Opened 9 years ago

Closed 9 years ago

Last modified 9 years ago

#5478 closed defect (fixed)

LSL5: wrong personal name in german version

Reported by: SF/windlepoons Owned by: m-kiewitz
Priority: normal Component: Engine: SCI
Keywords: script Cc:
Game: Leisure Suit Larry 5

Description

On Airport (tested with LAX, N.Y) the personal names on the right site are wrong, in DOSBox works correct.

Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work (DOS/German)
ScummVM 1.2.0 (Oct 17 2010 20:52:11)

Ticket imported from: #3093818. Ticket imported from: bugs/5478.

Attachments (3)

lsl5-de.004 (26.3 KB ) - added by SF/windlepoons 9 years ago.
LAX Airport
LSL5-de_ScummVM.png (40.2 KB ) - added by SF/windlepoons 9 years ago.
LSL5-de_Dosbox.png (40.2 KB ) - added by SF/windlepoons 9 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (8)

by SF/windlepoons, 9 years ago

Attachment: lsl5-de.004 added

LAX Airport

by SF/windlepoons, 9 years ago

Attachment: LSL5-de_ScummVM.png added

by SF/windlepoons, 9 years ago

Attachment: LSL5-de_Dosbox.png added

comment:1 by m-kiewitz, 9 years ago

doesn't happen at all in english-only version
happens in room 280 only and for both languages

comment:2 by m-kiewitz, 9 years ago

Owner: set to m-kiewitz
Resolution: fixed
Status: newclosed

comment:3 by m-kiewitz, 9 years ago

fixed in r53746

comment:4 by m-kiewitz, 9 years ago

ah, just to note: it's a script bug. The scripts call kStrLen and allocate memory based on the result - which is wrong of course, because the memory allocated is missing space for the terminating NUL in this case

comment:5 by m-kiewitz, 9 years ago

Keywords: script added
Note: See TracTickets for help on using tickets.