Opened 13 months ago

Closed 2 months ago

Last modified 5 weeks ago

#11206 closed defect (fixed)

GUI: Please rephrase the "Switch the GUI language to the game language" setting

Reported by: lwcorp Owned by: sev-
Priority: normal Component: GUI
Keywords: language Cc:
Game:

Description (last modified by lwcorp)

This GitHub patch has added a setting called "Switch GUI language to the game language".
While the patch offers help for it, the GUI doesn't.

If I understand correctly, it only refers to each game's in-game GUI, not the general GUI.
If so, please rephrase accordingly.
For example, call it "Switch the in-game ScummVM GUI language to the game's language".

Change History (3)

comment:1 by raziel-, 3 months ago

Summary: Please rephrase the "Switch the GUI language to the game language" settingGUI: Please rephrase the "Switch the GUI language to the game language" setting

comment:2 by sev-, 2 months ago

Owner: set to sev-
Resolution: fixed
Status: newclosed

In fact, this refers to ScummVM GUI specifically, so if the game will try to display something in our GUI layout, like a warning about some incompatibility, will be displayed.

I changed the wording by specifying explicitly that this is ScummVM GUI, but pretty soon, with switching our GUI to UTF, this issue will go altogether.

comment:3 by lwcorp, 5 weeks ago

Description: modified (diff)
Note: See TracTickets for help on using tickets.