id,summary,reporter,owner,description,type,status,priority,component,version,resolution,keywords,cc,game 13047,GRIM: Glottis' comments are too loud while talking to Nick,GermanTribun,,"System: Windows 10 x64 Version: German CD ScummVM: 2.5.0 When talking to Nick in the Lounge, if Glottis is present his screamed comments in the background are supposed to be rather quiet. However, they are not properly volumed down in ScummVM, thus making talking to Nick highly annoying since at times it's impossible to understand the dialogue.",defect,new,normal,Engine: Grim,,,,,Grim Fandango