Opened 10 years ago

Closed 10 years ago

#4626 closed defect

DW1: Discworld Russian and MacOS support

Reported by: SF/dimouse Owned by: dreammaster
Priority: normal Component: Engine: Tinsel
Keywords: detection Cc:
Game: Discworld

Description

Hi!
This is Russian version of Discworld 1:
ser picked target 'dw' (gameid 'tinsel')...
Looking for a plugin supporting this gameid... Tinsel Engine
Starting 'Tinsel engine game'
The game in 'F:\new\discwrld\disc\discwrld\DISCWLD\' seems to be unknown.
Please, report the following data to the ScummVM team along with name
of the game you tried to add and its version/language/etc.:
"dw.scn", "133041bde59d05c1bf084fd6f1bdce4b", 776524
"english.txt", "f73dcbd7b136b37c2adf7c9448ea336d", 231821
"english.smp", "13da5dd382c8b5ed7b8a8304a13a1c48", 351359057

And this is MacOs version:

The game in '/Users/macuser/Downloads/Games/Discworld/Game/DISCWLD' seems to be unknown.
Please, report the following data to the ScummVM team along with name
of the game you tried to add and its version/language/etc.:
"french.txt", "c9536655e0e2fa3d66c6e4a4c92451ee", 273906
"italian.txt", "dc43d670464554be3c2855fb33b254a1", 239834
"dw.scn", "cfc40a8d5d476a1c9d3abf826fa46f8c", 1265532
"spanish.txt", "b67c8cdcb9a51d8f929ebe76f734b42e", 236702
"english.txt", "c69b5d2067e9114a63569a61e9a82faa", 230326
"english.smp", "4710bd5cc788df1d517370d43abe1101", 344665930
"german.txt", "49df5d224203abd9c788d6b31f8a7c0e", 263942

Ticket imported from: #2868927. Ticket imported from: bugs/4626.

Change History (13)

comment:1 by fingolfin, 10 years ago

Is this a fan translated game, or an original russian release of DW, sold in stores?

comment:2 by SF/dimouse, 10 years ago

Hi, fingolfin!
It's new translation made by PRCA http://questomania.ru/prca/files.php
It's fan but we asked sev and he said it's fine.
Actually there is pirate version of Discworld 1 for PSX but it's ugly.

comment:3 by dreammaster, 10 years ago

As an addition question, could we get some extra details on the MacOS version you listed? I take it that it's not also a Russian translation is it? I wasn't aware that there was a version released for the Mac. Could you perhaps provide us with a scan of the game CD for verification? Thanks.

comment:4 by SF/dimouse, 10 years ago

Sure,
It's multilangual as I can understand, because it has english.txt, french.txt, german.txt, spanish.txt, italian.txt
Also it has SCN files, not GRA. I couldn't manage to run it, because I have only MacOSX 10.5 which don't run Classic software.
I don't have CD, but you can read about Mac version in wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Discworld_(video_game)
I can tell were you can download this version if you want (although it's abandonware I know:))

comment:5 by dreammaster, 10 years ago

I'm sorry, but we take a strong stand against game piracy. Only legitimate versions are added to detection.

As for the Russian fan translated version.. Sev, if you could confirm that you're okay with it being added in, I can add it to the detection list.

comment:6 by dreammaster, 10 years ago

Owner: set to sev-

comment:7 by fingolfin, 10 years ago

Status: newpending
Summary: Discworld Russian and MacOs supportDW1: Discworld Russian and MacOS support

comment:8 by fingolfin, 10 years ago

Pending reply by sev.

comment:9 by SF/sf-robot, 10 years ago

This Tracker item was closed automatically by the system. It was
previously set to a Pending status, and the original submitter
did not respond within 14 days (the time period specified by
the administrator of this Tracker).

comment:10 by SF/sf-robot, 10 years ago

Status: pendingclosed

comment:11 by sev-, 10 years ago

Owner: changed from sev- to dreammaster
Status: closednew

comment:12 by sev-, 10 years ago

I have this CD, and it was actually sold in local stores. Please add it.

Speaking of PSX version, it was translation not endorsed by the original company, still it was sold in stores too.

comment:13 by dreammaster, 10 years ago

Status: newclosed
Note: See TracTickets for help on using tickets.