ITE: Subtitles get striped
|Reported by:||sev-||Owned by:||sev-|
|Cc:||Game:||Inherit the Earth|
Some subtitles get stripped. A good example of it is armory at dog's castle. When you pass by guards one of them says "Hey, I see a fox!" and another replies with "Not that old trick (hic)...you're not peeking at my cards.." but ScummVM shows just "Not that old".
Any platform, current CVS. Attached savegame which works with every version of game.
To reproduce go right, skip dialog and go right again, watch dogs talk.
Ticket imported from: #1257110. Ticket imported from: bugs/2130.