I've just finished Simon 1, a talkie with hebrew
translation, under ScummVM version 0.9.0, and right in
the end, after Simon destroys the magic wand - a
graphic bug appeared; the lava animation was all
sraight lines, and after Simon got back to the screen
(after he climbed up in the screen with the bridge) -
it became worse; it's in the screenshot attached.
And another thing - there was one line in this
conversation, in which the translation was messed up,
and displayed latin letters (maybe from another
translation), but I don't know if this is a ScummVM
bug or if it appeared on the first game.
Ticket imported from: #1554858. Ticket imported from: bugs/2820.