auf dem Boden. 796
770TEXT10 33144 Ich dachte, ich schau eben mal rein. 797
771TEXT10 33145 Ich habe einen wichtigen Auftrag. Helfen Sie mir? 798
772TEXT10 33146 Quak, quak. 1250
773TEXT10 33147 He Du, Froschmann. 1251
774TEXT10 33148 Das wäre nett, doch. 1252
775TEXT10 33149 Nun. Jetzt wo du es sagst... 1253
776TEXT10 33150 Eine Hand wäscht die andere. 1256
777TEXT10 33151 War nur ein Witz. 1257
778TEXT10 33152 Ich brauche keine Hilfe von eingebildeten Hippies! 1258
779TEXT10 33153 Nein. Ich habe nur was zum Lachen gesucht. 1259
780TEXT10 33154 Was genau bewirkt er? 1261
781TEXT10 33155 Was ist an ihm so besonders? 1267
782TEXT10 33156 OK. Her damit. 1274
783TEXT10 33157 Aha! Das übliche Kleingedruckte. 1275
784TEXT10 33158 Das hab ich doch wieder geahnt... 1276
785TEXT10 33159 Nun... Man sieht sich. 1284
786TEXT10 33160 Sieht aus, als wäre er wieder normal. 3604
787TEXT10 33161 Er hat sich in einen Frosch zurückverwandelt. 1297
788TEXT10 33162 Das ist ein Elchkopf aus Pappmaché. 1299
789TEXT10 33163 Die sehen aus wie die, die mein Bruder anbaut. 1300
790TEXT11 33164 Eine Kiste mit Lebensmitteln für die Kobolde. 1301
791TEXT11 33165 Ich brauche handfeste Informationen. Hast Du welche? 1302
792TEXT11 33166 Ich möchte mich nur mal umsehen. 660
793TEXT11 33167 Ist das eine Art Idiotenshow? 1322
794TEXT11 33168 Ich habe eine Einkaufsliste von den Kobolden. 1323
795TEXT11 33169 Was ist die Quadratwurzel aus 1369? 1324
796TEXT11 33170 Wo in der Welt ist Carmen Sandiego? 1325
797TEXT11 33171 Ich möchte mich mal umsehen. 1335
798TEXT11 33172 Hallo Jungs. Was gibt's neues? 1336
799TEXT11 33173 Ich habe die Einkaufsliste von den Kobolden. 1338
800TEXT11 33174 Man sieht sich. 1348
801TEXT11 33175 Ein zweiköpfiges Zunderholz. 1349
802TEXT11 33176 Ein Kuchen mit rosa Zuckerguß. 1350
803TEXT11 33177 Eine Gartenharke. 1386
804TEXT11 33178 Eine Vorratsdose für Bohnen. 1387
805TEXT11 33179 Eine Vorratsdose für Mais. 1388
806TEXT11 33180 Eine Vorratsdose für Mehl. 1389
807TEXT11 33181 Holzfässer. 1390
808TEXT11 33182 Säcke voll Reis. 1391
809TEXT11 33183 Eine große Auswahl an Kosmetik. 1392
810TEXT11 33184 Schokoladenkeksquadrate. 1393
811TEXT11 33185 Erinnert mich an meine Jugend. 1394
812TEXT11 33186 Bleichmittel, Reiniger, Waschpulver und Fensterreiniger. 1395
813TEXT11 33187 Weich, stark und extrem saugfähig. 1396
814TEXT11 33188 Haftfreies Teflon-Kochgeschirr. 1397
815TEXT11 33189 Das sind alles seichte, romantische Novellen. 1398
816TEXT11 33190 Das ist eine antike, hölzerne Kuckucksuhr. 1399
817TEXT11 33191 Das ist ja Wucher. Vergiß es. 1400
818TEXT11 33192 Ok. Hier hast Du das Geld. 1401
819TEXT12 33193 Er sieht entsetzlich aus. 1420
820TEXT12 33194 Du siehst aus, als ob Du Aufmunterung nötig hättest. 1421
821TEXT12 33195 Sag mir, was Dich bedrückt, Holzfäller. 413
822TEXT12 33196 Die Sonne scheint. Hip, hip, HURRA! 425
823TEXT12 33197 Nicht besonders gut drauf, was? 426
824TEXT12 33198 Unsinn. Es ist nie zu spät, um gut drauf zu sein. 427
825TEXT12 33199 Aber... Leben wir nicht in einer wunderbaren Welt? 428
826TEXT12 33200 Man muß eben Leichtes und Schweres ertragen. 439
827TEXT12 33201 Das Leben ist kein Zuckerschlecken, weißt Du. 440
828TEXT12 33202 Was genau ist das Problem? 441
829TEXT12 33203 Ich hoffe, Pech ist nicht ansteckend. 442
830TEXT12 33204 Mit wem redest Du? 447
831TEXT12 33205 Du bist wirklich ein alter Griesgram. 448
832TEXT12 33206 Wie kann denn ein Baum ein Problem sein? 449
833TEXT12 33207 Ich dachte, Holzfäller seien Probleme für Bäume? 450
834TEXT12 33208 Was ist denn mit den Bäumen? 460
835TEXT12 33209 Was ist denn an diesen Bäumen so besonders? 461
836TEXT12 33210 Ist es wahr, daß man das Alter eines Baumes an der Zahl seiner Ringe ablesen kann? 462
837TEXT12 33211 Warum gehst Du nicht in einen normalen Wald zurück? 465
838TEXT12 33212 Hast Du die Axt auch richtig herum gehalten? 466
839TEXT12 33213 Hört sich an, als ob es sich um Gummibäume handelt. 469
