Opened 14 years ago

Closed 14 years ago

#1862 closed defect

BS1: Portugese version crashes

Reported by: SF/hdktriton Owned by: lavosspawn
Priority: normal Component: Engine: Sword1
Keywords: Cc:
Game: Broken Sword 1

Description

Whenever I try to play BS1 in my sistem it crashes when
Georges stands up after the explosion.

Now I figured out why... my version is portuguese and I
chose it in the language list in ScummVM. I changed it
to English and it works like a charm, but I would like
to play it with Portuguese subtitles, so localized
version of BS1 don't work.

Full Log and System details:
https://sourceforge.net/forum/forum.php?thread_id=1202204&forum_id=115757

Error: Fatal signal: Segmentation Fault (SDL Parachute
Deployed)

Thank you and try to resolve it ASAP!

Ticket imported from: #1093118. Ticket imported from: bugs/1862.

Change History (7)

comment:1 Changed 14 years ago by fingolfin

Summary: Localized versions of BS1 - SDL CrashBS1: Portugese version crashes

comment:2 Changed 14 years ago by fingolfin

Forum items can be deleted, so here's a quote:

"BTW, I am currently in Windows XP Home Edition, Catalyst 4.12, Radeon
Mobility 9700 and ScummVM 0.70."

comment:3 Changed 14 years ago by fingolfin

Owner: set to lavosspawn

comment:4 Changed 14 years ago by eriktorbjorn

So if you turn off subtitles and set the language back to
portuguese, does it still crash? (Just trying to isolate
where the crash happens. I don't know enough about it to fix
it.)

comment:5 Changed 14 years ago by SF/hdktriton

Hi, today I researched the problem more.

If I choose Display Subtitles and Portuguese Language it
crashes, but I can see the menu in portuguese but whenever I
try to click a icon in the game to make an action, it
crashes so I suppose it should be a problem with the subtitles.

If I chose English it works, with subtitles..

Sorry for my bad english, but I'm only 15 years old. :)

comment:6 Changed 14 years ago by fingolfin

Hi, you wrote: "If I choose Display Subtitles and Portuguese
Language it crashes"

Didn't you mean to say the opposite, i.e.: "If I choose
Display Subtitles and Portuguese Language it *does not*
crash anymore" ?

Or did you mean to say: "It always crashes, even when I
disable subtitles" ?

comment:7 Changed 14 years ago by fingolfin

Status: newclosed
Note: See TracTickets for help on using tickets.