SCUMM: PUTTPUTT: Playing with Audio+Subtitles skips lines (original bug)

[Gimlao]

Right at the beginning, while the radio is speaking, if there are multiple lines during one audio dialog, it will only show the first line.

For example we can hear :
"Wake up all you swamp buggies and funny cars"

But we will only see this :
"Wake up all you swamp buggies..."

And we will not see this :
"...and funny cars..."

Then, oddly, if we set subtitles speed to 255, it will not skip these lines.

This doesn't happen with ScummVM 2.1.0 on Steam.

[AndywinXp]

Hi. This is not a bug, the engine (and the original executable) work exactly like that: whenever a speech line has a multi-line subtitle associated with it, skipping it skips the whole subtitle. I'll close this, as this is intended behaviour. Thanks for your inquiry!

[Gimlao]

I think my ticket was misunderstood :

Maybe I was not clear enough
( I speak French, by the way )

I should record videos to compare ScummVM 2.1.0 and latest Daily Build

I am not skipping anything, the game just skips things by itself, we can only read the first line of every speech that have multi-line subtitles, so we can't read everything

[AndywinXp]

I went back and made another comparison with the original: the EXE skips the subtitle line as well, so we could say that we're accurate. I won't close this for now though, as I'd like to see if there's something I could do to workaround this without breaking the subtitles subsystem.