840TEXT12 33214 Wer würde einen Baum magisch beschützen? 470
841TEXT12 33215 Nun, ich BIN ein Zauberer. 471
842TEXT12 33216 Warum kaufst Du nicht einfach eine magische Axt? 472
843TEXT12 33217 Ich wette, Du kommst Dir so richtig dumm vor. 473
844TEXT12 33218 Es muß etwas geben, was Du tun kannst. 479
845TEXT12 33219 Ich werde sehen, ob ich welches für Dich bekomme. 480
846TEXT12 33220 Nun, da hast Du es - Problem gelöst! 481
847TEXT12 33221 Was... Härter als Diamant? 487
848TEXT12 33222 Du solltest Deine Axt aus mir machen. Ich bin hart. 488
849TEXT12 33223 Hast Du schon mal die Zwerge gefragt? 489
850TEXT12 33224 Wenn es so selten ist, werde ich es kaum finden. 490
851TEXT12 33225 Selten? So wie Gehaltserhöhungen und so...? 495
852TEXT12 33226 Ich habe auch noch nie welches gesehen? 496
853TEXT12 33227 Gib mir den Metalldetektor und ich werde mich mal umsehen. 497
854TEXT12 33228 Glaubst Du, hier in der Gegend könnte welches sein? 498
855TEXT12 33229 Wie kommt ein Metalldetektor in diese Dimension? 503
856TEXT12 33230 Hat es irgendwas genützt? 504
857TEXT12 33231 Tut mir leid, aber Dein Geschwätz langweilt mich zu Tode. Mach's gut. 505
858TEXT12 33232 Nun... Ich habe das hier gefunden. 506
859TEXT12 33233 Glückwunsch. Ich habe einen neuen Axtkopf für Dich! 507
860TEXT12 33234 Ich habe etwas gefunden, aber es ist noch vergraben. 529
861TEXT12 33235 Nein. 530
862TEXT12 33236 Ein Stapel Teakholz. 531
863TEXT12 33237 Ein Stapel Eichenstämme. 532
864TEXT12 33238 Ein Stapel Ebenholzklötze. 646
865TEXT12 33239 Ein paar Zedernholzklötze. 647
866TEXT12 33240 Ein Stapel Rosenholz. 648
867TEXT12 33241 Dünne Streifen aus Kirschenholz. 649
868TEXT12 33242 Darin brennt ein sehr heißes Feuer. 650
869TEXT12 33243 Das Feuer ist gelöscht. 651
870TEXT12 33244 Ein Haken, mit dem man einen Topf übers Feuer hängt. 901
871TEXT13 33245 Nein. Natürlich nicht. 902
872TEXT13 33246 Für was für einen Trottel hältst Du mich? 903
873TEXT13 33247 Ich habe nicht damit gerechnet, mit einem Holzwurm zu sprechen, wenn Du das meinst. 977
874TEXT13 33248 Ich bin stolz darauf, weder mit Baumstümpfen NOCH mit Holzwürmern zu sprechen. 978
875TEXT13 33249 Schau - Ich wollte niemandem zu nahe treten. 979
876TEXT13 33250 Tut mir leid, aber wo ich herkomme, können Holzwürmer nicht sprechen. 980
877TEXT13 33251 Rassismus? Gegen Holzwürmer? 986
878TEXT13 33252 Tut mir leid, OK? Tut mir wirklich leid. 987
879TEXT13 33253 Gibt es etwas, womit ich Dir helfen kann? 988
880TEXT13 33254 Ist mir vollkommen egal. Wiedersehen. 994
881TEXT13 33255 Warum könnt Ihr überhaupt sprechen? 995
882TEXT13 33256 Ich lege keinen besonderen Wert auf die Gnade eines Holzwurms. 996
883TEXT13 33257 Ok. Tut mir leid. Wie soll ich es wieder gutmachen? 997
884TEXT13 33258 Ich glaube schon. Möchtet Ihr, daß ich etwas Holz für euch besorge? 998
885TEXT13 33259 Nö. Wollte nur noch'n paar Beleidigungen loswerden. 1004
886TEXT13 33260 Der Baumstumpf, der die Holzwürmer enthält. 3606
887TEXT13 33261 Ich habe mit dem Spieler geredet, nicht mit Dir! 1005
888TEXT13 33262 Tut mir leid, aber ich habe nun mal noch nie zuvor einen sprechenden Baumstumpf gesehen. 1044
889TEXT13 33263 Ich glaube, ich werde langsam verrückt. 1060
890TEXT13 33264 Schönen Tag noch. Nun, ich muß jetzt weg. 1061
891TEXT13 33265 Versuchst Du, Deine Muskeln spielen zu lassen, oder was... 1062
892TEXT13 33266 Ich weigere mich strikt zuzugeben, daß ich mit einem Baumstumpf rede! 1063
893TEXT13 33267 Nein, hab' ich nicht. Was wollt Ihr überhaupt damit? 1072
894TEXT13 33268 Ich würde euch Holz geben, wenn ich könnte, aber ich kann nicht. 1073
895TEXT13 33269 Pardon. Hab nicht gemerkt, daß Ihr Holzwürmer seid. 1074
896TEXT13 33270 Na gut, weil Ihr es seid. 1075
897TEXT13 33271 Schön. Alles, um einem Holzwurm in Not zu helfen. 3608
898TEXT13 33272 Ich gehe dann und hole welches. 1083
899TEXT13 33273 Ich habe zufällig gerade welches dabei. 1084
