TITANIC: DE: All Chevron text should be in german
In scummvm the text for a chevron has the words floor, elevator, and room in English, but in the original they are all in German.
Floor = Stock
Elevator = Aufzug
Room = Kabine
Now that I've got the German version of the original game installed I can really start testing!