Opened 6 months ago

Last modified 2 months ago

#13304 new defect

AGS: Heroine's Quest russian version is using latin font instead of cyrillic font (regression)

Reported by: lolbot-iichan Owned by:
Priority: normal Component: Engine: AGS
Version: Keywords: regression
Cc: Game:

Description

TESTCASE:

  1. Get ​https://store.steampowered.com/app/283880/Heroines_Quest_The_Herald_of_Ragnarok/
  2. Select Russian language

EXPECTED RESULT:
You see cyrillic text from Poetic Eda.

ACTUAL RESULT:
You see the same text, but in latin letters.

NOTE: Cyrillic font was displayed correctly previously, in time of creating #12594

Attachments (2)

image-20220219-155843.png (12.9 KB ) - added by lolbot-iichan 6 months ago.
image-20220219-155950.png (19.1 KB ) - added by lolbot-iichan 6 months ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (3)

by lolbot-iichan, 6 months ago

Attachment: image-20220219-155843.png added

by lolbot-iichan, 6 months ago

Attachment: image-20220219-155950.png added

comment:1 by Crystal-Shard, 2 months ago

Hi there, I'm the author of Heroine's Quest. This is most likely an issue within HQ, not within SCUMMVM (I'm saying that because it looks similar to missing-translation or missing-font issues we've had in the past). I cannot reproduce this on the current build of the game; if it reoccurs in the future, please report over at Steam and I'll look into it.

Last edited 2 months ago by Crystal-Shard (previous) (diff)
Note: See TracTickets for help on using tickets.