900TEXT14 33274 Ich sehe überall Drachenschätze rumliegen. 1085
901TEXT14 33275 'Vorsicht. Leichtentzündliche Substanzen.' 1086
902TEXT14 33276 Eine Felsenspitze. 956
903TEXT14 33277 Die Drachenhöhle und ein Haufen Goldstücke. 2337
904TEXT14 33278 Die Hustenmedizin hat ihn ausgeknipst wie ein Licht. 2338
905TEXT14 33279 Ein Loch an der Decke, um Licht hereinzulassen. 2346
906TEXT15 33280 Es ist ein sehr tiefer Brunnen. 2347
907TEXT15 33281 Die Kurbel, um das Seil hochzuziehen. 2348
908TEXT15 33282 Ich bin ein Zauberer. Ich bestehle wen ich will! 2373
909TEXT15 33283 Nein, Gnädigste. Tut mir leid, Gnädigste. 2374
910TEXT15 33284 Ich habe es mir nur ausgeliehen. 3220
911TEXT15 33285 Entschuldigen Sie. Ich muß meinen Zug noch kriegen. 3221
912TEXT15 33286 Ok. Ich bin dabei. 3222
913TEXT15 33287 Worum kämpfen wir? 3223
914TEXT15 33288 Ich würde Dir kein Geld abnhemen wollen. 3237
915TEXT15 33289 Kämpfen widerspricht völlig meinen Prinzipien. 3238
916TEXT15 33290 Ich? Kneifen? Ich glaube nicht. Los geht's! 3239
917TEXT15 33291 Ich hab keine Angst vor Dir, alte Schrulle. Paß auf. 3240
918TEXT15 33292 Pwaaaaack. Pwak, pwak, pwak. Pwaaaaaaack. 3246
919TEXT15 33293 Absolut. Ich liebe mein Leben. 3247
920TEXT15 33294 OK. 3248
921TEXT15 33295 Ich mache mir langsam so meine Gedanken über die ganze Sache. 3249
922TEXT15 33296 Wie waren nochmal die Regeln? 515
923TEXT15 33297 Was zum Teufel soll ich denn tun? 3267
924TEXT15 33298 Ein kleines Mauseloch im Fußboden. 3268
925TEXT15 33299 Sowas hab ich früher gemacht, als ich noch jung war. 3276
926TEXT15 33300 Ich frage mich, ob das die aus Dornröschen ist. 3305
927TEXT15 33301 Ein starker hölzerner Stamm. 3306
928TEXT15 33302 Irgenwie hab ich das Gefühl, die hat kein Glück. 3307
929TEXT15 33303 Es ist voll mit stinkendem grünen Zeug. 3308
930TEXT15 33304 Und ob. Letztes Mal hattest Du nur Glück. 3309
931TEXT15 33305 Nein, Nein. Kam nur kurz rein um Hallo zu sagen. 3310
932TEXT16 33306 Er weint, weil ein Dorn in der Ferse seines Fußes steckt. 3313
933TEXT16 33307 Er erholt sich noch von dem Schock der Operation des Dornes aus seinem Fuß. 3314
934TEXT16 33308 Haben wir ein Problem? 2392
935TEXT16 33309 Ich bezweifle es. 2393
936TEXT16 33310 Ich komme Dir nicht zu nahe. Du siehst böse aus. 2395
937TEXT16 33311 Sorry. Ich habe selbst genug Probleme. 2396
938TEXT16 33312 Dann laß mal sehen. 2397
939TEXT16 33313 Wie hast Du mit dieser schlimmen Wunde überlebt? 2398
940TEXT16 33314 Ich habe leider zwei linke Hände. 2411
941TEXT16 33315 Sie sieht nicht besonders clever aus. 2412
942TEXT16 33316 Erinnerst Du Dich, was Du noch wolltest? 2413
943TEXT16 33317 Bist Du eine weise Eule? 2451
944TEXT16 33318 Hast Du irgendwelche Tips für mich? 2452
945TEXT16 33319 Ich glaube, ich verschwende meine Zeit. 2453
946TEXT16 33320 Woher weißt Du meinen Namen? 2473
947TEXT16 33321 OK. Welchen Tip hast Du für mich? 2474
948TEXT16 33322 Du bist ohne Bedeutung in diesem Spiel, oder? 2488
949TEXT16 33323 Und wie sieht meine Zukunft aus? 2489
950TEXT16 33324 Welchen astrologischen Tip kannst Du mir geben? 2490
951TEXT17 33325 Wie lange hast Du es schon nicht mehr benutzt? 2506
952TEXT17 33326 Das ist mir zu langweilig. Und tschüß! 2507
953TEXT17 33327 Er macht einen fürchterlichen Lärm. 1101
954TEXT17 33328 Er wartet, daß ich sein Sausephon repariere. 1102
955TEXT17 33329 Das Sausephon des Musikers. 1120
956TEXT17 33330 Ich glaube nicht, daß Du das kannst! 1121
957TEXT17 33331 Wie wär's, wenn Du erstmal das Atmen einstellst? 1122
958TEXT17 33332 Was zur Hölle ist DAS? 1125
959TEXT17 33333 Könntest Du mit diesem Krach aufhören? 1126
960TEXT17 33334 Kann ich dieses äh... Ding da haben? 1127
961TEXT18 33335 Haben Sie eine Genehmigung, mein Herr? 1128
962TEXT18 33336 Sind Sie ein Kanalarbeiter? 1129
963TEXT18 33337 Warum haben Sie mitten im Wald ein Loch gegraben? 1150
964TEXT18 33338 Ich mache mich auf den Weg. 1151
