Opened 14 years ago

Closed 14 years ago

#2001 closed defect (invalid)

INDY3 (256): Impossible to go further in the game.

Reported by: SF/zosite Owned by: Kirben
Priority: normal Component: Engine: SCUMM
Keywords: Cc:
Game: Indiana Jones 3

Description

I've discovered a terrible bug in Indiana Jones and The
Last Crusade VGA (indy3) which makes impossible
to continue with the game.

The problem appears in Castle Brunwald. When I try to
use the key that I've found on an uniform, which is very
small to wear it, to unlock the grey officer uniform that I
could use, the console appears and it displays this error
message:

"ERROR: (27:407:0x43C2): Value 8293 is out of bounds
(0,999) (Object 8293 out of range in getOwner)"

Then, if I close the console the game is aborted and
ScummVM exits to Windows. Of course, this makes
impossible to go further in the castle. I've attached my
savegame named "Apocalypse" in the room of the
uniform with the key to unlock it. And I've attached too a
savegame earlier in the game in the room when I found
the uniform with the key on it (it could be useful for
thee). The uniform is in the chest and the key can be
obtained looking at it.

I've tried running the game under DOS (just to see if it
could be some error of my ancient disks) and the bug
doesn't appear. I'm using ScummVM-win32 latest build
(21-April-2005) with Windows XP, but it also occurs with
version 0.7.1. Thanks for thy help. ^_^

Ticket imported from: #1187702. Ticket imported from: bugs/2001.

Attachments (2)

indy3.s01 (7.0 KB) - added by SF/zosite 14 years ago.
In the room of the grey uniform with the key
indy3.s02 (7.1 KB) - added by SF/zosite 14 years ago.
In the room with the chest. Inside is the other uniform with the key.

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

Changed 14 years ago by SF/zosite

Attachment: indy3.s01 added

In the room of the grey uniform with the key

Changed 14 years ago by SF/zosite

Attachment: indy3.s02 added

In the room with the chest. Inside is the other uniform with the key.

comment:1 Changed 14 years ago by Kirben

Are you using the Spanish version of game ? this is known
issue in the Spanish version, due to faulty transation by fans.

comment:2 Changed 14 years ago by SF/zosite

Yes! That's it! I'm using the spanish translated version...
Yeaaaarghh!! Now I should find another version, I suppose.

Would it be possible to fix it anyway? Many people around
here use that version because the VGA version was never
translated. Although english is not a problem for me, it's
always more pleasing to play a game like these in your own
idiom, you know... :-P

If it's not... well, let's see where can I get the english one.
Anyway, sorry for my ignorance about this issue. -__-U

comment:3 Changed 14 years ago by Kirben

Owner: set to Kirben
Resolution: invalid
Status: newclosed

comment:4 Changed 14 years ago by Kirben

The data files of the Spanish version would need to be fixed,
not ScummVM. So closing bug as invalid.

It looks like a fix for the Spanish data files is available, check
http://sourceforge.net/forum/forum.php?
thread_id=1232647&forum_id=115756

Note: See TracTickets for help on using tickets.