Opened 7 days ago
Closed 3 days ago
#15525 closed defect (fixed)
M4: Orion Burger: item names in German instead of French in inventory
| Reported by: | Wronschien | Owned by: | dreammaster |
|---|---|---|---|
| Priority: | normal | Component: | Engine: M4 |
| Version: | Keywords: | ||
| Cc: | Game: | Orion Burger |
Description
When playing the French version of Orion Burger, inventory items (at the bottom of the screen) have their names displayed in German when the mouse hovers above them.
Names are alright in main game screen though.
Using ScummVM 2.9.0pre11035-g4817e0e99a1 (Nov 24 2024 10:13:50)
Change History (3)
comment:1 by , 7 days ago
| Summary: | Orion Burger : item names in German instead of French in inventory → M4: Orion Burger: item names in German instead of French in inventory |
|---|
comment:2 by , 3 days ago
comment:3 by , 3 days ago
| Owner: | set to |
|---|---|
| Resolution: | → fixed |
| Status: | new → closed |
And I've now added in the text strings provided.
Note:
See TracTickets
for help on using tickets.
Thank you for reporting this, I can reproduce this problem with my original French CD.
I have sent the translated strings from the original French EXE to Dreammaster.