965TEXT18 33339 Nein, warum? 1152
966TEXT18 33340 Sind Sie ein Pirat, der nach Schätzen buddelt? 1153
967TEXT18 33341 Sie reparieren eine kaputte Gasleitung, stimmt's? 1157
968TEXT18 33342 Sie suchen Steine für Ihre Sammlung, oder? 1158
969TEXT18 33343 Der berühmte... wer? 1159
970TEXT18 33344 Natürlich... der bekannte Höhlenforscher! 1160
971TEXT18 33345 Sie können mich nicht täuschen - sie sind ein Paläontologe, stimmt's? 1164
972TEXT18 33346 Was tun Sie denn da unten? 1165
973TEXT18 33347 Sie meinen Helmut Kohl? 1166
974TEXT18 33348 Und Sie glauben sie im Ernst hier zu finden? 1167
975TEXT18 33349 Mein Name ist Simon - nicht Ulli Stein. 1171
976TEXT18 33350 Geistig Verdrehte sind nicht mein Ding. Tschüß! 1172
977TEXT18 33351 Neee. 1173
978TEXT18 33352 Nein, habe ich nicht. 1174
979TEXT18 33353 Äh... Nein. 1182
980TEXT18 33354 Ich hatte gerade einen da. 1183
981TEXT18 33355 Keinen blassen Dunst. 1184
982TEXT18 33356 Was ist das wert? 1185
983TEXT18 33357 In den Craggy Bergen. Ich habe meinen Metalldetektor dort. 1212
984TEXT18 33358 Da gräbt eine merkwürdige Person herum. 1213
985TEXT18 33359 Es ist nicht leer. 1214
986TEXT18 33360 Da steht 'Vorsicht. Paläontologische Ausgrabungen.' 1243
987TEXT21 33361 Es gibt nichts über Magie, das ich nicht weiß. 1244
988TEXT21 33362 Was für Bohnen? 1245
989TEXT21 33363 Nicht die Bohne. 915
990TEXT21 33364 Das macht mich ganz blümerant. Ciao. 916
991TEXT21 33365 Er sieht nicht sehr clever aus. 917
992TEXT21 33366 Da stecken ein paar Bohnen im Schlamm. 918
993TEXT21 33367 Die Matschpfütze, wo ich die Bohnen gegossen habe. 925
994TEXT21 33368 Vielleicht solltest Du sie gießen? 926
995TEXT21 33369 Die Natur braucht Zeit für ihre wundersame Magie. 927
996TEXT21 33370 Du bist reingelegt worden, Junge. 931
997TEXT21 33371 Vielleicht sind es Blindgänger? 932
998TEXT22 33372 Eine Statue einer Pygmäen-Kriegerin. 933
999TEXT22 33373 Er schläft tief und fest. 934
1000TEXT22 33374 Wenn ich das irgendwie umschmeissen könnte, dann hätte ich einen Weg über den Abgrund. 640
1001TEXT22 33375 Eine solide Steinstatue eines Zauberers. 643
1002TEXT22 33376 Dr. Henry Jones auf der Suche nach Fossilien. 644
1003TEXT22 33377 Ein Haufen Dreck, ausgegraben von Dr. Henry Jones. 2559
1004TEXT23 33378 Er ist sehr muskulös. 2560
1005TEXT23 33379 Heavy Metal! 2561
1006TEXT23 33380 Sie ist groß, hölzern und fest verschlossen. 669
1007TEXT23 33381 Gut, dann lassen Sie mal sehen. 670
1008TEXT23 33382 Wie kommt es, daß Sie Antiquitäten zu diesem günstigen Preis verkaufen? 671
1009TEXT23 33383 Haben Sie ein Lösungsbuch für dieses Spiel? 693
1010TEXT23 33384 Tut mir leid, ich bin nicht interessiert. 694
1011TEXT23 33385 Nein, haben Sie nicht irgendetwas magisches? 695
1012TEXT23 33386 Ich hätte gerne etwas von dem wertlosen Plunder. 696
1013TEXT23 33387 Nein, aber ich habe etwas, das Ihnen gefällt. 702
1014TEXT23 33388 Dies scheint mir ein Schnäppchen. Her damit! 703
1015TEXT23 33389 Ja, in Ordnung. 704
1016TEXT23 33390 Nein, vielen Dank. Ich bin abgebrannt. 713
1017TEXT23 33391 Haben Sie irgendwelchen magischen Kram? 718
1018TEXT23 33392 Nein. Aber ich habe etwas, das Sie wollen. 719
1019TEXT23 33393 Haben Sie irgenwelche Verkaufstricks? 721
1020TEXT23 33394 Nein, eigentlich nicht. Tschüß. 722
1021TEXT23 33395 Das ist zauberhaft, ich nehme es. 723
1022TEXT23 33396 Ja, in Ordnung. 724
1023TEXT23 33397 Nein, vielen Dank, ich bin blank. 736
1024TEXT23 33398 Vielleicht habe ich hier etwas für Sie. 741
1025TEXT23 33399 Nein, der ganze Rest ist Müll. Auf Wiedersehen. 742
1026TEXT23 33400 Sie machen wohl Witze, ich will mindestens 40. 747
1027TEXT23 33401 4 Goldstücke! Das ist ein hochwertiger Stein. 748
1028TEXT23 33402 Ich denke, ich werd es lieber woanders versuchen. 752
1029TEXT23 33403 Klingt zwar besser...ist aber immer noch Diebstahl! 753
1030TEXT23 33404 Ich glaube, wir sollten uns mal näher unterhalten. 754
