ANDROID: Launcher GUI layout issues for Backend tabs

[antoniou79]

This is on Android 2.8.0 on an Android 12 (arm64-v8a) smartphone device.

There are two bugs that I could spot, and they may be connected. They both seem to happen in the Backends tab, but in different contexts.

Steps to reproduce:

• Select a game from the the list of added games, and press on "Game Options...".
• Visit the Backends tab.
• In this tab, the checkbox "Override global backend settings" appears out of place (as compared to where the similar "override" checkboxes appear in the other tabs). It's shown attached to the top left corner of the tab contents.

• For the second bug, after visiting the "Backends" tab of a game, click on Ok or Cancel and then visit "Global Options...">"Backends" tab.
• In this case, the "In menus" label will be shown misaligned.

The second bug seems to only happen if the user visited the "Backends" tab of a game first. Otherwise "In menus" appears aligned properly.

Screenshots attached