GUI: Options dialog show incorrect default options

[eriktorbjorn]

When not overriding the graphics settings for a game, it still shows the settings grayed out like this:

Aspect ratio correction and V-SYNC are both checked. But this seems confusing to me, because my default settings are to have them both unchecked:

It seems that ScummVM displays the default setting, not the actual global setting?