1031TEXT23 33405 Ich spüre die Versuchung. 759
1032TEXT23 33406 Laßt uns runde 20 sagen und uns in Frieden trennen. 760
1033TEXT23 33407 Ich denke, wir reden aneinander vorbei. 761
1034TEXT23 33408 Tut mir leid, aber ich habe meiner Gesellschaft versprochen, mindestens 20 dafür zu bekommen. 763
1035TEXT23 33409 Ein gewitzt aussehender Bauchladenkrämer. 764
1036TEXT23 33410 Ich frage mich, warum da keine Graffiti drauf ist? 765
1037TEXT24 33411 Aaaaarrrgghhhhh!!! 772
1038TEXT24 33412 Haben Sie zufällig Interesse an einer Beerdigung? 773
1039TEXT24 33413 Simon & Sohn - Einbalsamierung. Zu Ihren Diensten. 3029
1040TEXT24 33414 Hilfe, Mumi... äh ... Mami! 3030
1041TEXT24 33415 Ein hölzerne Leiter. 3031
1042TEXT24 33416 Ein in Stein gehauener Sarkophag. 3032
1043TEXT24 33417 Ein Haufen Schmutz und Bandagen. 3043
1044TEXT24 33418 Von draußen erscheint es irgendwie kleiner. 3044
1045TEXT24 33419 Ich kann zwar nicht viel sehen, doch der Geruch ist widerlich. 3045
1046TEXT24 33420 Ein langer, blonder Zopf verschnürt es sicher. 3052
1047TEXT24 33421 Solide, hölzerne Fußbodenbretter. 3053
1048TEXT24 33422 Das von den Holzwürmern zerfressene Loch. 3058
1049TEXT24 33423 Uh... Eine ganze Ladung Kitschromane und Unterwäsche liegt hier herum! 3059
1050TEXT24 33424 Ich komme, um Euch zu befreien, Lady. 3060
1051TEXT24 33425 Ich bin Prinz Charles - komm' und begebe Dich in meine Arme. 3061
1052TEXT24 33426 Welche böse Hexe soll das denn sein? 3067
1053TEXT24 33427 Vergebt mir, Schönste, ich bin Euer nicht wert. 3068
1054TEXT24 33428 Fleischpastete? Würg! 3069
1055TEXT24 33429 Welche Hexe meinen Sie? 3070
1056TEXT24 33430 Ich bin nicht der Erste, aber dafür der Beste! 3075
1057TEXT24 33431 Klingt nicht gut, was Sie über diese Hexe erzählen. 3076
1058TEXT24 33432 Aber wer ist die böse Hexe? 3077
1059TEXT24 33433 Warum hält die Hexe Euch hier fest? 3078
1060TEXT24 33434 Ihr seht immer noch zauberhaft aus. 3082
1061TEXT24 33435 Moment mal...Sagtet Ihr FERKEL? 3083
1062TEXT24 33436 Fürchtet Euch nicht, ich WERDE Euch befreien! 3086
1063TEXT24 33437 Eine glänzende Metallglocke. 3087
1064TEXT24 33438 Eine sehr fesche Türklingel. 3088
1065TEXT24 33439 Eine sehr imposante Tür. 3101
1066TEXT24 33440 Es ist Wasserstoffsuperperoxydblond. 3102
1067TEXT25 33441 Die glauben, sie hätten sich als Bauern getarnt. 3103
1068TEXT25 33442 Ich suche einige Zauberer. Wißt Ihr, wo ich sie finden kann? 3104
1069TEXT25 33443 Was ist das für ein Spiel, das Ihr spielt? 1602
1070TEXT25 33444 Ich will ein Zauberer werden. 1617
1071TEXT25 33445 Schon gut. 1618
1072TEXT25 33446 Seid Ihr sicher, daß Ihr keine Zauberer seid? 1619
1073TEXT25 33447 Oh, ich bitte um Verzeihung. 1620
1074TEXT25 33448 Ihr habt so einen seltsamen Akzent, Freunde. 1630
1075TEXT25 33449 So ähnlich. 1631
1076TEXT25 33450 Nein, natürlich nicht. 1632
1077TEXT25 33451 Ihr habt so einen fürchterlichen Akzent. 1636
1078TEXT25 33452 Calypso hat mir erzählt, daß ich nach vier Zauberern in Bauernverkleidung Ausschau halten soll. 1637
1079TEXT25 33453 Mein Mauscursor sagt mir das, wenn ich auf Euch klicke. 1641
1080TEXT25 33454 Es ist nur ein Verdacht. 1642
1081TEXT25 33455 Ich habe vorhin euer Gespräch belauscht. 1643
1082TEXT25 33456 Ich erkenne eure magische Aura. 1644
1083TEXT25 33457 Ihr seht aus wie Zauberer. 1645
1084TEXT25 33458 Wißt Ihr etwas über diesen Sordid-Typ? 1646
1085TEXT25 33459 Was wißt Ihr über Calypso? 1647
1086TEXT25 33460 Leben, Freiheit und die Kunst des Glücklichseins. 1661
1087TEXT25 33461 Ich tue alles, um ein Zauberer zu werden. 1662
1088TEXT25 33462 Macht einen Zauberer aus mir oder ich weine. 1663
1089TEXT25 33463 Wie sieht dieser Stab denn aus? 1672
1090TEXT25 33464 Und dann werde ich Zauberer, richtig? 1673
1091TEXT25 33465 Irgendwelche Ideen, wo er sein könnte? 1685
1092TEXT25 33466 Null Problemo. 1686
1093TEXT25 33467 Bisher noch nicht, aber ich bin nahe dran. 1687
1094TEXT25 33468 Wie, sagtest Du doch, hat er ausgesehen? 1688
