Opened 15 years ago

Closed 15 years ago

Last modified 14 years ago

#1892 closed defect (invalid)

Truncated speech for long sentences

Reported by: SF/arisme Owned by: Kirben
Priority: normal Component: Engine: AGOS
Keywords: Cc:
Game: Simon the Sorcerer 2

Description

According to this report
http://www.pocketmatrix.com/forums/viewtopic.php?p=249556
it seems that long sentences in Simon 2 are truncated,
with the Windows 0.7 release version, on the English
and German version.

Didn't verify it myself :)

Ticket imported from: #1101273. Ticket imported from: bugs/1892.

Change History (4)

comment:1 by eriktorbjorn, 15 years ago

I think that only happens if you use the combined speech and
subtitles option. A feature which was not available in the
original game, and which unfortunately doesn't quite seem to
work in ScummVM.

comment:2 by SF/kaminari, 15 years ago

Not even mentioning that the subtitles come from the floppy
version and don't match the actual speech lines in many
dialogues.

comment:3 by Kirben, 15 years ago

Owner: set to Kirben
Resolution: invalid
Status: newclosed

comment:4 by Kirben, 15 years ago

Yes, it is a known limtation of the original game, so closing.
Unfortunately it wasn't mentioned in know issues of 0.7
readme.

Could use slowest subtitle speed (F3) but it trigger others
bugs (Also in original game). Or just disable subtitles for the
game.

Note: See TracTickets for help on using tickets.