Opened 6 years ago

Closed 6 months ago

#10447 closed defect (fixed)

SCUMM: MI (Sega MegaCD/JP) - Character speech display does not match that of Mega CD behaviour

Reported by: Silver-Shroud Owned by: AndywinXp
Priority: normal Component: Engine: SCUMM
Version: Keywords: scumm, monkey-sega-jp, monkey
Cc: Game: Monkey Island 1

Description

ScummVM version: ScummVM 2.1.0git1076-g7b2523a78b (Mar 12 2018 14:08:59)

Bug details: Character speech text missing black box and simply has a transparent background.
How to reproduce: Click on the 話す (Speak) button, choose a question using the directional keys and press the left mouse button to ask chosen question.

Language of game: Japanese
Version of game: Mega CD (monkey-sega-jp)

Platform: Arch Linux (Kernel: 4.15.8-1-ck-piledriver #1 SMP PREEMPT Fri Mar 9 17:51:26 EST 2018 x86_64 GNU/Linux)
Package: scummvm-git (https://aur.archlinux.org/packages/scummvm-git/)
Compiler: gcc (GCC) 7.3.0

Attachments (5)

monkey-sega-jp.s01 (15.5 KB ) - added by Silver-Shroud 6 years ago.
Save game where you can reproduce the screenshot taken.
ScummVM screenshot.png (40.6 KB ) - added by Silver-Shroud 6 years ago.
Screenshot taken in ScummVM to be compared to screenshot taken in Gens/GS emulator.
Gens-GS Emulator screenshot.png (11.1 KB ) - added by Silver-Shroud 6 years ago.
Screenshot taken in Gens/GS emulator to be compared to screenshot taken in ScummVM.
bKJ26v3.png (40.2 KB ) - added by Silver-Shroud 6 years ago.
ScummVM screenshot where Western characters have a black outline.
Comparison for bKJ26v3.png (11.4 KB ) - added by Silver-Shroud 6 years ago.
However, it seems to be the same on the Mega CD.

Download all attachments as: .zip

Change History (11)

by Silver-Shroud, 6 years ago

Attachment: monkey-sega-jp.s01 added

Save game where you can reproduce the screenshot taken.

by Silver-Shroud, 6 years ago

Attachment: ScummVM screenshot.png added

Screenshot taken in ScummVM to be compared to screenshot taken in Gens/GS emulator.

by Silver-Shroud, 6 years ago

Screenshot taken in Gens/GS emulator to be compared to screenshot taken in ScummVM.

comment:1 by Silver-Shroud, 6 years ago

Game in action on Mega CD: https://youtu.be/bLhFlduRJUI?t=370

by Silver-Shroud, 6 years ago

Attachment: bKJ26v3.png added

ScummVM screenshot where Western characters have a black outline.

by Silver-Shroud, 6 years ago

Attachment: Comparison for bKJ26v3.png added

However, it seems to be the same on the Mega CD.

comment:2 by Silver-Shroud, 6 years ago

If you need any other files (like a Gens/GS savestate), please ask.

comment:3 by Silver-Shroud, 6 years ago

I can also provide screenshots from Genesis Plus GX, which is a more accurate emulator, but I doubt there will be any differences.

comment:4 by raziel-, 4 years ago

Summary: [monkey-sega-jp] Character speech display does not match that of Mega CD behaviourSCUMM: MI (Sega MegaCD/JP) - Character speech display does not match that of Mega CD behaviour

comment:5 by AndywinXp, 14 months ago

I implemented pixel perfect text positioning for both ENG and JAP versions. There are two issues left before I can close this ticket:

  • Moving the dialog options to the right with the right arrow (or the DPAD) is still somewhat glitchy.
  • Some characters are still decoded incorrectly.

comment:6 by AndywinXp, 6 months ago

Owner: set to AndywinXp
Resolution: fixed
Status: newclosed

This has finally been fixed in master, text rendering is now pixel perfect! Closing...

Note: See TracTickets for help on using tickets.