1095TEXT25 33469 Irgendeine Idee wo er sein könnte? 1694
1096TEXT25 33470 Yo. 1695
1097TEXT25 33471 Simon. 1696
1098TEXT25 33472 Merlin. 1697
1099TEXT25 33473 Gandalf. 1713
1100TEXT25 33474 Uri Geller. 1714
1101TEXT25 33475 Ich habe aber gar kein Geld. 1715
1102TEXT25 33476 Pah! Lächerliche 30 Goldstücke! 1716
1103TEXT25 33477 Ein STARTPAKET? 1720
1104TEXT25 33478 Wie bei der Eröffnung eines Bankkontos? 1721
1105TEXT25 33479 Kriege ich auch ein Scheckheft und einen Stift? 1738
1106TEXT25 33480 Wer ist 'Sordid'? 1739
1107TEXT25 33481 Was passierte mit Calypso? 1740
1108TEXT25 33482 Warum habt Ihr mir diesen nutzlosen Müll gegeben? 1755
1109TEXT25 33483 Welche Regeln hat er gebrochen? 1756
1110TEXT25 33484 Denkt Ihr, daß er sich hier herumtreibt? 1757
1111TEXT25 33485 Wie mächtig ist 'mächtig'? 1763
1112TEXT25 33486 Keine weiteren Fragen. 1764
1113TEXT26 33485 Sie führen hinunter in die Schlucht. 1763
1114TEXT26 33486 Da ist jemand am Fischen. 1764
1115TEXT26 33487 Wie hübsch. 1765
1116TEXT26 33488 Welch bizarre Kreatur. 1766
1117TEXT26 33489 Reben hängen von dem Sims herunter. 2932
1118TEXT26 33490 Anscheinend geht es da drinnen sehr fröhlich zu. 2933
1119TEXT26 33491 Ich hoffe, wir bekommen keine Copyrightprobleme. 2934
1120TEXT26 33492 Hobbits? Was zur Hölle soll das sein? 2938
1121TEXT26 33493 Nenn' mich nicht Schatz, Junge. 2939
1122TEXT26 33494 Mein Bester, hast Du Deinen Sonnenschirm vergessen? 2940
1123TEXT26 33495 Und wo bitte ist der Rest? 2943
1124TEXT26 33496 Wer zur Hölle ist Tolkien? 2944
1125TEXT26 33497 Was ist mit der Angelrute? 2945
1126TEXT26 33498 So...Warum seid IHR als Napfschnecke verkleidet? 2946
1127TEXT26 33499 Zum Glück habe ich eine sehr nahrhafte Sumpfsuppe in 1a-Qualität bei mir. 2962
1128TEXT26 33500 Warum bestellt Ihr nicht einfach eine Pizza? 2963
1129TEXT26 33501 Und was macht Ihr auf Euren Treffen? 2964
1130TEXT26 33502 Verrückt... Ihr seid alle total verrückt. 2965
1131TEXT26 33503 Glückliches Jagen wünsche ich. Bis dann. 2979
1132TEXT26 33504 Ihr ehrt Ihn wirklich, oder? 2980
1133TEXT26 33505 Hat er auch die Angelrute erdacht? 2981
1134TEXT26 33506 Ich habe mich als Zauberbursche verkleidet. 2982
1135TEXT26 33507 Schon so spät? Ich muß los. Tschüß. 2983
1136TEXT26 33508 Unterbrecht Euer Fischen. Ich bin der Lieferant der feinsten Suppen a la Sumpf. 2991
1137TEXT26 33509 Mein Herr, haben Sie eine Lizenz zum Fischen? 2992
1138TEXT26 33510 Was machen Sie hier doch gleich? 2993
1139TEXT26 33511 Sorry, ich dachte, Ihr wäret jemand anderes. Tschüß. 2994
1140TEXT26 33512 Irgendwann später..... 3001
1141TEXT27 33513 Es ist ein rostiger, alter Eimer. 3002
1142TEXT27 33514 Ein sehr kleines Lilienblatt. 3003
1143TEXT27 33515 Ein Rettungsboot. 3004
1144TEXT27 33516 Ein mit Rost überzogener Wasserhahn. 0
1145TEXT27 33517 Es bildet den Mast eines Bootes. 2030
1146TEXT27 33518 Entschuldigen Sie mich, ich muß hier vorbei. 2042
1147TEXT27 33519 Mach den Weg frei oder die Kaulquappe stirbt! 2043
1148TEXT27 33520 Buuuh, Frosch. 2044
1149TEXT27 33521 Wenn ich wieder groß bin, dann bist Du Geschichte. 2045
1150TEXT27 33522 Da schwimmt eine kleine Kaulquappe herum. 2052
1151TEXT27 33523 Eine kleine Kaulquappe schwimmt da drinnen. 2053
1152TEXT27 33524 Sieht nicht sehr freundlich aus. 2054
1153TEXT27 33525 Sie sind groß, schwer und verzaubert. 2055
1154TEXT27 33526 Ein kleiner Spalt in der Tür. 2058
1155TEXT28 33527 Eine große Pappschachtel. 2059
1156TEXT28 33528 Eine solide Metalltür. 2060
1157TEXT28 33529 Ein Haufen leerer Pappschachteln. 3185
1158TEXT28 33530 Mein Zauberbuch ist in dieser Schachtel. 3186
1159TEXT28 33531 Man braucht einen Schlüssel zum Öffnen. 2921
1160TEXT28 33532 Ein großer Goblinwächter blockiert den Weg. 2922
1161TEXT28 33533 Er ist an das Gestell gefesselt. 2923
1162TEXT28 33534 Er hat einen Eimer über den Kopf gestülpt. 2924
1163TEXT28 33535 Ein Standardfolterinstrument. 2925
