#9983 closed enhancement (invalid)

LURE: Lure of the Temptress - Russian translation support

Reported by: Corak667 Owned by: Corak667
Priority: normal Component: Engine: Lure
Keywords: Cc:
Game: Lure of the Temptress

Description

Currently there is official Russian translation made by Old-Games translation bureaucy. They already added code to support it in their fork version.
Could you add support of it officially to all ScummVM ports?
http://www.old-games.ru/game/download/get.php?fileid=17714&modal=1
info: http://www.old-games.ru/forum/threads/perevod-lure-of-the-temptress.64478/
http://www.old-games.ru/game/download/1671.html

Change History (3)

comment:1 Changed 21 months ago by dreammaster

Owner: set to dreammaster
Resolution: wontfix
Status: newclosed

I'm sorry.. I downloaded the zip in question, but it's stripped out the license file that the LOTT versions on the ScummVM website have. As such, it's currently in violation of Revolutions distribution license, and can't be supported.

If you're interested in getting the translation supported, I'd suggest discussing the following with Oldgames:
1) Get them to do an official pull request on Github with the changes they did for the German version.
2) Get in contact with the group on the mailing list, or maybe the project lead Eugene Sandulenko (Sev) directly, about preparing a proper LOTT zip that could be made available for download from the ScummVM website. OldGames could still have their own version for download as well on their website, they'd just need to include the original license file.

comment:2 Changed 21 months ago by Corak667

Resolution: wontfix
Status: closednew

Hmm, Support of Russian language of Lure already added into ScummVM, but only version 1.0, so i think it's just small formality. Just in 25-06-2017 - they updated files to v1.1.
Could you just add support for new hash of v1.1:

{"disk1.vga", 0, "3f27adff8e8b279f12aaf3d808e84f02", 639648},

comment:3 Changed 21 months ago by Corak667

Owner: changed from dreammaster to Corak667
Resolution: invalid
Status: newclosed

Sorry, invalid issue. Just tested with latest svn version - it's already supported by it. So closing.

Note: See TracTickets for help on using tickets.