Opened 16 years ago

Closed 16 years ago

#3852 closed defect (fixed)

TOUCHE: Graphic glitch with long answer options

Reported by: jvprat Owned by: cyxx
Priority: normal Component: Engine: Touche
Version: Keywords:
Cc: Game: Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer

Description

In the spanish version of Touche there are some answers in the dialogs that are rendered longer than the width of the screen, causing a glitch (touche-scummvm.jpg).

The solution used in the original interpreter just cuts the sentence at a fixed number of characters (touche-original.jpg).

It happens on both trunk and the 0.12 branch.

Ticket imported from: #2040484. Ticket imported from: bugs/3852.

Attachments (2)

touche-scummvm.jpg​ (97.0 KB ) - added by jvprat 16 years ago.
Bug in ScummVM
touche-original.jpg​ (91.4 KB ) - added by jvprat 16 years ago.
Solution in the original

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

by jvprat, 16 years ago

Attachment: touche-scummvm.jpg​ added

Bug in ScummVM

by jvprat, 16 years ago

Attachment: touche-original.jpg​ added

Solution in the original

comment:1 by jvprat, 16 years ago

File Added: touche-original.jpg

comment:2 by cyxx, 16 years ago

Indeed, when drawing conversation strings, the output width is clipped to 620. This is apparently only done in the spanish version. I'll see if I can come with something better...

comment:3 by cyxx, 16 years ago

Resolution: → fixed
Status: new → closed

comment:4 by cyxx, 16 years ago

should be fixed with svn 33691.

Note: See TracTickets for help on using tickets.