1164TEXT28 33536 Solide Metallstangen. 2906
1165TEXT28 33537 Eine Sammlung heißer Metallspikes. 2681
1166TEXT28 33538 Extrem schwere bronzebeschlagene Türen. 2682
1167TEXT28 33539 Äh... Ich habe meinen Körper zuhause vergessen. 2683
1168TEXT28 33540 Ich stehe hinter Dir. 2684
1169TEXT28 33541 Ich trage einen Ring, der mich unsichtbar macht. 2685
1170TEXT28 33542 Sei still, ich bin gekommen um Dich zu befreien. 2686
1171TEXT28 33543 Ich bin nicht... 2693
1172TEXT28 33544 Wenn Du ein Druide bist - wo ist Deine Sichel, heh? 2694
1173TEXT28 33545 Oh Himmel.... Ich bin entdeckt! 2695
1174TEXT28 33546 Wie kommst Du darauf? 2696
1175TEXT28 33547 Moment...Laß' uns einen Augenblick vernünftig sein. 2698
1176TEXT28 33548 Ich glaube nicht, daß ein Mann in Deiner Lage jemandem drohen kann. 2699
1177TEXT28 33549 Und welche Konsequenzen wären das bitte? 2700
1178TEXT28 33550 Tut mir leid, daß ich was gesagt habe, OK? Tschüß. 2701
1179TEXT28 33551 Ja, ich bin's. Du weißt - der Fürst der Dunkelheit. 2709
1180TEXT28 33552 Ich habe doch gesagt, daß ich nicht grausam bin. 2712
1181TEXT28 33553 Du bist seit unserem letzten Treffen gewachsen! 2713
1182TEXT28 33554 Ich bin KEIN Junge! Ich bin ein Meister der Magie, Blumenkind. 2714
1183TEXT28 33555 Welche Verkleidung? 2724
1184TEXT28 33556 Friede, Mann. 2725
1185TEXT28 33557 Sieh her, OK. ICH.. BIN.. KEIN.. DÄMON. Verstanden? 2726
1186TEXT28 33558 Wie kann ich meine Unschuld beweisen? 2727
1187TEXT28 33559 Wieso sprichst Du nicht mehr über die alte Welt? 2730
1188TEXT28 33560 Nun, Du hast mich überzeugt. 2731
1189TEXT28 33561 Wie kann ich beweisen, daß ich kein Dämon bin? 2732
1190TEXT28 33562 Mann, Du hast echt was an der Birne, oder? 2733
1191TEXT28 33563 Gibt es nicht eine etwas mildere Methode? 2737
1192TEXT28 33564 Du magst mich für dumm halten, aber diese Methode erscheint mir nicht ganz fair. 2738
1193TEXT28 33565 Oh Himmel - Ich habe meinen Siberdolch vergessen. 2739
1194TEXT28 33566 Sorry, aber ich kann dem Spaß nicht ganz folgen. 2740
1195TEXT28 33567 Um ganz ehrlich zu sein... ich bin noch ein Kind! 2749
1196TEXT28 33568 Hättest Du das nicht auch, wenn ein verrückter Druide Dich aufspießen wollte? 2750
1197TEXT28 33569 Nein. Aber wenn Du gerettet werden möchtest, hörst Du besser auf, Deinen Standpunkt zu vertreten. 2751
1198TEXT28 33570 Warum sollte das bequemer sein? 2752
1199TEXT28 33571 Warum ist das unzuverlässiger? 2760
1200TEXT28 33572 Das wird mir doch nicht wehtun, oder? 2761
1201TEXT28 33573 In Ordnung - laß es uns versuchen! 2762
1202TEXT28 33574 Vielleicht ein anderes Mal... 2767
1203TEXT28 33575 Ich weiß nicht. Irgendwelche Ideen? 2768
1204TEXT28 33576 Ich ziehe einfach meinen Ring an und gehe raus! 2769
1205TEXT28 33577 Liegt doch alles auf der Hand. Warte hier. 2770
1206TEXT28 33578 Ich wüßte keine Alternative. 2771
1207TEXT28 33579 Ich dachte, Du willst nicht vom Sohn des Bösen befreit werden? 2790
1208TEXT28 33580 Nur solange, bist Du die Druiden-Flower-Power einsetzt? 2791
1209TEXT28 33581 Waaas - soll das heißen, Du bist ein Werwolf? 2792
1210TEXT28 33582 In welches Tier kannst Du Dich verwandeln? 2801
1211TEXT28 33583 Und wie soll hier ein Vollmond aufgehen? 2802
1212TEXT28 33584 Ich arbeite dran. 2803
1213TEXT28 33585 Naah. 2814
1214TEXT28 33586 Wie war das doch gleich mit dieser Druidenkraft? 2815
1215TEXT28 33587 Tage verstreichen.... 2816
1216TEXT29 33588 Ein sehr armseliger Spezies. Hat nicht mal Ohren. 2832
1217TEXT29 33589 Ich sollte nicht von einer Pfütze Wasser und einer Möhre aufgehalten werden! 2833
1218TEXT29 33590 Man sieht doch wirklich seltsame Dinge in dieser Gegend. 2834
1219TEXT29 33591 Ich bin ein mächtiger Benutzer der mystischen Magie! 0
1220TEXT29 33592 OK. Ich kann einen Hinweis gebrauchen. 2566
1221TEXT29 33593 Wir werden sehen. 2569
1222TEXT29 33594 Ich laufe in der Luft... 2570
1223TEXT29 33595 Das ist verblüffend! 2572
1224TEXT29 33596 Es gibt keinen Grund unhöflich zu sein. 2573
1225TEXT29 33597 Wie kommt ein Baum zu Sprechorganen? 2574
1226TEXT29 33598 Erzähl' Onkel Simon darüber. 2576
1227TEXT29 33599 Was ist los? Sind die Holzpreise gestiegen? 2586
1228TEXT29 33600 Ich weiß, was Du meinst. 2587
1229TEXT29 33601 Ich bin eigentlich nicht interessiert. Tschüß. 2588
1230TEXT29 33602 Welche Art Magie? 2592
1231TEXT29 33603 Ich bin ein mächtiger Zauberer. 2593
1232TEXT29 33604 Kennst Du irgendwelche Magie? 2594
1233TEXT29 33605 Schieß los! Erzähl sie mir! 2595
1234TEXT29 33606 Was ist denn das? 2603
1235TEXT29 33607 Ich bin sicher, daß ich Dir das erzählen könnte. 2604
1236TEXT29 33608 Das ist ja furchtbar. 2605
1237TEXT29 33609 Und was verlangst Du, soll ich damit tun? 2612
1238TEXT29 33610 Wehe mir. 2613
1239TEXT29 33611 Macht nichts, Du gäbest eine schöne Stütze ab. 2614
1240TEXT29 33612 Ok, das klingt fair. 2624
1241TEXT29 33613 Ein knorriger alter Baum. 2625
1242TEXT29 33614 Eine rosa Farbmarkierung. 2626
1243TEXT29 33615 Sie werden zum Klettern an der Felswand gebraucht. 2627
1244TEXT29 33616 Da fehlt ein Steigeisen. 2632
1245TEXT29 33617 Es sieht stabil aus. 2663
1246TEXT30 33618 Er versucht, die Grube wieder anzuzünden. 2664
1247TEXT30 33619 Er sieht sich relativ ähnlich... 2665
1248TEXT30 33620 Er versucht mich tödlich zu verzaubern! 2666
1249TEXT30 33621 Er ist noch von seinem Sturz betäubt. 2667
1250TEXT30 33622 Das erloschene Feuerloch. 3352
1251TEXT30 33623 Ein Pool voll blubbernder Lava. 3353
1252TEXT30 33624 Tut mir ehrlich leid. Sagen wir unentschieden!? 3354
1253TEXT30 33625 Hüte Dich, Schreckensgestalt, oder ich werde wütend! 3355
1254TEXT30 33626 Das wollte ich nicht. 3356
1255TEXT30 33627 Der Teufel hat mich verleitet. 3357
1256TEXT30 33628 Falsch verbunden. 3381
1257TEXT30 33629 Meine Lebensversicherung wurde gekündigt. 3382
1258TEXT30 33630 Nichts was Dich was angehen würde. 3383
1259TEXT30 33631 Ich habe Dich eben aus meinem Testament gestrichen. 3384
1260TEXT30 33632 Äh... Kennst Du schon den, wo der Kanzler auf die Toilette geht? 3407
1261TEXT30 33633 Ich hänge irgendwie an meinem Leben. 3408
1262TEXT30 33634 Ich muß Dich aufhalten, bis meine Rettung hier eintrifft. 3409
1263TEXT30 33635 Kann ich einen letzten Wunsch äußern? 3410
1264TEXT30 33636 Das ist eine Schranktür. 3416
1265TEXT30 33637 Ein Feueralarm mit einem Knopf in der Mitte. 3417
1266TEXT30 33638 Er sieht gelangweilt aus. 3418
1267TEXT30 33639 Ich bin kein Kind sondern ein mächtiger Zauberer. 3419
1268TEXT30 33640 Ich habe kein Geld. 3484
1269TEXT30 33641 Willst Du handeln? 3488
1270TEXT30 33642 Gibt es Rabatt für mächtige Zauberer? 3489
1271TEXT30 33643 Ich wußte nicht, daß dies eine Attraktion ist. 3496
1272TEXT30 33644 Willst Du um das Ticket feilschen? 3497
1273TEXT30 33645 Du mußt mich rein lassen. Das Schicksal der Welt hängt davon ab. 3498
1274TEXT30 33646 Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte laß mich rein. 3502
1275TEXT30 33647 Nein. 3503
1276TEXT30 33648 Es sieht trotzallem fürchterlich aus. 3504
1277TEXT30 33649 Wenn die Welt untergeht, ist es Deine Schuld. 3528
1278TEXT30 33650 Du machst einen großen Fehler. 3529
1279TEXT30 33651 Ich bin von der Verbraucherzentrale und mache eine Routine-Inspektion. 2795
1280TEXT30 33652 Wow. Das ist echt starkes Metall.
1281TEXT30 33653 Ist bereits zu.
1282TEXT30 33654 Es ist abgeschlossen.
1283TEXT30 33655 Guten Morgen.
1284TEXT30 33656 Er ist zu vertieft in seine Arbeit um mich zu hören.
1285TEXT30 33657 Dieses alte Ding wird niemand vermissen.
1286TEXT30 33658 Psssst.
1287TEXT30 33659 Haben Sie 'Psssst' gesagt?
1288TEXT30 33660 Wer... ich?
1289TEXT30 33661 Sie sind sicher an günstigen, antiken Porzellanfiguren interessiert.
1290TEXT30 33662 Sie wurden handgefertigt von den Urahnen der Graals.
1291TEXT30 33663 Nein, Danke.
1292TEXT30 33664 Ich habe auch noch andere preiswerte Antiquitäten.
1293TEXT30 33665 Jede kostet nur ein Goldstück.